Translation of "issue cheque" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cheque - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I cash this cheque?
Puedo hacer efectivo este cheque?
For the European Parliament is giving the Commission and the Council a blank cheque. We believe that that cheque ought to have a ceiling.
La autorización del artículo 24 de entregar a la Comunidad Europea derechos de soberanía de una Alemania unificada sigue existiendo, y el Tratado de unificación mantiene expresamente que también la Alemania unificada tiene la obligación de llevar adelante la unidad de Europa.
We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind.
No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco.
Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty
No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
En cuanto recibí el cheque, me fui al banco.
You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque.
Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque.
They have come together again and I have huge expectations I believe that they are not signing an empty cheque.
Se han reunido nuevamente y tengo grandes expectativas Creo que no están firmando un cheque en blanco.
Issue
Número
Issue
Emisión
Issue Year
Año de publicación
Issue date
Fecha de emisión
The merging of the five objectives into one budget line simply gives the Commission a blank cheque, and we want total transparency here.
La convergencia de los cinco objetivos en una línea presupuestaria da a la Comisión sencillamente un cheque en blanco, y nosotros queremos aquí transparencia. rencia.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Place of issue
Lugar de emisión
That's another issue.
Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education
Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity
Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health
Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization
Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality
Tema 5 Igualdad
It will reassure Members of this House to know that they are not giving a blank cheque to the Commission or an open ended timetable.
En efecto, se trata de un informe completo, de una sola pieza, detallado, y que abarca las once prioridades que se ha fijado la Comisión Europea con vistas a la realización de la Carta de los derechos fundamentales para lósanos 1990 y 1991.
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.
La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
At the ceremony, Obama will also be given a gold medal, a diploma, and a cheque for ten million Swedish krona (around 24 million Czech crowns).
En la ceremonia, Obama recibirá también la medalla de oro, el diploma y el cheque de diez millones de coronas suecas (aproximadamente 24 millones de coronas checas).
The issue amount is
El importe de emisión es
to issue electronic money .
para emitir dinero electrónico .
Price isn't an issue.
El precio no es un problema.
It's a complex issue.
Es un asunto complicado.
Money remains an issue.
El dinero sigue siendo un problema.
It's a big issue.
Es un asunto importante.
33, Issue 1, pp.
33, Issue 1, pp.
The issue is Twitter.
El asunto es Twitter.
What was the issue ?
Por qué no abordamos toda esa cuestión?
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.
En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
He will receive a diploma, medal and cheque for 1.4 million dollars for his exceptional efforts to improve global diplomacy and encourage international cooperation, amongst other things.
El diploma, la medalla y el cheque de 1,4 millones de dólares los recibirá, entre otras cosas, por el esfuerzo excepcional en el refuerzo de la diplomacia mundial y la cooperación entre las naciones.
Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes .
Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros .
5 ) Place of issue EEA
5 ) Lugar de emisión EEE
to issue recommendations and guidelines
emitir recomendaciones y directrices
The issue is not Greece.
El problema no es Grecia.
The core issue is taxes.
El tema principal son los impuestos.
The second issue is terrorism.
El segundo tema es el terrorismo.
Education is a Security Issue
La educación es una cuestión de seguridad
This issue isn't just theoretical.
Este problema no es solamente teórico.
The issue is getting solved.
La situación se está aclarando poco a poco.
You must examine that issue.
Debes inspeccionar ese problema.
This is a controversial issue.
Este asunto es controvertido.

 

Related searches : Issue A Cheque - Personal Cheque - Crossed Cheque - Blank Cheque - Bank Cheque - Cheque Book - Pay Cheque - Cheque Deposit - Certified Cheque - Cancelled Cheque - Cheque Payment - Cheque Account - Bearer Cheque