Translation of "is even more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

More - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
The apocalyptic bombast is even more disturbing.	La rimbombancia apocalíptica es aún más perturbadora.
But even more ambitious action is needed.	Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.
But there is something even more important.	(Interrupción del Presidente)
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.	Sin embargo, lo que es aún más sorprendente es que los líderes de Europa ni siquiera han aprendido de lo ocurrido.
Perhaps even more alarming is the climate impact.	Lo que quizá sea más alarmante es el impacto climático.
Curtailing the flow of recruits is even more essential.	Limitar la corriente de reclutamiento de nuevos miembros es más esencial aún.
Today the balance of power is even more unfavorable.	Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.
That characterization, in my view, is even more charitable.	Esa caracterización, en mi punto de vista, es más caritativa.
This issue is even more marked in developing countries.	Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo.
The inside of the display is even more horrifying	El interior de la exposición es aún más terrorífico
At global level, biodiversity loss is even more worrying.	La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.
Doctors even more so.	Más aún los médicos.
For center left parties, the task is even more daunting.	Para los partidos de centro izquierda, la tarea es aún más ingente.
TH And what Penelope says here is even more true.	TH Lo que dice Penelope aquí es totalmente cierto.
Language, he says, is even more chaotic than the weather.	El idioma, dice, es mucho más caótico que el clima.
Even if they do not like it, even if it is uncomfortable and makes them even more unpopular c'est la vie!	Incluso si no les gusta, si les resulta desagradable o si les convierte en un pueblo aún más impopular, c'est la vie!
Turkey is even more important for European interests in this regard.	En este sentido, Turquía es aún más importante para los intereses europeos.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	Esto es aún más increíble. Póngalo en su marcado veloz.
And what's even more disturbing is what's happening with younger boys.	Y, lo más preocupante, es lo que pasa con los muchachos jóvenes.
An Even More Dismal Science	Una disciplina todavía más sombría
He has even more apples.	Él tiene aún más manzanas.
She has even more books.	Ella tiene aún más libros.
But what he really intends to do is accumulate even more debt.	Pero lo que realmente pretende hacer es acumular más deuda aún.
The problem of taking new products into account is even more difficult.	Contabilizar la introducción de productos nuevos es todavía más difícil.
Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it.	Pero incluso más interesante me parece el hecho de que 600 voltios no los frie muertos.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
Some targets are even more misguided.	Algunas metas son aún más insensatas.
Whispered reports are even more lurid.	Los informes que se susurran son aún más espeluznantes.
Even more important were mercantilist policies.	Más importantes aún fueron las políticas mercantilistas.
Indeed, they are even more astray.	No, más extraviados aún del Camino.
That makes you even more attractive.	Eso te hace aún más atractiva.
The storm became even more violent.	La tormenta se tornó aún más violenta.
And Grandma was even more excited.	Y mi abuela estaba más emocionada aún.
Greek opposition was even more vehement.	La oposición griega fue aún más vehemente.
More work, even less free time	Más trabajo, aún menos tiempo libre
Diesel oil is becoming more and more expensive, even though Jirama, as a major consumer, is able to negotiate the price.	El petróleo diesel se está haciendo más y más costoso, aunque Jirama, como principal consumidor, puede negociar el precio.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.	Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.	Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano.
It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.	Es una pregunta profunda, y es aún más sorprendente lo simple que es la respuesta.
In the face of such difficulties, each of us must reject panic and start to work even more, to study even more, and to do even more for our country.	Frente a tales dificultades, cada uno de nosotros debe rechazar el pánico y empezar a trabajar, estudiar y hacer aún más por nuestro país.
The Islamic State is attempting to return to an even more distant past.	Por su parte, el Estado Islámico se remonta a un pasado aún más remoto.
This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more.	Esto es justo lo que estoy buscando para acelerar aún más la hora de acostarse.
It is even more important to be on guard against the second temptation.	Es cierto que es mucho lo que queda aún por hacer, aunque deseo dejar constancia de la voluntad que nos anima de dar cumplimiento a las promesas que hemos contraído.

Muestra esta página en español