Translation of "is on hand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Examples (External sources, not reviewed)

On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Accelerometers on each hand read hand position.	Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
On the one hand, it is good for him.	De un lado, es bueno por él.
On the one hand, Japan is the land of the latest technologies and trends, but on the other hand it is strict, disciplined and traditional.	De una parte el Japón es un país de las últimas tecnologías y de tendencias, de otra parte es un país severo, disciplinado y tradicional.
This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand.	Alguien estaba vendiéndola en eBay era de una mujer claramente la mano de una mujer, esperaba que fuera la mano de una mujer.
Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.	Jehovah es tu protector Jehovah es tu sombra a tu mano derecha
And if he is of those on the right hand,	Si es de los de la derecha
towards thee on the right hand and on the left hand in knots?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the left hand What of those on the left hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On the one hand he is with me and he likes the location, but on the other hand he is going to classes almost every day.	Por un lado está conmigo y le gusta un poco el sitio, pero por otro está yendo a clase casi todos los días .
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And (then) those on the left hand what of those on the left hand?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And if he is one of those on the right hand,	Si es de los de la derecha
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.	Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand, the artist.	A un lado el artista.
On the one hand, result.	Por un lado, están los resultados.
But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give but it shall be given to them for whom it is prepared.	Pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío concederlo, sino que es para quienes está preparado
Bachmann, on the other hand, 160 is portrayed as being slightly unhinged.	Por otra parte, a Bachmann se la retrata como ligeramente trastornada.
Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info.	Kandalf, el hechicero, está a mano con consejos prácticos e información interesante.
On the one hand, people say, The time for change is now.	Por un lado la gente dice Ahora es el tiempo del cambio .
On the other hand, this is a contribution to the intergovernmental conference.	Incluso un Banco Central independiente debe informar a la opinión pública.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
At least that is what the Mão na Lata (Hand on can) project is about.	En eso consiste el proyecto Mão na Lata (Mano en la Lata).
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On the one hand we are moving forward, and on the other hand we are moving backwards.	Tampoco es de la opinión de dis minuir la contaminación, que deberá entonces ser tra tada, y es absolutamente remiso en cuanto a una mejor información.
On the other hand , the central	Por otra parte , los bancos centrales de los Estados miembros y el Eurosistema son ademÆs las œnicas autoridades de la Comunidad responsables de la vigilancia de los sistemas de pago .
For those on the Right Hand.	para los de la derecha.
For those on the right hand	para los de la derecha.
The butterfly landed on the hand.	La mariposa se posó sobre la mano.
I have the book on hand.	Tengo el libro a mano.
On the other hand, my God!	De otro lado, Dios mío!
On one hand, public trust in government is at an all time low.	De una parte, la confianza del público en el gobierno está más baja que nunca.
Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm.	Alemania, en cambio, no es considerada, en términos generales, progresista en este terreno.
The person you see on the right hand side is Paul DeLong Minutu.	El hombre que ven al lado derecho es Paul DeLong Minutu.
On the other hand, we now can understand how old the universe is.	Por un lado, ahora podemos entender la edad del universo.
What I've plotted up here is the data that we have on hand.	En este gráfico puse los datos que tenemos.
It is second hand.	Es de segunda mano.
John's hand is clean.	La mano de Juan está limpia.

Muestra esta página en español