Translation of "issue a proclamation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a proclamation. | Éste es un comunicado. |
| Surely, in this is a proclamation to a worshiping nation. | He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. |
| Except for a proclamation from God and His messages. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| Then he collected (his men) and made a proclamation, | Y convocó y dirigió una proclama. |
| There is indeed in this a proclamation for a devout people. | He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. |
| A proclamation Will any be destroyed except the sinful people? | Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso? |
| 61 185. Proclamation of international years | 61 185. Proclamación de años internacionales |
| If anything, the proclamation of a systemic crisis poured fuel on the fire. | Si acaso, la proclamación de una crisis sistémica echó leña a la hoguera. |
| A proclamation this so none will be destroyed save the nation of transgressors. | Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso? |
| This is a proclamation to humanity, and guidance, and advice for the righteous. | Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. |
| This Quran is sufficient as) a clear Message (or proclamation to save yourself from destruction). | Éste es un comunicado. |
| And Pharaoh caused a proclamation to be made among his people saying O my people! | Faraón dirigió una proclama a su pueblo, diciendo Pueblo! |
| 55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day | 55 93. Proclamación del 18 de diciembre Día Internacional del Migrante |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| So, in fact, our proclamation is going to parliament next month. | Así que de hecho nuestra proclamación va al parlamento el próximo mes. |
| 1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace | 1. Reafirma la solemne proclamación de que los pueblos de nuestro planeta tienen un derecho sagrado a la paz |
| His ultimate failure to follow through on his proclamation emboldened and, in a way, re legitimized Assad. | El incumplimiento en última instancia no solo envalentonó a al Assad sino que incluso le confirió cierta legitimidad. |
| Education is a Security Issue | La educación es una cuestión de seguridad |
| This is a controversial issue. | Este asunto es controvertido. |
| It's a pre competitive issue. | Es una cuestión anterior a la competencia. |
| This is a moral issue. | Esto es un asunto moral. |
| Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . | 2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR . |
| (My task is no more than) to deliver Allah's proclamation and His messages. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| A third issue is climate change. | El tercer asunto es el del cambio climático. |
| 2 ) issue a simple guidance note | 2 ) publicar una simple nota orientativa |
| Inequality is not a fringe issue. | La desigualdad no es un asunto marginal. |
| So is it a legal issue? | Así pues, se trata de una cuestión legal? |
| Education today is a security issue. | Actualmente, la educación es una cuestión de seguridad. |
| This is a very serious issue. | Esto es un asunto sumamente serio. |
| Parliamentary immunity is a controvertial issue. | La inmunidad parlamentaria es un tema controversial. |
| He had to issue a reply. | Tenía que dar una respuesta. |
| And this is a major issue. | Y esta es una cuestión importante. |
| So navigation is a fundamental issue. | Así que la navegación es una cuestión fundamental. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida. |
| We did a whole issue on it. | Escribimos todo un número al respecto. |
| In China, recycling is a major issue. | En China, el reciclaje es un tema muy importante. |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista. |
| A fundamental issue that's not being addressed. | Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta. |
| Obama had to issue a press release. | Obama tenía que emitir un comunicado de prensa. |
| I suppose there's a moral issue there. | Supongo que hay un asunto moral allí. |
| This is a humanitarian issue, he says. | Es una cuestión humanitaria , afirma. |
| Issue | Número |
Related searches : Issue Proclamation - Issued A Proclamation - Public Proclamation - Self Proclamation - Royal Proclamation - A Issue - Proclamation Of Independence - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue - Issue A List - A Pressing Issue
