Translation of "is not existing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existing - translation :

Keywords : Existente Existentes Existiendo Actuales Existir

Examples (External sources, not reviewed)

Open an existing project. Currently opened project is not affected.	Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.	Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Do not override existing default gateway	No sustituir la pasarela predeterminada
Do not override existing DNS settings	No sustituir las preferencias de DNS existentes
The burden of existing debts is high, and investors key goal is loss avoidance, not profit seeking.	El peso de las deudas contraídas es alto, y el objetivo principal de los inversores es evitar las pérdidas, no buscar beneficios.
As this measure does not significantly amend the existing measure, no impact assessment is necessary.	Dado que esta medida no modifica significativamente la medida existente, no es necesaria ninguna evaluación de impacto.
As yet, this kind of evaluation is not sufficiently undertaken, and existing work across the Union is fragmented.	Hasta ahora no se ha realizado suficientemente esta clase de evaluación, y el trabajo existente en toda la Unión es fragmentario.
Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate.	De todos modos, el creciente papel financiero global de China probablemente no cambie de manera profunda el modo en que operan las instituciones existentes.
The proposed Regulation is amending existing Regulations .	El Reglamento propuesto modifica Reglamentos vigentes .
And it is on an existing road.	Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
In my opinion, that is not proper for a Parliament that respects the laws of existing societies!	Y, en mi opinión, eso no puede hacerse en un Parlamento que respeta las leyes de las sociedades existentes.
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .	But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
Warning Qt Designer could not be found. It is probably not installed. You will only be able to import existing designer files.	Aviso No se pudo encontrar Qt Designer. Probablemente no esté instalado. Sólo podrá importar los archivos de Designer existentes.
Files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.	Los archivos y las carpeta se copiarán en cualquier carpeta existente ,así como sus contenidos. Se le preguntará de nuevo si hay algún conflicto con algún archivo existente en alguna carpeta, pero no en caso de otra carpeta existente.
Given the extent of existing inter penetration, the agreement is not expected to have a major economic impact.	Dada la magnitud de la interpenetración existente, no se espera que el acuerdo tenga repercusiones económicas considerables.
Existing	Existente
Saving changes for existing table design is now required.	Ahora se necesita guardar los cambios en el diseño de la tabla existente.
Just existing.	Simplemente existiendo.
Existing window	Ventana existenteWhere to open a file
Existing Templates	Plantillas existentes
Existing File	Archivo Existente
Existing Window...	Ventana existente... Condition type
Existing window	Ventana existente
Existing identities	Identidades existentes
Existing rules	Reglas existentes
Of course it must limit concentration, but not by destroy ing existing structures, which is what many honourable Members want.	Tiene la intención de cambiar de rumbo y de volver a definir su postura, valiéndose de una estrategia autónoma en la ulterior evolución de los acontecimientos? mientos?
And so this is the existing city, and this is the new city.	Y así esta es la ciudad existente, y esta es la nueva ciudad.
Duplicate existing identity	Duplicar identidad existente
Use Existing File	Usar archivo existente
Existing files None	Archivos existentes Ninguno
Existing files All	Archivos existentes Todos
Existing file No	Archivo existente No
Existing file Yes	Archivo existente Sí
Import Existing Project...	para
Import existing project	Ha fallado el inicio del ejecutable de prueba.
Insert existing files	Insertar archivos existentes
Overwrite existing file?	Sobreescribir archivo existente?
Override Existing Data?	Sobrescribir los datos existentes?
Overwrite Existing File	Sobrescribir archivo existente
Overwrite existing file?	Sobrescribir archivo existente?
Overwrite existing file?	Reemplazar archivo existente?
Load existing Metalink	Cargar metaenlace existente
Overwrite Existing File?	Sobrescribir el archivo?
Duplicate existing identity	Duplicar identidad existente
Open Existing Project	Abrir proyecto existente

Muestra esta página en español