Translation of "is quoted with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Citó Citado Citaste Citó Citada Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado .
Quoted Printable	Citado imprimiblemessage encoding type
Quoted Headers	Cabeceras citadas
To display the quoted text in another size or color, knode needs to recognize that it's quoted text. Quoted text is normally marked with a gt at the beginning of the line, but sometimes there are other characters. In this field you can enter all characters that should mark quoted text.	Para mostrar el texto citado con otro tamaño o color, knode tiene que reconocer cuál es el texto citado. El texto citado se marca normalmente con un gt al comienzo de la línea, pero a veces hay otros caracteres. En este campo, puede introducir todos los caracteres que se deban asociar con marcas de texto citado.
Collapse quoted text.	Contraer el texto citado.
Quoted Message Text	Texto del mensaje citado
The sum quoted by the press is very exaggerated.	La suma que menciona la prensa es exagerada.
Enable this option to show quoted text with a smaller font.	Active esta opción para mostrar el texto citado con un tipo de letra más pequeña.
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.	Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera.
QUS quoted shares . 26.9.2003	26.9.2003 ES
Rewrap quoted text automatically	Reajustar automáticamente el texto citado
Quoted Text First Level	Texto citado Primer nivel
Quoted Text Second Level	Texto citado Segundo nivel
Quoted Text Third Level	Texto citado Tercer nivel
Expand all quoted text.	Expandir todo el texto citado.
Rewrap quoted text automatically	Reajustar texto de las citas automáticamente
Quoted Text First level	Texto entrecomillado Primer nivel
Quoted Text Second level	Texto entrecomillado Segundo nivel
Quoted Text Third level	Texto entrecomillado Tercer nivel
Insert signature above quoted text	Insertar firma arriba del texto citado
Weiquanwang quoted a female netizen	Weiquanwang citó a una cibernauta
If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used .	menor de todos ellos .
... that when replying, only the selected part of the message is quoted? If nothing is selected, the full message is quoted. This even works with text of attachments when View gt Attachments gt Inline is selected. This feature is available with all reply commands except Message gt Reply Without Quote. contributed by David F. Newman	... que al responder, sólo se citan las partes seleccionadas del mensaje? Si no hay nada seleccionado, se cita el mensaje entero. Esto funciona incluso con el texto de los adjuntos cuando ha seleccionado Ver gt Adjuntos gt Incluidos. Esta característica está disponible para todas las órdenes de responder salvo para Mensaje gt Responder sin citar. contribución de David F. Newman
She quoted a poem by Keats.	Ella citó un poema de Keats.
You haven't quoted the paper correctly.	No has citado correctamente el artículo.
Edit Paste Special Paste HTML Quoted	Editar Pegado especial Pegar HTML citado
Reduce font size for quoted text	Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado
Reduce font size for quoted text	Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado
Rut has been previoulsy quoted here.	A Rut ya la hemos presentado anteriormente.
He quoted one of the participants	Así citaba a uno de los participantes
Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.	Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto.
He quoted a passage from the Bible.	Él citó un pasaje de la Biblia.
All fields are quoted in the output.	Todos los campos se entrecomillan en la salida.
Returns a string with backslashes before characters that need to be quoted in database queries etc.	Devuelve una cadena con barras invertidas frente a los caracteres que necesitan marcarse en consultas de bases de datos, etc.
I suggest that amendments be discussed with the expert community, Marinichev said, as quoted by Izvestia.	Sugiero que las modificaciones sean discutidas con la comunidad de expertos, dijo Marinichev, como citado por Izvestia.
Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002	11.12.2002 ES
When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique .	Cuando no estén disponibles las cotizaciones , el valor de mercado se calcula utilizando una técnica de valoración .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .	Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .	Si existen varios precios , se considera solamente el menor de todos ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,	Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
One man quoted in the report said he had been beaten and burned with cigarettes. Another said he was threatened with rape.	Un hombre citado en el informe dijo que lo habían golpeado y quemado con cigarrillos. Otro dijo que lo amenazaron con violarlo.
If unquoted shares and other equity are covered under quoted shares , this is also explained here .	Si se incluyen las acciones no cotizadas y otras participaciones en las acciones cotizadas , este hecho también se explicará en este campo .
and 4 ) quoted shares . If the valuation differs for stocks and flows this is also explained .	Si la valoración de los saldos difiere de la de los flujos también se explicará esta diferencia .
When the example of Mary's son is quoted before them, your people cry out at it,	Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él.
And when the son of Mary is quoted as an example, behold! the folk laugh out,	Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él.

Muestra esta página en español