Translation of "is often used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Often - translation :

Used - translation :

Keywords : Menudo Frecuentemente Suelen Frecuencia Suele Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

It is often used for protection or purification.	Es usado a menudo para protección y purificación.
The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks.	La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios.
The lion is often used as a symbol of courage.	El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
Both patterns are often used concurrently.	Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente.
Artistically, the term Tori Style is often used for the Asuka period.	Artísticamente, el término estilo Tori es usado a menudo para el período Asuka.
Customizable Quick Buttons for often used commands	Botones configurables para órdenes que se usen a menudo
Of the three species, Malope trifida is often used as an ornamental plant.	De las tres especies, Malope trifida es usada como planta ornamental.
Fir trees are often used as Christmas trees.	Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.
In commercial propagation, A. palmatum is often used as rootstock for these other species.	En propagación comercial, A. palmatum es frecuentemente usado como portainjerto de esas otras especies.
But, all too often, migrants are used as scapegoats.	Sin embargo, con demasiada frecuencia los migrantes son utilizados como chivos expiatorios.
Camels are often used to travel in the desert.	Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto.
I used to often take walks along that river.	Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.	Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.	Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
Often, strips of magnesium metal are used as fuses.	Frecuentemente se usan tiras de magnesio como iniciadores.
with previously most often used transaction for the payee	con el asiento previamente más utilizado para el beneficiario
Do not use the highlighting too often the impact decreases the more it is used.	No use el resaltado muy a menudo. Cuanto más se usa, menos impactante resulta.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.	En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.
I often used to play tennis with him on Sundays.	Yo a menudo solía jugar tenis con él los domingos.
We don't get together as often as we used to.	Ya no quedamos tanto como antes.
They are often used as ornamental plants in rock gardens.	A menudos se usan como planta ornamental en jardines rocosos.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.	El término efecto invernadero se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.
Brackets are used to group portions of code. Brackets are often used together with execution controllers.	Utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. Los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución.
Motorbikes are often used as taxis in the capital city, Ndjamena.	Las motos son usadas con frecuencia como taxis en Yamena la ciudad capital.
This plant is often used as an ornamental plant, and it is probably one of the most common bromeliads grown.	Es usada como planta ornamental, y es probablemente una de las más comunes Bromélidas.
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.	Esta semana usé mi hanko tan a menudo que no soy capaz de recordar cuántas veces lo he usado.
Zheng often used its wealth to bribe itself out of difficult situations.	Zheng utilizó a menudo su riqueza, a través del soborno, para salir de situaciones difíciles.
The language used by those speaking on the tapes is often full of derision, profanities and racist slurs.	El lenguaje usado por aquellos que hablaban en las cintas está a menudo lleno de burlas, blasfemias y calumnias racistas.
Object ids are often used as an input parameter to specify an object.	Los ID de objeto se usan generalmente como parámetros de entrada que especifican a un objeto.
The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot.	La pareja no se pelea a menudo estos días, pero solía hacerlo mucho.
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.	La vanidad y el orgullo son cosas diferentes, aunque usualmente son palabras usadas como sinónimos.
Allows you to change often used settings, and to launch the configuration dialogs.	Le permite cambiar opciones utilizadas frecuentemente, e iniciar los diálogos de configuración.
The highest of all the Rūpadhātu worlds, it is often used to refer to the highest extreme of the universe.	Es el más alto de los mundos Rūpadhātu, se usa regularmente para referirse al extremo más alto del universo.
When my brother was young, I often used to take him to the park.	Cuando mi hermano era pequeño, solía llevarle al parque a menudo.
Beakers can be used for many tasks. For instance, they are used to store chemicals and to perform chemical reactions. They are often also used for titrations.	Los vasos de precipitados se pueden usar para muchas tareas. Por ejemplo, para almacenar sustancias y para realizar reacciones químicas. También se suelen usar para realizar titraciones.
While such projections are often used to best necessarily imply that the scenario will materialise	While such projections are often used to best necessarily imply that the scenario will materialise
All of the most often used features and functions CUPS provides are supported in kdeprint .	Casi todas las propiedades y funciones más usadas proporcionadas por CUPS están soportadas en kdeprint .
Military force so often used in the past to unite diverse nations under a single political umbrella is out of the question.	La fuerza militar utilizada tan a menudo en el pasado para unir a diversos países bajo un único paraguas político queda fuera de la cuestión.
The Deborah number (De) is a dimensionless number, often used in rheology to characterize the fluidity of materials under specific flow conditions.	El Número de Deborah (De) es un número adimensional usado en reología para caracterizar cuán fluido es un material.
In comedy, a visual gag or sight gag is anything which conveys its humor visually, often without words being used at all.	En comedia, un gag o gag visual es algo que transmite su humor a través de imágenes, generalmente sin el uso de palabras.
This is often used to relate to free surface fluid dynamics such as dispersion of liquids in gases and in spray technology.	Habitualmente se usa en mecánica de fluidos de superficies libres, en aplicaciones tales como dispersión de líquidos en gases.
The data of the last transaction assigned to the category used most often for this payee is autofilled into the transaction editor.	Los datos del último asiento asignado a la categoría más utilizada con este beneficiario se autocompletan en el editor de asientos.
This kioslave can not be used with servers that do not implement the GROUP command, including some versions of the popular INN news server which is often used by ISP s.	print classes nombre_de_clase o print classes nombre_de_clase
This kioslave can not be used with servers that do not implement the GROUP command, including some versions of the popular INN news server which is often used by ISP s.	Este kioslave no se puede utilizar con servidores que no implementen el comando GROUP, incluyendo algunas versiones del popular servicio de noticias INN que es utilizado frecuentemente por ISP s.
Perhaps not so often used until distributions pick it up. It's clearly a tool for specialists.	Quizá no sea la opción más elegida por las distribuciones. Ciertamente, es una herramienta para especialistas.

Muestra esta página en español