Translation of "isolation distances" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Isolation - translation :

Keywords : Distancias Vastas Medir Cortas Recorrer Aislamiento Aislamiento Aislada Aislados Aislado

Examples (External sources, not reviewed)

marble measuring distances	Medición de distancias con marble
Birds fly long distances.	Los pájaros vuelan distancias largas.
Measuring distances with marble	Medición de distancias con marble
Tom has trouble judging distances.	Tom tiene problemas para discernir distancias.
Seagulls can fly over great distances.	Las gaviotas pueden volar grandes distancias.
He travels long distances by plane.	Él viaja largas distancias en avión.
I'm used to walking long distances.	Estoy acostumbrado a andar largas distancias.
The two distances are the same.	Las dos distancias son iguales.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.	Ahora seguimos limitados por los tramos, pero nuestra meta es incrementar esos tramos con el tiempo.
Not So Splendid Isolation	Un aislamiento no tan espléndido
I'm not used to walking long distances.	No estoy acostumbrado a caminar distancias largas.
Galaxies are islands separated by enormous distances.	Las galaxias son islas separadas por distancias abismales.
The two distances are not the same.	Las dos distancias son diferentes.
I am not accustomed to walking long distances.	No estoy acostumbrado a caminar largas distancias.
So, we do regenerate, but for limited distances.	Así es que nos regeneramos, pero en tramos limitados.
Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.	Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición.
They said, Lord, make the distances of our journeys longer.	Pero dijeron Señor! Alarga nuestros recorridos!
This allows the measure of angular distances between astronomical bodies.	Esto permite realizar medidas de distancias anculares entre cuerpos astronómicos.
The Gulf crisis does not exist in isolation.	La crisis del Golfo no es un fenómeno aislado.
What's more, they are able to walk upright for long distances.	Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias.
But they said, Our Lord, lengthen the distances of our journeys.	Pero dijeron Señor! Alarga nuestros recorridos!
Turns out your body can regenerate, but only for small distances.	Y es que el cuerpo puede regenerarse, pero solo en tramos pequeños.
When We bless the human being, he turns away and distances himself.	Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja.
Place longer distances between our journey stages but they wronged themselves (therein).	Alarga nuestros recorridos! Y fueron injustos consigo mismos.
So why is it that women get stronger as distances get longer?	Último misterio por qué las mujeres se hacen más fuertes a medida que las distancias crecen?
The distances given are very confused, and in many instances probably corrupt.	Las distancias dadas son muy confusas, y en muchos momentos probablemente corruptas.
Many netizens shared photographs of people walking long distances to the airport.	Muchos internautas compartieron fotos de la gente caminando largas distancias hacia el aeropuerto.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.	Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.
Before that, the country was in a period of isolation.	Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
These are the distances of the tubes which make it walk that way.	Estos son, las distancias de los tubos que los hacen caminar de ese modo.
The result can only be deeper and ultimately more painful isolation.	El resultado no puede ser otra cosa que un aislamiento más profundo y, en definitiva, más doloroso .
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.	No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.
Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well.	Nuestras propias tecnologías son visibles a través de distancias interestelares, y las de ellos también lo podrían ser.
And over those long distances, its signal is very faint when it reaches us.	Y a tan largas distancias, su señal es muy débil cuando llega a nosotros.
Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom.	Gracias a la red Internet, las distancias ya no cuentan el mundo puede ser en verdad un aula.
And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.	Y eso posibilitó la preservación del pescado y su transporte a largas distancias.
Forced integration, among other things, had ended the community's relatively idyllic isolation.	La integración forzada, entre otras cosas, había puesto término a él relativamente idílico aislamiento de la comunidad.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.	Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John.
It is not right to deal with the German case in isolation.	No conviene tratar el Caso de Alemania de forma aislada.
The budget of the other institutions cannot therefore be considered in isolation.	Se prevé por ello una sesión nocturna adicional en cada período parcial para que se pueda atender también al acelerado ritmo de trabajo en el contexto del Acta Única.
In other words, regional policy and planning cannot be taken in isolation.	Esta es la Europa de la dejadez, no la Europa de los pueblos.
Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time.	La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo.
Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level.	El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos.
And when it comes to planets and their distances, this clearly is the right kind of reasoning.	Y si se trata de planetas y sus distancias claramente este es el razonamiento correcto.

Muestra esta página en español