Translation of "it became common" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

It became the media.
Se convirtieron en los medios de comunicación.
It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling.
Se convirtió en un entretenimiento en un nuevo tipo de mercancía, algo que estaba vendiendo
It became a transaction for me, became sort of a trade.
Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio.
Soon after the introduction of the euro in 1999, it became clear that the scenario favored by the common currency s architects would not be realized.
Poco después de la introducción del euro en 1999, se hizo evidente que el escenario imaginado por los arquitectos de la moneda común no se haría realidad.
And then it became news.
Y se convirtió en noticia.
It became part of me.
Se volvió parte de mí.
It became a writing project.
Se convirtió en un proyecto de escritura.
Barter became more common and unofficial monies , such as cigarettes , which did not lose their value money .
Barter became more common and unofficial monies , such as cigarettes , which did not lose their value money .
Founded in 2010, it is often regarded as a common sense page, sharing cheesy messages like 'all politicians are thieves', and 'save the environment', but became specifically critical of the Worker's Party after Rousseff became president in 2011.
Fundada en 2010, es a menudo considerada como una página de sentido común, y comparte mensajes cursis como todos los políticos son ladrones , y salve el medio ambiente , pero se hizo específicamente crítica al Partido de los Trabajadores después que Rousseff asumió la presidencia en 2011.
And it became as though reaped.
y amaneció como si hubiera sido arrasado.
It became her turn to listen.
Llegó su turno de escuchar.
It all became music to me.
Para mi todo era música
So then it became quite easy.
Y entonces resultó bastante fácil.
However, Hooley's classification was rarely applied later in the century, when it became common to subsume all the poorly preserved and confusing material under the name Ornithocheirus .
Sin embargo, la clasificación de Hooley fue raramente aplicada más tarde en ese siglo, cuando se hizo común subsumir todos los materiales confusos y mal preservados bajo el nombre Ornithocheirus .
It just means ordinary or common.
Significa ordinario o común.
And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life.
Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
They took it, and became wrong doers.
Lo cogieron y obraron impíamente.
They chose it, and became wrong doers.
Lo cogieron y obraron impíamente.
So it became as black, barren land.
y amaneció como si hubiera sido arrasado.
And surprisingly, it became a cult film.
se convirtió en una película de culto.
It became known as Simon's shark slime.
Y se hizo conocido como el lodo de tiburón de Simon .
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
Pero lo lograron gracias a una identidad común, Europa, y a una economía común.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.
Pero tiene que ser una unión verdadera, con seguros comunes para los depósitos y procedimientos comunes de resolución, así como una supervisión común.
So he threw it thereupon it became a moving serpent.
La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba.
It is common for hominids to evolve.
Es común que los homínidos evolucionen
And it became really big at some point.
El asunto se volvió muy importante.
The higher we went, the colder it became.
Cuanto más ascendíamos, más frío hacía.
It became an alternate existence, my virtual reality.
Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual.
Progressively, it also became subject to Sturdza's censorship.
Progresivamente, se convirtió en diana de la censura de Sturdza.
Once a weapon was adopted, it became standard.
Una vez adoptada un arma se estandarizaba.
At first, I didn't like it, but it gradually became fun.
Al principio no me gustó, pero de poco a poco se volvió divertido.
It became a policy of positive discrimination, we call it now.
Se convirtió en una política de discriminación positiva .
When we held a Voters Bar in areas away from the big cities, discussions between youth and politicians became animated, including such common topics as the schools or restaurants they have in common.
Cuando llevamos a cabo una Voters Bar (reunión de votantes jóvenes y políticos) en áreas alejadas de las grandes ciudades, los debates entre los jóvenes y los políticos fueron animados, incluso surgieron temas comunes como qué escuelas o restaurantes tenían en común.
And then it became domesticated thousands of years ago.
Y que después fueron domesticados hace miles de años.
So in the morning it became as if harvested.
y amaneció como si hubiera sido arrasado.
After continuing days of warm weather, it became cold.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
It became the media platform of 300 million readers.
Se convirtieron en la plataforma de medios de comunicación de 300 millones de lectores.
It's a dream. And it became a dream also.
Un sueño. Y los sueños, sueños son.
It quickly became the most reproduced image of Napoleon.
Rápidamente se hizo la imagen más reproducida de Napoleón.
In this form it became law in June 1960.
De esta manera se convirtió en ley en junio de 1960.
It became, you know, at some point it was really, really intense.
En un momento dado todo se volvió muy, muy intenso.
So he threw it down, and lo, it became a running serpent.
La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba.
So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent.
La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba.
Then in the morning it became as though it had been reaped.
y amaneció como si hubiera sido arrasado.

 

Related searches : Became Common - It Became - Became More Common - Became Common Practice - It Became Normal - If It Became - It Became Public - It Became Necessary - As It Became - It Became Reality - It Became Evident - It Became Obvious - It Became Possible - It Became Known