Translation of "is further enhanced" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 11. Further recognizes that South South trade should be enhanced and further market access should continue to stimulate South South trade | 11. Reconoce además que se debería intensificar el comercio Sur Sur y que un mayor acceso a los mercados debería seguir estimulando ese comercio |
| 10. Further recognizes that South South trade should be enhanced and that further market access should continue to stimulate South South trade | 10. Reconoce además que se debería intensificar el comercio Sur Sur y que un mayor acceso a los mercados debería seguir estimulando ese comercio |
| Enhanced | Mejorado |
| Enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the Union, protect its interests and reinforce its integration process. | La finalidad de las cooperaciones reforzadas será impulsar los objetivos de la Unión, proteger sus intereses y reforzar su proceso de integración. |
| At night, the entire facade of the house seems even more dramatical, it is lit so that the gloss paint impression would be further enhanced. | Por la noche, toda la fachada de la casa parece aún más impresionante, puesto que está iluminada de tal modo que se mejore el brillo de los colores. |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERACIONES REFORZADAS |
| Enhanced cooperation | Cooperaciones reforzadas |
| enhanced browsing | navegación mejorada |
| Enhanced Reality | Realidad mejorada |
| Enhanced browsing | Exploración avanzada |
| Enhanced Native | Nativo mejorado |
| Configure enhanced browsing | Configuración de la navegación mejoradaName |
| Enhanced Browsing Plugin | Complemento de navegación mejoradaName |
| An enhanced path | Un trazo mejorado |
| Seven Color Enhanced | Siete colores mejorado |
| Writing Enhanced Audio CD | Escribiendo CD de audio mejorado |
| An enhanced path shape | Una forma de trazo mejorado |
| Six Color Enhanced Composite | Composición mejorada de seis colores |
| High detail for enhanced projections | Detalle alto para proyecciones mejoradas |
| Built in enhanced Motif style | Estilo Motif mejoradoName |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación) |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Una mayor solidaridad en la UE en el ámbito del asilo (Comunicación) |
| Transparency is strongly enhanced by means of a publicly announced monetary policy strategy . | La transparencia resulta considerablemente reforzada gracias a que la estrategia de política monetaria se anuncia públicamente . |
| And we can show in that way that the pleasant life is enhanced. | Y se puede observar que de esa manera se hace más potente la vida placentera. |
| cannot be enhanced by expansionary monetary policy . | cannot be enhanced by expansionary monetary policy . |
| The securities issues statistics have been enhanced . | Se han mejorado las estadísticas de emisiones de valores . |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | Por otra parte , mejoraran las oportunidades de ahorro e inversion . |
| 8. Reaffirms that enhanced international cooperation is an essential complement to national efforts to implement fully the Madrid Plan of Action, and therefore encourages the international community further to promote cooperation among all actors involved | 8. Reafirma que es esencial aumentar la cooperación internacional para complementar la labor nacional encaminada a aplicar plenamente el Plan de Acción de Madrid y, por consiguiente, alienta a la comunidad internacional a seguir promoviendo la cooperación entre todas las partes interesadas |
| 5. Emphasizes the need to further strengthen the efforts of the United Nations in implementing the development goals through enhanced mechanisms, adequate resources and effective follow up activities | 5. Subraya la necesidad de seguir fortaleciendo los esfuerzos de las Naciones Unidas de alcanzar los objetivos de desarrollo mediante mejores mecanismos, recursos suficientes y actividades de seguimiento eficaces |
| Enhanced attention to such cases is also justified by the international effort to combat corruption . | Una mayor atención a este tipo de casos también se justifica dado el esfuerzo internacional por combatir la corrupción . |
| Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) | Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) |
| Engineering contracts and investment have also enhanced ties. | Las inversiones y los contratos para proyectos de ingeniería también han contribuido a reforzar el vínculo. |
| ASSESSMENT OF THE LEGAL CONDITIONS FOR ENHANCED COOPERATION | EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES JURÍDICAS DE LA COOPERACIÓN REFORZADA |
| Any further comment is redundant. | Cualquier comentario adicional es redundante. |
| In 1999 Europol 's mandate was extended to include money counterfeiting4 and it was further enhanced in 2005 with Europol being designated as the Central Office for combating euro counterfeiting . | En 1999 , se amplió el mandato de Europol para incluir la falsificación de moneda4 , reforzándose en 2005 con la designación de Europol como Oficina Central para la lucha contra la falsificación del euro . |
| The percent function works somewhat differently to that on most calculators. However, once understood, its enhanced functionality proves quite useful. See the section about the percent function for further details. | La función de tanto por ciento trabaja de forma algo diferente que en la mayoría de las calculadoras. De cualquier modo, una vez entendida, su avanzada funcionalidad se muestra bastante útil. Vea la sección sobre la función de tanto por ciento para más detalles. |
| Article 43b When enhanced cooperation is being established , it shall be open to all Member States . | Artículo 43 B Las cooperaciones reforzadas estarÆn abiertas a todos los Estados miembros en el momento en que se establezcan . |
| Recognizing that there is a need for a more integrated approach and to further study and promote measures for enhanced cooperation and coordination relating to the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas beyond national jurisdiction, | Reconociendo la necesidad de adoptar un enfoque más integrado y de seguir estudiando y promoviendo medidas que aumenten la cooperación y la coordinación en relación con la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional, |
| Recognizing that there is a need for a more integrated approach and to further study and promote measures for enhanced cooperation and coordination relating to the conservation and sustainable use of marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction, | Reconociendo la necesidad de adoptar un enfoque más integrado y de seguir estudiando y promoviendo medidas que aumenten la cooperación y la coordinación en relación con la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional, |
| In expected accomplishment (c), after Enhanced regional , insert technical . | En el logro previsto c), insértese técnica entre cooperación y regional . |
| Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | Reconociendo además que los acontecimientos positivos que ocurran en el mundo, particularmente en Europa, en el Magreb y en el Oriente Medio, pueden mejorar las perspectivas de una cooperación europeo mediterránea más estrecha en todas las esferas, |
| Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | Reconociendo además que los acontecimientos positivos que ocurran en el mundo, particularmente en Europa, en el Magreb y en el Oriente Medio, pueden mejorar las perspectivas de una cooperación euromediterránea más estrecha en todas las esferas, |
| Recognizing further that prospects for closer Euro Mediterranean cooperation in all spheres can be enhanced by positive developments worldwide, in particular in Europe, in the Maghreb and in the Middle East, | Reconociendo además que la evolución positiva de la situación en el mundo, particularmente en Europa, el Magreb y el Oriente Medio, puede mejorar las perspectivas de una cooperación euromediterránea más estrecha en todas las esferas, |
| A further increase is needed and is planned. | Es necesario y se ha previsto un aumento adicional. |
Related searches : Is Enhanced - Is Further - Is Enhanced With - It Is Enhanced - Is Being Enhanced - Is Further Supported - Further There Is - Is Further Advanced - Is Going Further - Is Further Confirmed - Is Further Developed - Is Further Described - Is Developed Further
