Translation of "is therefore crucial" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crucial - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Crucial Cruciales Fundamental Esencial Paso Consiguiente Pido Pues Debemos Ello

Examples (External sources, not reviewed)

The next before us today is therefore crucial.	(El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia)
Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance.	HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras.
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades .
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades .
Therefore , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	Por tanto , resulta fundamental que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades a este respecto .
It is therefore crucial that price and wage setters fully live up to their responsibilities .	En consecuencia , es fundamental que los responsables de la fijación de precios y salarios asuman plenamente sus responsabilidades .
It is therefore crucial that price and wage setters fully live up to their responsibilities .	En consecuencia , es prioritario que los participantes en el proceso de fijación de precios y salarios asuman plenamente sus responsabilidades .
Metropolitan governance is therefore crucial, as smart cities require networks that operate at the metropolitan scale.	Así, pues, la gestión de los asuntos públicos metropolitanos es decisiva, pues las ciudades inteligentes necesitan redes que funcionen a escala metropolitana.
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects be avoided .	Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades y evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta .
That is one crucial question.	Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar
Effective interplay among authorities is crucial	y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades
The second crucial reform is political.	La segunda reforma crucial es la política.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	Dormir es absolutamente vital para la recuperación
The crucial issue is market access.	El tema crucial es el acceso a los mercados.
Keeping a healthy weight is crucial.	Mantener un peso saludable es muy importante.
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities , also in the context of a more favourable economic environment .	Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades en el contexto de un entorno económico más favorable .
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities also in the context of a more favourable economic environment .	Resulta por tanto crucial que los interlocutores sociales sigan asumiendo sus responsabilidades también en el contexto de un entorno económico más favorable .
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
A carefully focused export strategy is crucial.	Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial	Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial
At this juncture , it is therefore crucial that all parties , including public authorities , price setters and social partners , fully live up to their responsibilities .	En estas circunstancias , es esencial que todas las partes , incluyendo las autoridades públicas , los participantes en el proceso de fijación de precios y los interlocutores sociales asuman plenamente sus responsabilidades .
At this juncture , it is therefore crucial that all parties , including public authorities , price setters and social partners , fully live up to their responsibilities .	En esta situación es esencial que todas las partes , incluyendo las autoridades públicas , los participantes en el proceso de fijación de precios y los interlocutores sociales asuman plenamente sus responsabilidades .
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
As the Roma population is very young, education is crucial.	Los gitanos son una población muy joven, la educación es fundamental.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment . It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
They also know that every training session is crucial.	Saben que cada entrenamiento es crucial.
But do you know what the crucial thing is?	Pero, saben qué es lo crucial?
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.	Y esto es así porque la soledad a menudo es un ingrediente crucial de la creatividad.
The way business acts and is perceived is crucial to its success.	La manera de hacer negocios es crucial para su éxito.
But China is missing one crucial ingredient the world s trust.	Sin embargo, en China están perdiendo de vista un ingrediente vital la confianza del mundo.
This opinion is based on two crucial and related premises .	El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas .
This protein is crucial for the organism to function properly.	Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.
See, crucial point here math is not equal to calculating.	Vean algo crucial aquí la matemática no es el cálculo.
In my opinion, the cooperation of Thailand is also crucial.	EL PRESIDENTE . Pregunta n 12 formulada por el Sr. Herman (H 0873 90)
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects on wage and price setting stemming from recent commodity price rises be avoided .	Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades y evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta sobre la fijación de precios y salarios derivados del reciente aumento de los precios de las materias primas .
Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial.	Aquí resulta crucial un mayor alcance de las votaciones ponderada y por mayoría doble.
A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure.	Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura.
It is therefore crucial for the transport of counterfeit notes by NACs and NCBs that are not NACs to also be permitted for Framework purposes , whereby due regard is given to pending criminal proceedings .	Es por lo tanto esencial que , con la debida consideración a las causas penales pendientes , se permita que los CNA y los BCN que no son CNA transporten billetes falsos también a los efectos previstos en el Marco .
Three complementary issues seem crucial.	Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Sunday's match will be crucial.	El partido del domingo será decisivo.
The success of Xi s anti corruption campaign is crucial for China s future.	El éxito de la campaña de Xi contra la corrupción es crucial para el futuro de China.
For that, understanding the historical context of the current crisis is crucial.	Por eso, es crucial comprender el contexto histórico de la actual crisis.
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.	También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas.
Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival.	Folkman formuló la hipótesis de que ese proceso, la angiogénesis, es decisivo para la supervivencia de un tumor.

Muestra esta página en español