Translation of "is quickly becoming" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Quickly - translation :

Keywords : Convirtiendo Convirtiéndose Convertirte Convertirme Convertirse Rapidez Rapido Rápidamente Deprisa Rápida

Examples (External sources, not reviewed)

I start quickly becoming part of your past.	Rápidamente comienzo a convertirme en parte de tu pasado.
The name Edward Echwalu is quickly becoming synonymous with photography and blogging in Uganda.	El nombre de Edward Echwalu se ha convertido rápidamente en un sinónimo de fotografía y microblogueo en Uganda.
And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places.	Y se está volviendo común, se está moviendo muy rápido, se está moviendo en toda una serie de lugares.
This variant is quickly becoming the most common of the CZ 75B models, due to the additional safety the decocker safety provides.	Esta variante se está volviendo rápidamente la más común de los modelos CZ 75B, debido a la seguirdad adicional que ofrece el desamartillador.
Our climate is changing quickly, too quickly.	Nuestro clima está cambiando rápidamente, demasiado rápido.
Syria is becoming increasingly isolated	Siria está cada vez más aislada
The sky is becoming cloudy.	El cielo se está nublando.
My father is becoming gray.	A mi padre le están saliendo canas.
My father is becoming gray.	Mi padre se está quedando canoso.
The weather is becoming cooler.	El clima se está volviendo más frío.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
He is speaking quickly.	Está hablando rápido.
The international situation is becoming grave.	La situación internacional se está poniendo grave.
He is afraid of becoming sick.	Él tiene miedo de enfermarse.
Divorce is becoming more common nowadays.	El divorcio se está popularizando últimamente.
And the other is becoming paraplegic.	Y el otro es quedar parapléjico
The child is learning quickly.	El niño está aprendiendo rápidamente.
This is better for you and becoming.	Es mejor para vosotros y más puro.
He is dreaming of becoming an astronaut.	Él sueña en convertirse en un astronauta.
That color is very becoming on you.	Ese color le va muy bien.
Everything is becoming more and more complicated.	Todo se está volviendo más y más complicado.
This situation is gradually becoming more widespread.	Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más.
The challenge is therefore great and is becoming greater.	La operación, de acuerdo con la ley británica, obtuvo el pasado 20 de septiembre el visto bueno del Secretario de Estado de Comercio e Industria del Reino Unido.
Time is going by very quickly.	El tiempo pasa muy rápido.
But securing this financing is becoming more complicated.	Pero garantizar este financiamiento es cada vez más complicado.
This sport is becoming more and more popular.	Este deporte se vuelve cada vez más popular.
As these markets are becoming integrated with the completion of the single market, competition is becoming increasingly important.	Dado que estos mercados están integrándose cada vez más con motivo de la plena realización del mercado interior, la competencia se hace cada vez más importante.
The lesson to be drawn from the Greek debacle is that the eurozone must develop sovereign insolvency procedures as quickly as possible, thereby preventing other sovereigns from becoming creditors through debt mutualization.	La enseñanza que se desprende del desastre griego es la de que la zona del euro debe formular procedimientos para abordar las insolvencias soberanas lo antes posible para impedir que otros soberanos pasen a ser acreedores mediante la mutualización de la deuda.
Becoming Cloudy	Nubosidad crecienteweather forecast
Becoming Sunny	Evolucionando a soleadoweather forecast
They will quickly say, It is God.	Dirán Alá!
National sovereignty is becoming an ever more elusive concept.	La soberanía nacional está volviéndose un concepto cada vez más esquivo.
Becoming too fat is not good for one's health.	Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.
Becoming too fat is not good for one's health.	Engordar demasiado no es bueno para la salud.
Running the store is becoming a burden to him.	Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
To summarize, I'm saying that society is becoming better.	Resumiendo, estoy diciendo que la sociedad va a mejor.
Even now, it is fast becoming a dead sea.	Esto nos parece compartible y absolutamente acorde con las directivas de la Comisión.
This question is now becoming extremely urgent and important.	Esta cuestión se torna cada vez más urgente e impor tante.
Quickly	Rápidamente
becoming scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I'm becoming forgetful.	Me estoy volviendo despistado.
The world is changing more and more quickly.	El mundo está cambiando cada vez más rápido.
The world is changing more and more quickly.	El mundo cambia cada vez más deprisa.
In other words, the international order is becoming more pluralistic.	En otras palabras, el orden internacional se está volviendo más pluralista.
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.	Las industrias se están volviendo cada vez más complejas y la competencia global está creciendo.

Muestra esta página en español