Translation of "it was shocking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Shocking - translation :

Keywords : Impactante Chocante Escandaloso Espantoso Sorprendente

Examples (External sources, not reviewed)

It was shocking when Sana a was surrounded by the Houthi militias.	Fue impactante cuando Saná estuva rodeada por las milicias hutíes.
And again, that was very shocking to many Twitter users, but it shouldn't be.	Y de nuevo, eso fue impactante para muchos usuarios de Twitter, pero no debería serlo.
Doesn't make it any less shocking or horrifying.	No por ello es menos chocante u horripilante.
KA Shocking.	KA Sorprendente!
Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance.	También él supo hacer del talento para las declaraciones explosivas un activo más que un impedimento.
So this was pretty shocking to me, that we could do this.	El hecho de que pudiésemos hacer ésto me pareció increíble.
I just remember the sound was so heavy and so very shocking.	Sólo recuerdo que el sonido era muy fuerte y muy impactante.
The statistics are shocking.	Las estadísticas son alarmantes.
This photo is shocking.	Esta foto es impactante.
In the following year it jumped again to a shocking 306.	El año siguiente saltó otra vez hasta un impactante 306.
This scene remains shocking, but, like most science fiction, it has aged.	La escena sigue siendo chocante, pero, como la mayor parte de la ciencia ficción, se ha quedado atrás.
What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia.	Pero lo que de verdad me dejó K.O. fue cuando me dijo que se debía a una anemia sin diagnosticar.
Chris Jordan pictures some shocking stats	Chris Jordan muestra unas sorprendentes estadísticas.
Shocking Blue was a Dutch rock band from The Hague, the Netherlands, formed in 1967.	Shocking Blue fue una banda holandesa de rock, formada en 1967.
It is shocking to me that the fur industry can claim themselves animal lovers.	Me resulta impactante que la industria de la piel pueda promocionarse como amante de los animales.
Today's story is also shocking in its own way, and it made me wonder.	A su modo, la historia de hoy también es conmovedora y me hizo reflexionar.
SGP does not find this system shocking.	A la SGP no le sorprende este sistema.
The most shocking story has unfolded in Brazil.	La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil.
They can be shocking or silly or soulful.	Pueden ser impactantes, tontos o conmovedores.
And yes, how shocking would it be to hold such a discussion in its own newspaper.	Y sí, qué chocante sería sostener esa discusión en su propio periódico.
It is particularly shocking in that small scale fishing is especially well represented in the Mediterranean.	Pero no lancemos demasiadas campanas al vuelo.
In the other condition, they're told that the person in the next room is shocking them on purpose knows they're shocking them.	En la otra condición se les dice que la persona de la otra sala les da descargas a propósito sabe que les está dando descargas.
Similarly shocking statistics are noted in Facebook's transparency report.	El informe de transparencia de Facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes.
A shocking three million Syrian children have now been displaced.	Resulta escandaloso que tres millones de niños sirios estén ahora desplazados.
That psyche has long been primed to receive shocking imagery.	Una psiquis a la que hace mucho se la prepara para recibir imágenes perturbadoras.
Shocking Blue split up on 1 June 1974 Veres continued in a solo career until the band was reunited in 1984.	Shocking Blue se disolvió el 1 de junio de 1974 Veres continuó su carrera en solitario hasta que el grupo se reunió en 1984.
The collision of reality (Greece s insolvency) with politics (Germany s demands) was bound to create a disaster. And, indeed, it has the shocking collapse this week of the Greek banking system.	La colisión de la realidad (la insolvencia de Grecia) con la política (las exigencias de Alemania) había de provocar un desastre y, en realidad, así ha sido el espantoso desplome del sistema bancario griego en esta semana.
By any measure, the level of suffering in Syria is shocking.	Independientemente de cómo se mida, el nivel de sufrimiento en Siria es abrumador.
This is the most shocking thing that ever happened in life.	Esto es lo más impactante que ha pasado en mi vida.
In 1968 she was invited to join Shocking Blue to replace lead singer Fred de Wilde who had to join the army.	En 1968 la invitaron unirse a Shocking Blue para reemplazar al cantante principal Fred de Wilde, quien tuvo que dejarlos para alistarse en el ejército.
While shocking, her statement was not the first time that Israeli leaders have been accused of inciting violence against Palestinians, including genocide.	Aunque impactante, su declaración no es la primera por la que se ha acusado a los líderes israelíes de incitar a la violencia contra los palestinos, incluido el genocidio.
Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene.	Pero a último minuto, Obama dio marcha atrás y se abstuvo de intervenir.
In fact it will suddenly come upon them, therefore shocking them, and they will not be able to repel it nor will they be given respite.	Les vendrá de repente y les dejará aturdidos. No podrán ni rechazarla ni retardarla.
The disease puzzled me nobody seemed to have answers to it so I decided to travel to northern Uganda what I found there was shocking I covered what it takes for a child to live with the disease.	La enfermedad me desconcertó nadie parecía tener respuestas, por eso decidí viajar al norte de Uganda y lo que encontré fue impactante mostré lo que era para un niño vivir con esta enfermedad.
But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too.	Pero los medios estadounidenses también hicieron a un lado este escandaloso incidente.
Thereupon a shocking catastrophe seized them, and they remained prostrate in their dwellings.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
In 1969 1970 Shocking Blue gained worldwide fame with the hit single Venus .	En 1969 1970 Shocking Blue ganó fama mundial con el single Venus .
I was afraid some repressed part of myself would go out of control, and I'd be forever entrapped in the shocking seethe of her stench.	Tenía miedo de que alguna parte mía reprimida perdiera el control, y me quedara atrapado para siempre en la terrible furia de su hedor.
Thereupon a shocking catastrophe seized them, so that they lay prostrate in their dwellings.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict.	Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto.
First, I find it particularly shocking that it should be under the Italian presidency that the programme of specifically Mediterranean measures proposed by the Commission should have been rejected.	El que hoy les habla ya ha subrayado, en muchas oca siones, ante esta Asamblea la necesidad de una pro funda reforma estructural del agro europeo, y más teniendo en cuenta los retos de la Europa del año 2000 y, a más corto plazo, los retos del GATT.
Georgia s Foreign Ministry also released a statement on Saturday condemning the shocking and terrible murders.	El ministerio de asuntos exteriores de Georgia también publicó una declaración el sábado condenando los estremecedores y terribles asesinatos.
And here most shocking to me the number of scientific research papers coming out of Africa.	Y aquí, lo mas impresionante para mi el número de investigaciones científicas que proceden de África.
So I went home, and I did a little research, and I found some very shocking statistics.	Así que volví a casa e investigué un poco, y encontré unas estadísticas impresionantes.
And supermarkets, I find this is very shocking, it's very, very attractive to walk along a supermarket.	Para mí los supermercados son impactantes, es muy fascinante recorrerlos.

Muestra esta página en español