Translation of "it is pity" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Pity - translation :
Lástima

Keywords : Lástima Compadezco Lastima Lástima Compasión

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a pity you cannot come.
Es una lástima que no puedas venir.
It is a pity that he can't come.
Es una pena que él no pueda venir.
It is a great pity that you don't know it.
Es una lástima que no lo sepas.
It is a pity to use them as underwear.
Aunque es una pena dejarlas como ropa interior.
It is a pity that you can not come.
Es una pena que no puedas venir.
It is a pity that you can not come.
Es una lástima que no puedas venir.
It is a pity that you can not come.
Es una pena que no vaya a venir.
It is a pity that he died so young.
Qué lástima que murió tan joven.
It is a pity that you cannot travel with us.
Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.
It is a pity that the singer died so young.
Es una lástima que el cantante murió tan joven.
That is a pity.
Es una lástima de verdad.
It is a great pity that it has been brought into this report.
Es una lástima que haya sido incluído en este informe.
It is a pity that you cannot come to the party.
Es una pena que no puedas venir a la fiesta.
It is a pity his own government seems not to agree.
És una lástima que su propio Gobierno no parezca estar de acuerdo con él.
But it wasn't respect, really. It was pity.
Pero no era respeto, de verdad. Era lástima.
That is a pity, because it is a matter of life or death.
Lástima, puesto que se trata de un caso de vida y muerte.
That is a great pity.
Es lamentable.
Pity is akin to love.
La piedad es parecida al amor.
It is a pity that Parliament was not recalled earlier, it is a pity that a Parlimentary commission went to speak with others without the backing of Parliament itself.
Luego opino que durante la próxima Conferencia Intergubemamental sobre la Unión política europea debe trabajarse de firme y debe darse forma a los aspectos y estructuras militares de una política de seguridad comunitaria. Opino que es urgente y absolu tamente necesario.
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
llama a la pena, llama a algo llamado caridad.
A person's first impression on seeing you is, of course, pity it is a natural reaction...
La impresión de alguien que nos ve por primera vez es claramente la compasión, es una reacción natural...
Pity Obama.
Piedad con Obama.
It is a pity for our electorate and it is a pity for this Parliament in the run up to the intergovernmental conferences that we are offering consolation to the Nick Ridleys round the Community.
En la fase previa de la conferencia inter gubernamental, es una pena para nuestro electorado y es una pena para este Parlamento que estemos ofre ciendo consuelo a los Nick Ridleys de la Comunidad.
It is a pity the Western powers did not recognize that when they were supplying it with arms.
Es una lástima que las potencias occidentales no lo reconocieran cuando estaban suministrándole armas.
Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful.
Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso.
It would be a pity if such a word disappeared.
Sería una pena que una palabra así desapareciera.
Pity on them!
Más les valdría
What a pity!
Qué lástima.
What a pity!
Qué pena.
What a pity!
Qué lástima!
What a pity.
Esto es un bajón.
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.
Mr. Pedram, it is pity you are spending your education and priceless life (discussing) useless things.
Sr. Pedram, es una pena que usted emplee su educación y sus valores (discutiendo) banalidades.
And Allah is Full of Pity for (His) bondmen.
Alá es manso con Sus siervos.
Lo! He is Full of Pity, Merciful for them.
Alá es con ellos manso, misericordioso.
Lo! thy Lord is indeed Full of Pity, Merciful.
Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso.
Lo! Allah is, for mankind, Full of Pity, Merciful.
En verdad, Alá es con los hombres manso, misericordioso.
It was a pity that Tom couldn't come to our party.
Fue una pena que Tom no pudiera venir a nuestra fiesta.
Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.
Ay, qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente.
It clearly is an issue of relevance to this Parliament and it is only a pity we have not had the statement before.
En realidad, esto fue el principio de la mina de la industria automovilística británica, y mucho me ha alegrado que el gobierno haya podido arrebatar esa empresa al Estado y pasarla a propietarios privados, y confío en que la historia acabe ahí.
Tom doesn't want pity.
Tom no quiere compasión.
Show pity on me.
Ten piedad de mí.
Show pity on me.
Tenga piedad de mí.
Show pity on me.
Tengan piedad de mí.
Have pity on me!
Ten piedad!

 

Related searches : Is Pity - It Is A Pity - Is A Pity - This Is Pity - This Is A Pity - It It Is - Pity Party - Great Pity - Take Pity - Pity Oneself - Took Pity - So Pity - How Pity
Muestra esta página en español Muestra esta página en español