Translation of "issues of fairness" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fairness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That would raise thorny issues of fairness and misaligned incentives, and could ultimately have the perverse effect of reducing educational access. | Con ello se plantearían cuestiones espinosas sobre la equidad y los incentivos desajustados y en última instancia una consecuencia perversa de ello podría ser la reducción del acceso a la educación. |
| Same story for fairness. | La misma historia para la justicia. |
| The issue is not merely one of fairness. | No se trata simplemente de una cuestión de justicia. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | El segundo pilar es igualdad reciprocidad. |
| Then the fairness objection goes away. | Entonces la objeción de la equidad desaparece. |
| Any good theory of justice must consider the question of fairness. | Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad. |
| Students are especially keen to study issues like inequality, the role of ethics and fairness in economics (as opposed to the prevailing focus on profit maximization), and the economic consequences of climate change. | Los estudiantes son específicamente proclives a estudiar cuestiones como la desigualdad, el papel de la ética y la justicia en la economía (a diferencia del foco prevaleciente en la maximización de las ganancias) y las consecuencias económicas del cambio climático. |
| We know what fairness and justice and opportunity look like. | Sabemos qué aspecto tienen la justicia y la oportunidad. |
| So, fairness to one and to the other is not divisible. | Es decir, la honestidad para uno y para el otro no es divisible. |
| Today, PISA reports confirm that the quality and fairness of Germany s education system have improved considerably. | Hoy, los informes PISA confirman que la calidad y la equidad del sistema educativo alemán han mejorado considerablemente. |
| 11. Stresses that the staff selection system must provide transparency and fairness | 11. Destaca que el sistema de selección del personal debe ser transparente y justo |
| The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness. | La Copa del Mundo, como muchas otras cosas en la vida, tiene el hábito de ignorar las leyes de la justicia. |
| Discussion of licensing issues | Discusión sobre temas de licencias |
| Assessment of Safety Issues | Evaluación de problemas de seguridad operacional |
| But if the killer is forgiven by the brother (or the relatives, etc.) of the killed against blood money, then adhering to it with fairness and payment of the blood money, to the heir should be made in fairness. | Pero, si a alguien le rebaja su hermano la pena, que la demanda sea conforme al uso la indemnización apropiada. |
| This is essential to secure tax revenues and to promote the overall fairness of the adjustment programme . | Esto es fundamental para asegurar los ingresos tributarios y promover la equidad general del programa de ajuste . |
| In addition, the administrative difficulties of instituting a comprehensive wealth tax are formidable, raising questions about fairness. | Además, las dificultades administrativas para instituir un impuesto integral a la riqueza son formidables y plantean dudas sobre su equidad. |
| So how can Turkey under these conditions maintain confidence in the EU s fairness? | De modo que, bajo estas condiciones, cómo puede Turquía estar confiada en la ecuanimidad de la UE? |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | Lo cual demuestra que dentro de cualquier país, el desacuerdo no es sobre daño y justicia. |
| We spoke of several issues. | Hablamos de varios temas. |
| For decades, appeals courts have recognized that coverage of notorious cases can raise questions about a trial's fairness. | Durante décadas, los tribunales de apelación han reconocido que la cobertura de casos celebres puede generar preguntas sobre la imparcialidad de un proceso. |
| McMILLAN SCOTT (ED). Madam President, I am doing this in the interests of fairness to the Commission itself. | Ella debe hacer sus propios juicios sobre el sitio en que debe estar. Bruselas o Estrasburgo. |
| Acknowledging the need to experiment and design new forms of economic organization must not mean abandoning fairness and compassion. | El reconocimiento de la necesidad de experimentar y formular nuevas formas de organización no debe significar abandonar la equidad y la compasión. |
| Likewise, as valid an ethical concern as fairness may be, it has never held back the adoption of technology. | Asimismo, la inquietud por la justicia, por válida que sea, nunca impidió la adopción de una tecnología. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| Assessment of the major policy issues | Evaluación de las principales líneas de actuación |
| The optimistic view is that China s new leadership wants to demonstrate its commitment to the rule of law and fairness. | Desde el punto de vista optimista la nueva dirigencia china quiere demostrar su compromiso con el Estado de derecho y la justicia. |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Other issues | Otros asuntos |
| Policy issues | Cuestiones normativas |
| global issues | global issues |
| Compatibility Issues | Cuestiones de compatibilidad |
| Behavioral Issues | Cuestiones de comportamiento |
| i18n issues | publicaciones i18n |
| and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . | Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . |
| An inability to resolve the distributional and fairness problem can produce gridlock, paralysis, and prolonged stagnation. | La incapacidad de resolver el problema de la distribución y la justicia puede llevar a un callejón sin salida, a la parálisis y al estancamiento prolongado. |
| ECB Opinion on a Greek draft law on restoring fairness in taxation and addressing tax evasion | Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley por la que se restablece la equidad tributaria y se combate el fraude fiscal en Grecia |
| But judgement will be passed upon them in all fairness, and they will not be wronged. | Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. |
| Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter. | Todo el mundo Quiero decir, debatimos acerca de lo que es justo pero todos estamos de acuerdo en que daño y justicia son importantes. |
| Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues | Prohibición de decisiones arbitrarias sobre las cuestiones de nacionalidad |
Related searches : Matter Of Fairness - Fairness Of Proceedings - Standards Of Fairness - Principle Of Fairness - Requirements Of Fairness - Standard Of Fairness - Notions Of Fairness - Sense Of Fairness - Out Of Fairness - Level Of Fairness - Social Fairness - Fairness Tax - Tax Fairness
