Translation of "it is shocking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shocking - translation :

Keywords : Impactante Chocante Escandaloso Espantoso Sorprendente

Examples (External sources, not reviewed)

This photo is shocking.	Esta foto es impactante.
Doesn't make it any less shocking or horrifying.	No por ello es menos chocante u horripilante.
KA Shocking.	KA Sorprendente!
It is shocking to me that the fur industry can claim themselves animal lovers.	Me resulta impactante que la industria de la piel pueda promocionarse como amante de los animales.
Today's story is also shocking in its own way, and it made me wonder.	A su modo, la historia de hoy también es conmovedora y me hizo reflexionar.
It is particularly shocking in that small scale fishing is especially well represented in the Mediterranean.	Pero no lancemos demasiadas campanas al vuelo.
The statistics are shocking.	Las estadísticas son alarmantes.
It was shocking when Sana a was surrounded by the Houthi militias.	Fue impactante cuando Saná estuva rodeada por las milicias hutíes.
In the following year it jumped again to a shocking 306.	El año siguiente saltó otra vez hasta un impactante 306.
In the other condition, they're told that the person in the next room is shocking them on purpose knows they're shocking them.	En la otra condición se les dice que la persona de la otra sala les da descargas a propósito sabe que les está dando descargas.
This scene remains shocking, but, like most science fiction, it has aged.	La escena sigue siendo chocante, pero, como la mayor parte de la ciencia ficción, se ha quedado atrás.
By any measure, the level of suffering in Syria is shocking.	Independientemente de cómo se mida, el nivel de sufrimiento en Siria es abrumador.
This is the most shocking thing that ever happened in life.	Esto es lo más impactante que ha pasado en mi vida.
Chris Jordan pictures some shocking stats	Chris Jordan muestra unas sorprendentes estadísticas.
And again, that was very shocking to many Twitter users, but it shouldn't be.	Y de nuevo, eso fue impactante para muchos usuarios de Twitter, pero no debería serlo.
SGP does not find this system shocking.	A la SGP no le sorprende este sistema.
The most shocking story has unfolded in Brazil.	La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil.
They can be shocking or silly or soulful.	Pueden ser impactantes, tontos o conmovedores.
And yes, how shocking would it be to hold such a discussion in its own newspaper.	Y sí, qué chocante sería sostener esa discusión en su propio periódico.
Similarly shocking statistics are noted in Facebook's transparency report.	El informe de transparencia de Facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes.
A shocking three million Syrian children have now been displaced.	Resulta escandaloso que tres millones de niños sirios estén ahora desplazados.
That psyche has long been primed to receive shocking imagery.	Una psiquis a la que hace mucho se la prepara para recibir imágenes perturbadoras.
And supermarkets, I find this is very shocking, it's very, very attractive to walk along a supermarket.	Para mí los supermercados son impactantes, es muy fascinante recorrerlos.
What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia.	Pero lo que de verdad me dejó K.O. fue cuando me dijo que se debía a una anemia sin diagnosticar.
But what is truly shocking is that nearly one billion people including more than 80 of the populations of the Democratic Republic of Congo, Madagascar, Liberia, and Burundi live below it.	Pero lo que realmente sorprende es que casi mil millones de personas incluido más del 80 de las poblaciones de la República Democrática del Congo, Madagascar, Liberia y Burundi viven por debajo de esa línea.
Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance.	También él supo hacer del talento para las declaraciones explosivas un activo más que un impedimento.
Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene.	Pero a último minuto, Obama dio marcha atrás y se abstuvo de intervenir.
So this was pretty shocking to me, that we could do this.	El hecho de que pudiésemos hacer ésto me pareció increíble.
I just remember the sound was so heavy and so very shocking.	Sólo recuerdo que el sonido era muy fuerte y muy impactante.
WASHINGTON, DC The shocking thing about nuclear weapons is that they seem to have lost their power to shock.	WASHINGTON, DC Lo impactante sobre las armas nucleares es que parecen haber perdido su poder de shock.
reviewer Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave it a 3 and 1 2 stars (out of 4) stating that the film is shocking, saddening and frustrating. .	Roger Ebert del Chicago Sun Times le otorgo 3 estrellas 1 2 (de 4) al afirmar que la película es impactante, triste y frustrante .
In fact it will suddenly come upon them, therefore shocking them, and they will not be able to repel it nor will they be given respite.	Les vendrá de repente y les dejará aturdidos. No podrán ni rechazarla ni retardarla.
But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too.	Pero los medios estadounidenses también hicieron a un lado este escandaloso incidente.
Thereupon a shocking catastrophe seized them, and they remained prostrate in their dwellings.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
In 1969 1970 Shocking Blue gained worldwide fame with the hit single Venus .	En 1969 1970 Shocking Blue ganó fama mundial con el single Venus .
So shocking this is still going on BBC Compelling testimony by Zunduri, the slave at a dry cleaner in Mexico City.	Que fuerte que esto pase aún BBC Escalofriante relato de Zunduri, la esclava de la tintorería de Ciudad de México http t.co 5s9copoTek Sebastián Abarca ( Sebabarca) abril 29, 2015
Thereupon a shocking catastrophe seized them, so that they lay prostrate in their dwellings.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict.	Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto.
It is a shocking observation as recently as in 2009, European politicians and commentators lambasted the US for being at the root of the financial turmoil and hailed the euro for protecting the continent from it.	Es una observación chocante hace muy poco, en 2009, los políticos y comentaristas europeos arremetieron contra EE. 160 UU. por haber generado la agitación financiera y alabaron al euro por proteger al continente de ella.
And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism.	Lo que es más sorprendente es que estos sistemas han seguido paso a paso la evolución de nuestro sistema, de nuestro capitalismo occidental.
In truth, the shocking element of the whole case is the almost fluid harmony between the three mobile operators that is implicit in their reactions.	Realmente lo dramáticamente chocante en todo este caso estriba en las reacciones disonantes que resultan de los tres operadores móviles.
First, I find it particularly shocking that it should be under the Italian presidency that the programme of specifically Mediterranean measures proposed by the Commission should have been rejected.	El que hoy les habla ya ha subrayado, en muchas oca siones, ante esta Asamblea la necesidad de una pro funda reforma estructural del agro europeo, y más teniendo en cuenta los retos de la Europa del año 2000 y, a más corto plazo, los retos del GATT.
Shocking Blue was a Dutch rock band from The Hague, the Netherlands, formed in 1967.	Shocking Blue fue una banda holandesa de rock, formada en 1967.
Georgia s Foreign Ministry also released a statement on Saturday condemning the shocking and terrible murders.	El ministerio de asuntos exteriores de Georgia también publicó una declaración el sábado condenando los estremecedores y terribles asesinatos.
We don't know how important hand washing is for flu shocking. One assumes it's a good idea to wash your hands a lot.	No sabemos cuán importante es lavarse las manos aterrador. Se asume que es buena idea lavarse mucho las manos.

Muestra esta página en español