Translation of "is fallen down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Fallen - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Caído Caídos Caido Enamoré Caída

Examples (External sources, not reviewed)

This is the first time I've ever fallen down the stairs.	Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
Fortunately this shed is stable, or else it'd have surely fallen down due to the storm last night.	Por suerte este cobertizo es firme, o si no seguramente se hubiera ido abajo con la tormenta de anoche.
They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.	Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes
They are brought down and fallen but we are risen, and stand upright.	Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes
How many a city We have destroyed in its evildoing, and now it is fallen down upon its turrets!	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
The road is blocked with fallen trees.	El camino está bloqueado por árboles derribados.
The virgin of Israel has fallen She shall rise no more. She is cast down on her land there is no one to raise her up.	Cayó la virgen de Israel para no volverse a levantar! Sobre su suelo yace abandonada, y no hay quien la levante
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.	Cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros.
So those are their houses fallen down because they were unjust, most surely there is a sign in this for a people who know.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que sabe.
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.	Entonces caerán los que obran iniquidad serán derribados y no podrán levantarse
There are the workers of iniquity fallen they are cast down, and shall not be able to rise.	Entonces caerán los que obran iniquidad serán derribados y no podrán levantarse
It is great fun skiing on new fallen snow.	Esquiar sobre nieve fresca es algo muy divertido.
Howl, fir tree for the cedar is fallen because the mighty are spoiled howl, O ye oaks of Bashan for the forest of the vintage is come down.	Gime, oh ciprés, porque ha caído el cedro porque los poderosos son destruidos. Aullad, oh encinas de Basán, porque es derribado el bosque impenetrable
Those are their houses, all fallen down because of the evil they committed surely in that is a sign for a people who have knowledge.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que sabe.
Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs.	O como quien pasó por una ciudad en ruinas.
America has fallen.	América ha caído .
Surely it is into temptation that they (thus) have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25 from pre crisis levels.	A consecuencia de ello, Grecia ha caído en una profunda y prolongada recesión, con una reducción de la producción de un 25 por ciento respecto de los niveles anteriores a la crisis.
Fallen Tiger, Shaken Dragon	Tigre caído, dragón sacudido
Aw, has he fallen!	Ay! Se cayó!
The regime has fallen.	El régimen ha caído.
How many towns have We destroyed because their people were steeped in iniquity so they lie fallen down upon their turrets!	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...!
There is an enormous cross above the Valley of the Fallen.	Hay una cruz enorme sobre el Valle de los Caídos.
And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.	Y siguió otro ángel, un segundo, diciendo Ha caído, ha caído Babilonia la grande! Todas las naciones habían bebido del vino de la furia de su inmoralidad.
Or such as he who passed by a city that was fallen down upon its turrets he said, 'How shall God give life to this now it is dead?'	O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
They have prepared a net for my steps my soul is bowed down they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.	Una red han tendido ante mis pasos para doblegar mi alma. Una fosa han cavado delante de mí, y en medio de ella han caído ellos mismos. (Selah
The bond market has fallen.	El mercado de obligaciones cayó.
The baby has fallen asleep.	El bebé se ha dormido.
The leaves have all fallen.	Todas las hojas han caído.
She's never fallen in love.	Ella nunca se ha enamorado.
The temperature's fallen below zero.	La temperatura ha llegado a bajo cero.
Tom has fallen from grace.	Tom ha caído en desgracia.
If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.	Cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald yet is he clean.	Cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro
And Russians have fallen into line.	Y los rusos brindaron su apoyo.
Pupil teacher ratios have also fallen.	También se ha reducido el número de alumnos por maestro.
Surely, they have fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Unquestionably, into trial they have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Almost all the leaves have fallen.	Casi todas las hojas se han caído.
A fallen tree obstructed the road.	Un árbol caído obstruyó la carretera.
She has never fallen in love.	Ella nunca se ha enamorado.
Has she ever fallen in love?	Alguna vez se ha enamorado?
The government in Baghdad had fallen.	Cayó el gobierno en Bagdad.
A fallen tree blocked the way.	Un árbol caído bloqueaba el paso.
A fallen tree blocked the road.	Un árbol derribado bloqueó el camino.

Muestra esta página en español