Translation of "is largely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Largely - translation :

Keywords : Largamente Ampliamente Mayormente Principalmente Medida

Examples (External sources, not reviewed)

And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.	Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
But this, too, is largely irrelevant.	Pero tampoco importa.
Yet this information is largely a secret.	Pero esta información es normalmente secreta.
This is still how I largely eat today.	Sigo comiendo así la mayoría de las veces.
This dialogue is largely inadequate, indeed it is often derisory.	El diálogo de hoy es muy insuficiente, incluso en ocasiones irrisorio.
Beyond that, what happens is largely up to Putin.	Después, lo que suceda depende en gran medida de Putin.
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.	La administración pública, con su amplio patrocinio, se lleva 690 billones.
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)	(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
From a short term perspective, Noyer s position is largely correct.	Desde una perspectiva de corto plazo, la posición de Noyer es, en términos generales, correcta.
The taste of wine is largely dependent upon the weather.	El sabor del vino depende mucho del tiempo.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.	Hace 30 años, la mayor parte de la comida era fresca y se cultivaba en forma local.
The internationalisation of any currency is largely a market driven process .	La internacionalización de cualquier moneda es , en gran medida , un proceso impulsado por el mercado .
The truth is that American Jews largely opposed the Iraq war.	La verdad es que los judíos estadounidenses estaban mayoritariamente en contra de la guerra con Irak.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
In other words, harsh austerity is being viewed largely through a Keynesian lens.	En otras palabras, la austeridad severa se ve en gran medida a través de una lente keynesiana.
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.	La propuesta de desplegar 2500 marines más en Australia es, en gran medida, simbólica.
The procedure is largely a matter for the Hong Kong government to decide.	En gran medida, el procedimiento es algo que el gobierno de Hong Kong debe decidir.
Today, Internet freedom has largely disappeared.	Actualmente, la libertad en Internet casi ha desaparecido.
But these policies proved largely ineffective.	Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces.
It depends largely on the context.	Eso depende en gran parte del contexto.
The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is.	El valor de una inversión depende en gran medida de cuán riesgosa se la considera.
But it is certainly true in many places that ideological differences have largely collapsed.	Pero aun así es indudable que en muchos lugares las diferencias ideológicas prácticamente han desaparecido.
The financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector .	En los países candidatos el sector financiero sigue estando dominado , en gran medida , por el sector bancario .
Disappointing export performance is largely responsible for the recent weakening of economic growth prospects.	El ritmo decepcionante de exportaciones se debe en gran parte a la atenuación reciente de las perspectivas de crecimiento económico.
The seventh directive is largely an extension of with some modifications suggested by experience.	La séptima Directiva es básicamente una ampliación de la sexta, con algunas modificaciones aconsejadas porla experiencia.
I work in old age homes, largely.	Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.
The good news is that the public largely understands and supports the government s reform efforts.	La buena noticia es que el público entiende y apoya en gran medida los esfuerzos del gobierno para implementar las reformas.
Plunging debt service is largely an outgrowth of the Fed s unprecedented zero interest rate policy.	Una caída del pago de la deuda es, en gran medida, una consecuencia de la política de tasa de interés cero sin precedentes de la Fed.
But America s sporadic, erratic, and largely ineffective deployment of power is hardly of Martian quality.	No obstante, el despliegue esporádico, errático, y en gran medida ineficaz de poder por parte de Estados Unidos no llega a ser de temple marciano.
The recent equity market rally is largely divorced from fundamentals and is driven by speculative, debt financed purchases.	En gran medida, la reciente racha alcista de su mercado de valores está divorciada de los fundamentales económicos e impulsada por adquisiciones especulativas y financiadas por deuda.
Even if the holiday is largely devoid of its religious connotations, gift giving among young Chinese is popular.	Por otro lado, aunque la fiesta carece de connotaciones religiosas, los regalos entre los jóvenes chinos se han convertido en algo muy popular.
influenced largely by the interplay of supply and	influenced largely by the interplay of supply and
Given this, they are largely excluded from textbooks.	Por ello, suelen estar excluidas de los manuales.
The building remained largely unchanged until July 1993.	El edificio permaneció sin cambios hasta 1993.
And this develop ment has largely begun already.	Por lo demás, esa evolución ya está bastante avanzada.
But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing.	Pero eso sólo es el eco de un problema más fundamental el sistema de salud de Estados Unidos, que en su gran mayoría es privado, está fracasando.
His expertise is largely in the study of Verbenaceae, Avicenniaceae, Stilbaceae, Dicrastylidaceae, Symphoremaceae, Nyctanthaceae and Eriocaulaceae.	Se especializó mayormente en Verbenaceae, Avicenniaceae, Stilbaceae, Dicrastylidaceae, Symphoremataceae, Nyctanthaceae ( Oleaceae) y Eriocaulaceae.
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .	La regulación prudencial se basa en un marco regulador con un alto grado de armonización en toda la UE , cuyo principal responsable es la Comisión Europea .
Debt, by contrast, is a contractual commitment to repay creditors who are largely oblivious to how the money is spent.	La deuda, por el contrario, es un compromiso contractual para pagarles a los acreedores a quienes, en general, no les importa cómo se gasta el dinero.
The CP M 3.1 implementation is largely in a separate file which is in turn loaded from the boot sector.	La implementación CP M 3.1 se encuentra en un archivo separado que se carga desde el sector boot.
BRUSSELS The euro crisis seems to be largely over.	BRUSELAS Parece que la crisis del euro hubiese terminado, en su gran mayoría.
This largely shaped the pattern of real GDP growth .	Este comportamiento conformó en gran medida la evolución del crecimiento del PIB real .
Subsequently , HICP inflation remained largely stable until March 2002 .	Posteriormente , la inflación medida por el IAPC se mantuvo bastante estable hasta marzo del 2002 .
The general hospital right next door emerged largely unscathed.	Al lado, el Hospital General intacto en gran parte.
The embassy's VKontakte page largely mirrors its Facebook page.	La página de la embajada en VKontakte se parece bastante a la página de Facebook.

Muestra esta página en español