Translation of "principle of fairness" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Same story for fairness. | La misma historia para la justicia. |
| The issue is not merely one of fairness. | No se trata simplemente de una cuestión de justicia. |
| That is even more horrendous because we know that every airplane, unless it is scrapped, will eventually crash. We really have to establish the principle of fairness to all places. | Si algo sucede, y es prácticamente inevitable que algo sucederá un día u otro, entonces podemos despedirnos de la pesca en la zona, podemos despedirnos del turismo y podemos también despedirnos de gran parte de la región del norte de Gales. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | El segundo pilar es igualdad reciprocidad. |
| Then the fairness objection goes away. | Entonces la objeción de la equidad desaparece. |
| Any good theory of justice must consider the question of fairness. | Toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad. |
| Principle of decentralisation | Principio de descentralización |
| Principle of debtor protection | Principio de la protección del deudor |
| A woman of principle! | Una mujer de principios! |
| We know what fairness and justice and opportunity look like. | Sabemos qué aspecto tienen la justicia y la oportunidad. |
| Principle 1 Scope of application | Principio 1 Ámbito de aplicación |
| Principle 2 Use of terms | Principio 2 Términos empleados |
| The principle of democratic equality | Principio de igualdad democrática |
| The principle of representative democracy | Principio de democracia representativa |
| The principle of participatory democracy | Principio de democracia participativa |
| So, fairness to one and to the other is not divisible. | Es decir, la honestidad para uno y para el otro no es divisible. |
| Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración |
| This is a matter of principle. | La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo. |
| It is a question of principle. | Es una cuestión de principio. |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Valuation principle | Criterios de valoración |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| Subsidiarity principle | El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| General principle | Principio general |
| Today, PISA reports confirm that the quality and fairness of Germany s education system have improved considerably. | Hoy, los informes PISA confirman que la calidad y la equidad del sistema educativo alemán han mejorado considerablemente. |
| 11. Stresses that the staff selection system must provide transparency and fairness | 11. Destaca que el sistema de selección del personal debe ser transparente y justo |
| The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness. | La Copa del Mundo, como muchas otras cosas en la vida, tiene el hábito de ignorar las leyes de la justicia. |
| But if the killer is forgiven by the brother (or the relatives, etc.) of the killed against blood money, then adhering to it with fairness and payment of the blood money, to the heir should be made in fairness. | Pero, si a alguien le rebaja su hermano la pena, que la demanda sea conforme al uso la indemnización apropiada. |
| It also respects the principle of decentralisation . | Se ajusta asimismo al principio de descentralización . |
| Principle 7 Development of specific international regimes | Principio 7 Elaboración de regímenes internacionales específicos |
| That's the strong anthropic principle of vacuuming. | Ese es el principio antrópico fuerte para la aspiradora |
| This is essential to secure tax revenues and to promote the overall fairness of the adjustment programme . | Esto es fundamental para asegurar los ingresos tributarios y promover la equidad general del programa de ajuste . |
| In addition, the administrative difficulties of instituting a comprehensive wealth tax are formidable, raising questions about fairness. | Además, las dificultades administrativas para instituir un impuesto integral a la riqueza son formidables y plantean dudas sobre su equidad. |
| So how can Turkey under these conditions maintain confidence in the EU s fairness? | De modo que, bajo estas condiciones, cómo puede Turquía estar confiada en la ecuanimidad de la UE? |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | Lo cual demuestra que dentro de cualquier país, el desacuerdo no es sobre daño y justicia. |
| Proportionality principle 325 | Principio de proporcionalidad |
| Valuation principle 5.1 . | 5.1 . Operaciones principales de financiación |
| Principle 3 Purposes | Principio 3 Propósitos |
| Principle 8 Implementation | Principio 8 Aplicación |
| For decades, appeals courts have recognized that coverage of notorious cases can raise questions about a trial's fairness. | Durante décadas, los tribunales de apelación han reconocido que la cobertura de casos celebres puede generar preguntas sobre la imparcialidad de un proceso. |
| McMILLAN SCOTT (ED). Madam President, I am doing this in the interests of fairness to the Commission itself. | Ella debe hacer sus propios juicios sobre el sitio en que debe estar. Bruselas o Estrasburgo. |
| In principle , redemption should be free of charge . | En principio , el reembolso deberá ser gratuito |
| In principle , the redemption is free of charge . | En principio , el canje es gratuito . |
Related searches : Matter Of Fairness - Fairness Of Proceedings - Standards Of Fairness - Requirements Of Fairness - Standard Of Fairness - Notions Of Fairness - Sense Of Fairness - Out Of Fairness - Level Of Fairness - Issues Of Fairness - Social Fairness - Fairness Tax - Tax Fairness
