Translation of "is still running" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do kill racoon if still running | Matar racoon si todavía está en ejecución |
| Do kill xl2tpd if still running | Matar xl2tpd si todavía se está ejecutando |
| Engine's still running mine, not the car. | El motor sigue encendido el mío, no el del carro. |
| Openswan seems to be still running, restart it. | Vpnc en ejecución, matándolo... |
| Instead, when a window is iconified it is simply hidden (but the program is still running). | En vez de eso, cuando una ventana es iconizada, simplemente es ocultada (pero el programa continúa funcionando). |
| An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing. | Un proceso escputil está todavía en ejecución. Debe esperar hasta que finalice antes de continuar. |
| A new window manager is running. It is still recommended to restart this KDE session to make sure all running applications adjust for this change. | Se está ejecutando un nuevo gestor de ventanas. Se recomienda que se reinicie la sesión de KDE para asegurarse de todas las aplicaciones se ajustan al cambio. |
| Tried include path resolution while another resolution process was still running | Se ha intentado resolver la ruta de inclusión mientras se estaba ejecutando otro proceso de resolución |
| It's still running at the human equivalent of 300 miles per hour. | Aun esta corriendo al equivalente humano de 480 km por hora. |
| After all, there's no running or jumping, and the ball stands still. | Después de todo, no se corre, no se salta, y la pelotita permanece quieta. |
| Some transfers are still running. Are you sure you want to close KGet? | Tiene algunas descargas ejecutándose aún. Está seguro de querer cerrar KGet? |
| The roots of the ethnic conflict remain unresolved, however, fueling what is still the world s longest running civil war. | Sin embargo, la raíz del conflicto étnico continúa sin resolverse y contribuye a lo que, aún hoy, es la guerra civil más larga de la historia. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época. |
| He is running. | Él está corriendo. |
| Application is running | La aplicación está en ejecución |
| Game is Running | La partida está ejecutándose |
| Akonadi is running | Akonadi se está ejecutando |
| Is running allowed? | Está permitido correr? |
| end is the latest time at which the shutdown should be performed if active sessions are still running. If it starts with a plus sign, the start time is added. 1 means wait infinitely. If end is through and active sessions are still running, kdm can do one of the following | end es la última hora a la que el apagado se debería efectuar si la sesión activa se está ejecutando todavía. Si comienza con un signo más se añade al momento del inicio. 1 significa espera indefinida. Si end está en una sesión activa todavía en ejecución, kdm hará una de las siguientes cosas |
| Indeed, the same people who were running all of the major gangs in the late 1980s are still running the major gangs in Chicago today. | Las mismas personas que controlaban las bandas a fines de los 80 todavía hoy controlan las principales bandas en Chicago, |
| That boy is running. | Ese chico está corriendo. |
| Time is running out. | El tiempo se está agotando. |
| He is running indoors. | Él está corriendo en interior. |
| She is running outdoors. | Ella está corriendo afuera. |
| Tom is running late. | A Tom se le hizo tarde. |
| KTorrent is not running. | KTorrent no está ejecutándose. |
| Akonadi is not running | Akonadi no se está ejecutando |
| VBI decoder is running | El decodificador VBI se está ejecutando |
| Although alpha may be vanishingly small, it still represents enough profit to keep the computers running. | Si bien alfa puede ser extremadamente pequeña, aún representa ganancias suficientes como para mantener a las computadoras funcionando. |
| When there were brought to him in the evening (horses) still when standing, swift when running | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| And time is running out. | Y el tiempo se agota. |
| The gas is running out. | Se está acabando el combustible. |
| Where is he running now? | Dónde está corriendo él ahora? |
| How fast she is running! | Qué rápido corre! |
| There is no running water. | No hay agua corriente. |
| No lyrics script is running. | No se está ejecutando el guión lyrics. |
| Disk space is running low | Va quedando poco espacio en discoName |
| When diskspace is running low | Cuando el espacio en disco se quede pequeño |
| The Akonadi server is running. | El servidor de Akonadi está ejecutándose. |
| Mail client is not running | El cliente de correo no se está ejecutando |
| Messaging client is not running | El cliente de mensajería instantánea no se está ejecutando |
| Status VBI decoder is running. | Estado El decodificador VBI se está ejecutando. |
| One sight that still freezes the blood in my veins is running from the Ustashes who were capturing little girls and then brutalizing them. | Un recuerdo que todavía hace que se me hiele la sangre es el de huir de los Ustachas, que capturaban a las niñas pequeñas y las maltrataban. |
| Time is running out in Kosovo. | El tiempo se está agotando en Kosovo. |
| Running is good for the health. | Correr hace bien para la salud. |
Related searches : Still Running - Are Still Running - Was Still Running - Is Running - Is Still - Pump Is Running - Is Running From - Service Is Running - App Is Running - Software Is Running - Is Running For - Is Running Again - Contract Is Running - Course Is Running
