Translation of "issue indictment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Indictment - translation :

Issue - translation :

Keywords : Acusación Procesamiento Sumario Acta Crítica Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

Most of the invoices were false according to the indictment.	Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas.
And I'm not making an indictment towards what's happening here, but it is a slow progression.	Y no estoy haciendo un juicio sobre lo que está ocurriendo aquí, pero es una progresión lenta.
Issue	Número
Issue	Emisión
According to the indictment, the director of Collab Kft. was encouraged by one of the defendants, Ludovic Györfi, to prepare a fictitious invoice.	Al gerente del Collab Kft. según la acusación lo convenció uno de los acusados, Ludovic Györfi, para expedir facturas ficticias.
oh that I had one to hear me! (behold, here is my signature, let the Almighty answer me) let the accuser write my indictment!	Oh, si yo tuviera quién me oyese! He aquí mi firma. Que el Todopoderoso me responda! Que mi adversario escriba un acta contra mí
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Place of issue	Lugar de emisión
That's another issue.	Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education	Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health	Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization	Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
The issue amount is	El importe de emisión es
to issue electronic money .	para emitir dinero electrónico .
Price isn't an issue.	El precio no es un problema.
It's a complex issue.	Es un asunto complicado.
Money remains an issue.	El dinero sigue siendo un problema.
It's a big issue.	Es un asunto importante.
33, Issue 1, pp.	33, Issue 1, pp.
The issue is Twitter.	El asunto es Twitter.
What was the issue ?	Por qué no abordamos toda esa cuestión?
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes .	Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros .
5 ) Place of issue EEA	5 ) Lugar de emisión EEE
to issue recommendations and guidelines	emitir recomendaciones y directrices
The issue is not Greece.	El problema no es Grecia.
The core issue is taxes.	El tema principal son los impuestos.
The second issue is terrorism.	El segundo tema es el terrorismo.
Education is a Security Issue	La educación es una cuestión de seguridad
This issue isn't just theoretical.	Este problema no es solamente teórico.
The issue is getting solved.	La situación se está aclarando poco a poco.
You must examine that issue.	Debes inspeccionar ese problema.
This is a controversial issue.	Este asunto es controvertido.
Cost hasn't been an issue.	El costo no ha sido ningún problema.
Who can address this issue?	Quién puede abordar este asunto?
It's a pre competitive issue.	Es una cuestión anterior a la competencia.
And security is another issue.	La seguridad es otro problema.
The issue is not that.	No deberíamos discutir eso.
This is a moral issue.	Esto es un asunto moral.
Issue 1549, January 2, 2006.	Número 1549 del 2 de enero de 2006.

Muestra esta página en español