Translation of "issues surrounding" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Surrounding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first article reviews conceptual issues surrounding market discipline for banks and describes to what extent market discipline could complement supervisory activities .
El primero analiza cuestiones conceptuales sobre la disciplina de mercado para las entidades de crédito y examina en qué medida la disciplina de mercado puede complementar las actividades de supervisión .
The talk was meant to highlight the ongoing issues surrounding the restive province and in particular the plight of missing persons there.
El objetivo de la charla era destacar los problemas actuales en torno a la agitada provincia y en particular las dificultades de los desaparecidos.
They're surrounding us.
Nos tienen rodeados.
Fit to available surrounding
Ajustarse al entorno disponible
There is no surrounding environment.
No hay entorno de tipo surrounding.
There is no surrounding mathgroup.
No hay ningún grupo matemático que lo rodee
Allah is Surrounding what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
The surrounding area was very quiet.
Los alrededores eran muy tranquilos.
And verily, Hell is surrounding the disbelievers.
La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
Lo! Is not He surrounding all things?
Pues no lo abarca Él todo?
Most castles have a moat surrounding them.
La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos.
Romulus abducted virgins of the surrounding nations.
Rómulo raptó a las vírgenes de las naciones vecinas.
Delete an environment without the surrounding tags.
Borra un entorno sin incluír las etiquetas.
Delete an environment including the surrounding tags.
Borra un entorno incluyendo las etiquetas.
All the surrounding regional authorities say no.
Pronto se perderán los puestos de trabajo que tenemos en la actualidad.
The circumstances surrounding the introduction of the peseta
Las circunstancias de la introducción de la peseta
The trouble is the rhetoric surrounding his proposals.
El problema es la retórica que las envuelve.
The surrounding landscapes are surreal in their beauty.
Los paisajes de los alrededores son verdaderamente hermosos.
And here it is with the abstract surrounding.
Y aquí está con un marco abstracto.
The surrounding area became known as the Nösnerland.
La zona circundante sería conocida como Nösnerland.
Select a TeX group inside the surrounding braces.
Selecciona un grupo TeX dentro de los paréntesis.
Select a TeX group including the surrounding braces.
Selecciona un grupo TeX incluyendo los paréntesis.
Delete a TeX group inside the surrounding braces.
Borra un grupo TeX dentro de los paréntesis.
Delete a TeX group including the surrounding braces.
Borra un grupo TeX incluyendo los paréntesis.
Verily, my Lord is surrounding all that you do.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Verily! He it is Who is surrounding all things!
Pues no lo abarca Él todo?
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.
Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra.
FaSinPat has nurtured its relationship with the surrounding community.
FaSinPat ha cultivado las relaciones con su comunidad adyacente.
These are not religious issues they're human issues.
Estas no son temas religiosos son temas humanos.
The mystery surrounding his death was played up by the media.
El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios.
Kobe and the surrounding region experienced a massive earthquake in 1995.
Kobe y sus alrededores experimentaron un gran terremoto en 1995.
Operational issues
Asuntos operativos
Operational issues
Operational issues
Operational issues
Asuntos Operativos
Operational Issues
Asuntos Operativos
Operational Issues
Asuntos operativos
Operational Issues
Operational Issues
Other issues
Otros asuntos
Policy issues
Cuestiones normativas
global issues
global issues
Compatibility Issues
Cuestiones de compatibilidad
Behavioral Issues
Cuestiones de comportamiento
i18n issues
publicaciones i18n
and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado .
These differing views explain the uncertainty surrounding France s recent interventions in Africa.
Estas diferencias de visión explican la incertidumbre que existe tras las últimas intervenciones de Francia en África.

 

Related searches : Issues Surrounding Food - Surrounding Region - Surrounding Countryside - Surrounding Tissue - Surrounding Countries - Circumstances Surrounding - Controversy Surrounding - Surrounding Wall - Surrounding People - Surrounding Fire - Social Surrounding - Surrounding Landscape - Surrounding Community