Translation of "it is associated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Associated - translation :

Keywords : Asociado Asociada Asociados Asociadas Asocia

Examples (External sources, not reviewed)

Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use.	A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína.
It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent.	Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes.
AIDS is an absolute taboo subject, said Annette Lennartz, because it is associated with sexuality.	El SIDA es un tabú absoluto , afirma Annette Lennartz, porque tiene que ver con la sexualidad .
then it is said to them, 'Where are those you associated, apart from God?'	Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais
Dopamine is associated with romantic love.	la dopamina está asociada al amor romántico.
It is stipulated that France and Spain shall both be fully associated with the negotiations .	Se dispone la plena asociación de España y Francia a las negociaciones .
It is associated that product with a kind of life that people want to live.	Asocia ese producto con el tipo de vida que la gente quiere llevar.
Each path is associated with serious complications.	Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
It is not just oil and other associated interests which have motivated the initiatives that Washington is promoting.	En tercer lugar, en la resolución hay una omisión importante, a saber, el efecto devastador sobre los países en desarrollo.
PRICE STABILITY WHY IS IT The benefits of price stability , as well as the costs associated with inflation or deflation , are closely associated with money and its functions .	PRICE STABILITY WHY IS IT The benefits of price stability , as well as the costs associated with inflation or deflation , are closely associated with money and its functions .
Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.	La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham.
However, it may be associated with the fighting in Ukraine.	Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania.
People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it.	La gente se rehúsa a hablar de eso. Hay un temor asociado a eso.
He is often associated with the Schlager scene.	Es muchas veces asociado con el género Schlager.
There is n't widget text associated with ExecButton.	No hay ningún texto de widget asociado con ExecButton.
In others still , it is associated with the structure of the financial system and the organisational environment .	En otros , en fin , estan vinculadas a la estructura del sistema financiero y al ordenamiento institucional .
Essentially, the government guarantee associated with financing public sector investment is being withdrawn as it should be.	Básicamente, se está retirando la garantía del gobierno que va asociada al financiamiento de la inversión pública como debe ser.
Associated Polygon	Polígono asociado
Associated command	Orden asociada
Time associated	Hora asociada
Associated activities	Actividades asociadas
Associated charges	Gastos bancarios
Associated enterprises	Empresas asociadas
ASSOCIATED FINANCING	FINANCIACIÓN MIXTA
Associated States	Estados asociados
In Asia, French language is often associated with romantism.	En Asia, el francés a menudo es asociado con el romance.
There is no widget text associated with a RadioButton.	No hay ningún texto de widget asociado con un RadioButton.
There is no cost of current selected type associated	No existe coste del tipo asociado actualmente seleccionado
And today, bread now is associated with obesity, which is very strange.	Y hoy, el pan está asociado a la obesidad, lo cual es muy extraño.
It is also associated with the EU Council in the making of European laws and controls the European Commission .	Generalmente se expresa como tasa de variación interanual de un índice de precios de consumo , como el IAPC .
This is the name of the contact associated with the message. It use MetaContact display name as a source.	Es el nombre del contacto asociado con el mensaje. Utiliza el nombre que se muestra en MetaContact como una fuente.
Get associated service	Obtener el servicio asociado
Associated Mailing List	Lista de correo asociada
Associated measuring instrument	Instrumento de medida asociado
Is there any god associated with Allah (in these tasks)?	Hay un dios junto con Alá?
Is there any god associated with Allah (in these tasks)?	Hay un dios junto con Alá?
Is there any god associated with Allah (in this task)?	Hay un dios junto con Alá?
Is there any god associated with Allah (in these tasks)?	Hay un dios junto con Alá?
And this is the region most closely associated with desertification.	Y esta es la región más asociada a la desertificación.
The school is traditionally associated with the Church of Ireland.	Esta escuela está actualmente asociada con la Iglesia de Irlanda.
There is n't any widget text associated with a CloseButton.	No han ningún texto de widget asociado con CloseButton.
For those who use alcohol frequently, it is more associated with unsuccessful family social background, said the head physician Pelikan.	En aquéllos que beben alcohol repetidamente, más bien se debe de un entorno social o familiar sistemáticamente fallido , explica el jefe Pelikán.
It will then be asked of them 'Where are those whom you associated,	Luego, se les dirá Dónde está lo que asociabais
The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again.	El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea archivar, y después seleccione de nuevo Archivar.
The wider damage associated with fossil fuel subsidies is insufficiently recognized.	No se reconoce suficientemente el mayor daño relacionado con las subvenciones de los combustibles fósiles.

Muestra esta página en español