Translation of "issue bank" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Redeemability is a core issue from a central bank point of view . | La reembolsabilidad es esencial desde una perspectiva de banca central . |
| Member States may issue euro coins subject to approval by the European Central Bank of the volume of the issue. | Los Estados miembros podrán emitir moneda metálica en euros, previa aprobación del volumen de emisión por el Banco Central Europeo. |
| So the Bank of England is right to issue a call to arms. | Es aconsejable para los economistas que respondan a él. |
| The European Central Bank and the national central banks may issue such notes. | De conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo III 186 de la Constitución, corresponderá en exclusiva al Consejo de Gobierno autorizar la emisión de billetes de banco en euros en la Unión, billetes que podrán emitir el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales. |
| The European Central Bank and the national central banks may issue such notes. | El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán emitir dichos billetes. |
| The European Central Bank shall have the exclusive right to authorise the issue of euro bank notes in the Union. | Corresponderá en exclusiva al Banco Central Europeo autorizar la emisión de billetes de banco en euros en la Unión. |
| and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank. | este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas. |
| The European Central Bank shall respect as far as possible existing practices regarding the issue and design of banknotes. | El Banco Central Europeo respetará en la medida de lo posible las prácticas existentes para la emisión y el diseño de billetes de banco. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion. | Estas obligaciones deberían estar diseñadas para crear un fuerte incentivo en los gerentes y accionistas de los bancos a ampliar su capital accionario en vez de sufrir la conversión. |
| We are happy to have resolved the issue without the parties going to court, said a Deutsche Bank spokesman in new York. | Estamos satisfechos de poder aclarar el tema sin que las partes tengan que acudir a los tribunales , dijo un portavoz del Deutsche Bank en Nueva York. |
| This led to the build up of national public debt, which, in turn, compelled the central bank to over issue currency, fueling inflation. | El resultado fue una acumulación de deuda pública nacional que obligó al banco central a emitir más moneda, lo que estimuló la inflación. |
| Draft government resolution on the approval of rules on the issue of state guarantees for bank stability enhancement , rules on the extension of subordinated loans to banks and rules on the redemption of bank assets , pdf 112 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Marco jurídico |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| In special cases , a Eurosystem central bank may decide to purchase outright covered bonds with an issue size of below EUR 500 million , provided that the issue size is not below EUR 100 million , when this Eurosystem central bank decides at its sole discretion that specific market circumstances or risk management considerations require such purchase . | Excepcional mente , un banco central del Eurosistema podrá decidir la compra directa de bonos garantizados cuyo volumen de emisión sea inferior a 500 millones EUR , pero no inferior a 100 millones EUR , cuando , a juicio exclusivo de ese banco central del Eurosistema , la compra se justifique por especiales circunstancias del mercado o razones de gestión de riesgos . |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| issue banknotes ( and bank reserves ) , i.e. they are the monopolistic suppliers of base money , they can determine the policy rates , e. g. the short term | issue banknotes ( and bank reserves ) , i.e. they are the monopolistic suppliers of base money , they can determine the policy rates , e. g. the short term |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| Place of issue | Lugar de emisión |
| That's another issue. | Eso es cuestión aparte. |
| Issue 1 Education | Tema 1 Educación |
| Issue 2 Diversity | Tema 2 Diversidad |
| Issue 3 Health | Tema 3 Salud |
| Issue 4 Tokenization | Tema 4 Incorporación selectiva |
| Issue 5 Equality | Tema 5 Igualdad |
| Hoenig and Richard Fisher, the president of the Federal Reserve Bank of Dallas, have been leading the charge on this issue within the Federal Reserve System. | Hoenig y Richard Fisher, el presidente del Banco de la Reserva Federal de Dallas, han liderado el ataque sobre esta cuestión dentro del Sistema de la Reserva Federal. |
| Bank overdraft Bank overdraft | Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta |
| Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue. | La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques. |
| Abraham Lincoln refused to renew the status of the central bank to the Rothschild Bank of America, and during the Civil War he began to issue his own (that is state issued) money and was assassinated in 1865 at the theatre. | Abraham Lincoln se negó a renovar el estado del banco central Bank of America de los Rothschild, empezó durante la Guerra de Secesión a imprimir dinero y fue asesinado en 1865 en el teatro. |
| The issue amount is | El importe de emisión es |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| Price isn't an issue. | El precio no es un problema. |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| Money remains an issue. | El dinero sigue siendo un problema. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| 33, Issue 1, pp. | 33, Issue 1, pp. |
| The issue is Twitter. | El asunto es Twitter. |
| What was the issue ? | Por qué no abordamos toda esa cuestión? |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político. |
| Article 16 of the Statute grants the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) the exclusive right to authorise the issue of euro banknotes within the Community . | El artículo 16 de los Estatutos atribuye al Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en la Comunidad . |
| Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros . |
| Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. | El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. |
| 5 ) Place of issue EEA | 5 ) Lugar de emisión EEE |
Related searches : Issue Bank Notes - Bank Of Issue - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank - Intermediate Bank - Drawee Bank - Primary Bank - Federal Bank - Bank Order
