Translation of "it is applied" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Applied - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is not applied to determine the object's depth.
Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.
It is applied in accordance with very different criteria.
Los desequilibrios existentes en la Comunidad son preocupantes.
It is important, therefore, that the transitional arrangements are applied
Habría preferido que hubiera usado el término aproximación en lugar del de convergencia , pero, aparte de eso, ha elaborado un informe excelente.
GISCARD D'ESTAING blockade is being applied and how effective it is proving.
ANDREOTTI del subdesarrollo, y que adolecen, por ello, de economías frágiles y vulnerables.
Botany is an applied science.
La botánica es una ciencia aplicada.
Asset confiscation is rarely applied.
La confiscación de activos raramente se aplica.
He applied for the job and got it.
Él postuló al empleo y lo obtuvo.
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
Power How strong the effect is applied.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Modifiers can be applied to every renaming option. It is possible to assign multiple modifiers to an option, they are applied in the order you assign them.
Los modificadores se pueden aplicar a toda opción de renombrado. Es posible asignar múltiples modificadores a una opción, estos se aplican en el orden en que se han asignado.
applied .
1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.
Aplicado.
Secondly, it is good to discuss the future, but decisions already taken have to be applied.
En segundo lugar, es oportuno discutir sobre el futuro, pero hay que aplicar las decisiones ya tomadas.
This aspect of planning is therefore extremely import ant when it is applied to the management of land use.
Lo que ocurre es que tenemos la sensación de que la resolución común adolece de un exceso de sistema tismo, de incondicionalidad y de unilateralismo.
Tom applied for the position, but he didn't get it.
Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.
Same procedure as in case 1 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in case 3 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en caso no 3 .
Same procedure as in case 4 is applied .
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Same procedure as in Case 1 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in Case 2 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in Case 3 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
Same procedure as in Case 4 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
This is something that is applied in Europe, for example.
Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo.
It is still unclear what the economic framework will be in which aid policy can be applied.
Opino que el importe que pedimos para NOW no debe proceder del Fondo social, para evitar que nos adjudiquemos un puro de nuestra propia caja de puros.
But, in the end, it is how reform is applied on the ground, and how the economy responds, that counts.
Sin embargo, al fin y al cabo, lo que realmente cuenta es la forma cómo se aplica la reforma en el terreno, y cómo responde la economía frente a dicha reforma.
Why should it not be neutral ? Ireland is neutral and Austria, which has applied to join the Community, is neutral.
Noso tros creemos que, independientemente de los procedimientos intracomunitários, la conferencia de París debería incitarnos a configurar unas posiciones que sean comunes a todos los Estados miembros de la Comunidad, ya que la ocasión es propicia a ello.
Applied color
Color aplicado
Correction Applied
Corrección aplicada
Applied color
Color aplicado
The same procedure as in Case 1 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
The same procedure as in Case 2 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
The same procedure as in Case 3 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
The same procedure as in Case 4 is applied
Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied
Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero
A refinement scheme is then applied to this mesh.
Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
When a voltage is applied across a MOS structure, it modifies the distribution of charges in the semiconductor.
Cuando se aplica un potencial a través de la estructura MOS, se modifica la distribución de cargas en el semiconductor.
Controversy over applicability After Section 28 was passed, there was some debate as to whether it actually applied in schools or whether it applied only to local authorities.
Controversia sobre la aplicabilidad Después de la aprobación de la sección 28, hubo algún debate sobre si se aplicaba a las escuelas o sólo a las autoridades locales.
If needle is not a string, it is converted to an integer and applied as the ordinal value of a character.
Si la aguja no es una cadena, es convertida a entero y usada como código de un carácter ASCII.
If needle is not a string, it is converted to an integer and applied as the ordinal value of a character.
Si la aguja no es una cadena, se convierte a entero y se aplica como el valor ordinal de un caracter.
Notice that each of the assertions is applied independentlyNotice that each of the assertions is applied independently at the same point in the subject string.
Un subpatrón de sentencia es emparejado del modo típico, excepto que noUn subpatrón de sentencia es emparejado del modo típico, excepto que no hace que el punto actual de emparejamiento cambie.
And then another band is applied to the scrotum, tightly.
Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente.
The rotation is applied to the orientation of every page.
El giro se aplica a la orientación de todas las páginas.

 

Related searches : Is Applied - It Was Applied - Approach Is Applied - Suction Is Applied - Water Is Applied - Is Only Applied - Which Is Applied - Coating Is Applied - Method Is Applied - Vacuum Is Applied - Knowledge Is Applied - Torque Is Applied - That Is Applied - Law Is Applied