Translation of "is well perceived" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Perceived - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Government perceived them as its own men as well.
El gobierno los percibía como si fueran también sus propios hombres.
All value is perceived value.
todo valor es valor percibido.
When the ECB is perceived as being able and willing to achieve its policy mandate , price expectations are well anchored .
Cuando se considera al BCE capaz de cumplir su mandato relativo a la política monetaria y dispuesto a hacerlo , las expectativas sobre los precios disponen de un buen anclaje .
It is perceived as a model of civility.
Se la ve como modelo de civismo .
He knows that which is beyond the ken of perception as well as that which can be perceived. He is the Most Mighty, the Most Wise.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio.
Shame is one, do not be perceived as what?
La vergüenza es una, no ser percibido como qué?
The unknown is perceived to be riskier than the familiar.
Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar.
The way business acts and is perceived is crucial to its success.
La manera de hacer negocios es crucial para su éxito.
And they perceived not.
No presentían...
Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.
No es necesario que haya habido daños con la superioridad percibida de otra nación es suficiente.
So we sat together with a team which prepared the Bid Book, or goal, that we said, let's aim for perceived temperature, for outdoor comfort in this range, which is perceived with a temperature of 32 degrees Celsius perceived temperature, which is extremely comfortable.
Así que nos sentamos con el equipo que preparó la propuesta. Nuestro objetivo era apuntarle a la temperatura percibida, para una comodidad exterior en ese rango, que se sienta como una temperatura de 32 grados de temperatura percibida, la cual es muy cómoda.
But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so.
Pero ya no se la ve como un actor global, y esta percepción no es errada.
Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are.
Tu reputación es lo que se percibe que eres tu carácter es lo que realmente eres.
Opposition to any perceived revival of Japanese militarism is hard wired in Northeast Asia.
La oposición a cualquier señal de renacimiento del militarismo japonés es permanente en el Asia nordoriental.
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
Cuando uno dice una palabra, lo que importa es que la palabra se perciba correctamente.
All organizations need to be perceived as legitimate.
Toda organización necesita ser percibida como legítima.
His heart did not falsify what he perceived.
No ha mentido el corazón en lo que vio.
And they perceived not (what they were doing)!
No presentían...
Now, public opinion is starting to turn against what is increasingly perceived as plunder on a global scale.
La opinión pública ha comenzado a oponerse a esto que, cada vez más, se percibe como un saqueo a escala global.
So do you follow magic although you have perceived?
Cederéis a la magia a sabiendas?
Then We seized them unawares, when they perceived not.
Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran.
He said, I perceived what they did not see.
Dijo He visto algo que ellos no han visto.
It cannot always be perceived by the naked eye.
No siempre puede percibirse a simple vista.
Because this was perceived to be a weather problem.
Porque se percibe meramente como un problema climáctico.
The violence was perceived as unprecedented in Danish territory.
Este ataque de violencia fue percibido como algo sin precedentes en el territorio danés.
Whether these illusions are perceived to be pleasant or unpleasant is often only a matter of perspective.
El percibir una alucinación como agradable o no depende frecuentemente del punto de vista.
All is well that ends well.
A buen fin no hay mal principio.
All is well that ends well.
Bien está lo que bien acaba.
Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it.
Por cierto, su terrorismo era percibido como un preludio del califato.
So she watched him from afar and they perceived not.
Y le observaba de lejos, a hurtadillas.
So she observed him from afar, and they perceived not.
Y le observaba de lejos, a hurtadillas.
Strictly speaking, zero rates are observed only for nominal, medium term debt that is perceived to be riskless.
En rigor de la verdad, las tasas cero se cumplen sólo para la deuda nominal y de mediano plazo, misma que se percibe como libre de riesgo.
In fact, the maintaining of the forum is perceived as a strong response to the Bardo Museum attack.
De hecho, la decisión de mantener el foro ha sido recibida como una respuesta fuerte al ataque al Museo Bardo.
Well done is better than well said.
Bien hecho es mejor que bien dicho.
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.
Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail.
Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán.
They also have mobilized state resources against perceived threats to Islam.
También han movilizado recursos del estado en contra de las amenazas al Islam.
I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen.
Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana.
All is well.
Todo va bien.
All is well.
Todo está correcto.
Well, there is.
Pues sí.
In politics, what you do matters less than how you are perceived.
En política lo que haces importa menos que la impresión que inspiras.
Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing.
Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent.
La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política.
Charlie Hebdo is not the first publication to have suffered for publishing images which some perceived as offensive to Islam.
Charlie Hebdo no es la primera publicación que ha sufrido por publicar imágenes que algunos percibían como ofensivas contra el Islam.

 

Related searches : Perceived Well - Well Perceived - Is Perceived - Not Well Perceived - Very Well Perceived - Are Well Perceived - Is Still Perceived - It Is Perceived - Which Is Perceived - Is Well - Is Well Seen - Is Well Founded - Is Well Prepared