Translation of "is inclusive of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inclusive - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

year is between 1 and 32767 inclusive	el año está entre 0 y 32767, ambos incluidos
month is between 1 and 12 inclusive	el mes está entre 1 y 12, ambos incluidos
But it is joined up, and it is inclusive.	Pero sí nos une y es inclusivo.
A rectangle showing the inclusive cost of the current active function in the part is shown. This, again, is split up to show the inclusive costs of its callees.	Repartición del coste inclusivo se muestra un rectángulo con el coste inclusivo de la función activa en esa parte. Éste a su vez se dividirá para mostrar los costes inclusivos de las funciones que llama.
Inclusive Growth and Global Justice	Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial
You're talking about inclusive innovation.	sino de innovación inclusiva.
So we said, what is KA It was not an inclusive group?	Así que dijimos, lo que es KA No era un grupo incluyente?
Moreover, the competition was very inclusive.	Además, la competencia fue muy inclusiva.
A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive.	Una gran parte de nuestra asistencia se centra en los estados más atrasados de India, esto hace que nuestro trabajo sea fuertemente inclusivo.
DR It was not an inclusive group.	DR No era un grupo incluyente.
Finally, education is one of the most powerful tools for reducing poverty and generating sustainable, inclusive economic growth.	Por último, una de las herramientas más poderosas para reducir la pobreza y generar un crecimiento económico sostenible e inclusivo es la educación.
(a) Ensuring that international cooperation, including international development programmes, is inclusive of and accessible to persons with disabilities	a) Velar por que la cooperación internacional, incluidos los programas de desarrollo internacionales, sea inclusiva y accesible para las personas con discapacidad
The Function Profile is a list of functions showing inclusive and exclusive cost, call count, name and position of functions.	El Análisis de función es una lista de funciones con sus costes inclusivos y exclusivos, número de llamadas y el nombre y posición de las funciones.
It's the most inclusive approach you can take.	Es el enfoque que lo abarca todo.
Such investment can determine whether a country s economic growth is broadly inclusive or leaves large segments of society behind.	Dicha inversión puede determinar si el crecimiento económico de un país no es excluyente ni deja rezagados grandes segmentos de la sociedad.
This is an inclusive list of opera festivals and summer opera seasons, and music festivals which have opera productions.	Esta es una lista no exhaustiva de festivales de ópera y temporadas de verano, y festivales de música que tiene producciones de ópera.
The bigger challenge, though, is hitting those growth targets in a sustainable and inclusive way.	Sin embargo, el desafío más grande es alcanzar las metas de crecimiento de forma incluyente y sostenible.
Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it.	El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan.
Inclusive, sustainable growth is achievable, but only by tapping the continent s greatest reserve of energy and creativity African women and girls.	Estos problemas incluyen el hecho de que el crecimiento sostenible sería alcanzable, pero sólo si se hace uso de la mayor reserva de energía y creatividad del continente las mujeres y niñas africanas.
The EMI agrees with the definitions of GDP and population to which reference is made in Articles 2 to 6 inclusive .	El IME da su aprobaci n a las definiciones del producto interior bruto ( PIB ) y la problaci n expresadas en los art culos 2 a 6 inclusive .
Greater regional cooperation can help South Asia to achieve shared prosperity that is both inclusive and sustainable.	Una mayor cooperación regional puede ayudar al sur de Asia a lograr una prosperidad compartida que sea tanto inclusiva como sostenible.
It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work.	También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar.
Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER)	Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE)
In this context, a determined shift toward markedly higher and more inclusive global growth is far from guaranteed.	Dentro de este contexto, un desplazamiento determinado hacia un crecimiento mundial que sea marcadamente más alto e inclusivo está lejos de estar garantizado.
By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism.	Al evitar estructuras más eficientes e inclusivas, estos acuerdos minan el multilateralismo.
The polynom order has to be between 2 and 7 inclusive	El orden del polinomio debe estar entre 2 y 7, ambos inclusive
TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.	TATOEBA podría ser un acrónimo en varios idiomas Traduce Amigo, Toda Oración Es Bienvenida Aquí.
where we are looking to find alternate visions of how to create a digitally inclusive society.	en el que tratamos de encontrar visiones alternativas de sociedades con inclusión digital.
The Summit in Panama is an excellent opportunity to active inclusive and an innovative dialogue between the participant nations.	La CumbrePanamá es una excelente oportunidad para activar el diálogo inclusivo y propositivo entre las naciones que participamos. Enrique Peña Nieto ( EPN) April 10, 2015
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo
Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society	Potenciación de los jóvenes como principales contribuyentes a la creación de una sociedad de la información de carácter inclusivo
Both frombase and tobase have to be between 2 and 36, inclusive.	Tanto frombase y tobase tienen que estar entre 2 y 36, inclusive.
All inclusive trips were especially sought after, DRV President Klaus Laepple said.	Sobre todo los viajes organizados son muy preferidos, explica Klaus Laepple, el presidente del DRV.
Because it is only natural for politicians to promise to do everything, the UN is currently poised to consider an impossibly inclusive 169 targets.	Como es más que natural que los políticos prometan hacerlo todo, las NN.UU. están actualmente dispuestas a examinar 169 objetivos, que no podrán abarcarlo todo.
The candidate registration process was inclusive and candidates were able to campaign freely.	El proceso de registro de candidatos fue inclusivo y los candidatos pudieron hacer campaña libremente.
The fact is that central banks do not have the tools to deliver rapid, sustainable, and inclusive growth on their own.	El hecho es que los bancos centrales no tienen las herramientas para brindar, por si solos, un crecimiento rápido, sostenible e inclusivo.
These more egalitarian countries have also achieved comparatively stable, inclusive economic growth and a high standard of living.	Aquellos países más igualitarios también han logrado un crecimiento económico comparativamente estable e inclusivo y altos niveles de vida.
Despite rhetoric about inclusive growth, India s wealth gap has widened during the years of exceptionally rapid economic expansion.	A pesar de la retórica sobre el quot crecimiento inclusivo quot , la brecha de riqueza de la India se ha ampliado durante los años de expansión económica excepcionalmente rápida.
It is a great loss to all who fight to see a Latin America that is more inclusive, just, and in solidarity with our people.	Es una gran pérdida para todos los que luchamos por una América Latina más inclusiva, justa y solidaria con nuestros pueblos.
At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe.	En la UE hemos nos hemos puesto de acuerdo sobre la Estrategia Europa 20202, concebida para lograr una Europa inteligente, sostenible e integradora.
Research overwhelmingly shows that successful economic development requires inclusive property rights, the enforcement of contracts, and even handed rule of law.	La abrumadora mayoría de las investigaciones muestra que el desarrollo económico exitoso requiere derechos de propiedad inclusivos, el cumplimiento de los contratos y la aplicación imparcial de la ley.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	El crecimiento económico debe ser fuerte y sostenible pero, sobre todo, debe ser incluyente.
If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further.	Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas.
We need more inclusive institutions and mechanisms that provide assurances and guarantees to all.	Necesitamos más instituciones no excluyentes y mecanismos que brinden seguridades y garantías a todos.
The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode	Cada parte puede subdividirse de dos maneras

Muestra esta página en español