Translation of "it is under" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Under - translation :

Keywords : Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

It is under the chair.	Está bajo la silla.
It is under the chair.	Está debajo de la silla.
But it is coming under fire.	Pero ha entrado en la línea de fuego.
It is pleasant to sleep under the tree.	Es placentero dormir bajo el árbol.
What is new are the circumstances under which it is unfolding.	Lo que es nuevo son las circunstancias en las que sucede.
It is used to maintain source code under development.	Seutiliza para mantener código fuente en desarrollo.
No, and it is also not under the chair.	No, y tampoco está debajo de la silla.
It is one of the tallest trees under glass.	Es uno de los árboles más altos bajo cristal.
Now it is no longer under discussion it seems a matter of facr.	De este tema ya no se habla una vez culminada la tarea, parece que haya sido fácil.
It is published under a Creative Commons (CC BY) license.	Ha sido publicado bajo una licencia Creative Commons (CC BY).
This process is well under way , but it is still far from completed .	Este proceso está en marcha , pero queda aún mucho para que se culmine .
It is also freely available under a license similar to WordNet's.	Está también libremente disponible bajo una licencia similar a WordNet.
it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party	it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party
Then why is it not if you are not held under authority	por qué, pues, si no vais a ser juzgados
It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.	el Dios que ejecuta mi venganza sujeta a los pueblos debajo de m
We've got it under control.	Lo tenemos bajo control.
As for the earth, out of it cometh bread and under it is turned up as it were fire.	La tierra, de la cual proviene el pan, pero cuyo interior se transforma como con fuego
Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot.	Te lo digo yo. La cama no es un buen escondite.
It is free software released under a three way EPL GPL LGPL license.	Características Es software libre liberado bajo CPL GPL LGPL.
For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.	Porque ha sujetado todas las cosas debajo de sus pies. Pero cuando dice Todas las cosas están sujetas a él , claramente está exceptuando a aquel que le sujetó todas las cosas
It was dark under the bridge.	Estaba oscuro debajo del puente.
They left it under the table.	Lo dejaron debajo de la mesa.
I hid it under my bed.	Lo escondí debajo de mi cama.
So, it stays under the soil.	Así, se queda bajo la tierra.
Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short.	La vida a su lado se vuelve horrible, brutal y para muchos de mis compatriotas, corta.
Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,	Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.	Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,	el Dios que ejecuta mi venganza somete a los pueblos debajo de m
2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 22 B party and that it is required to deliver it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party	2006O0028 ES 27.07.2007 001.001 22 B any netting agreement to which it is a party
Everything is under control.	Todo está bajo control.
Tom is under suspicion.	Tom está bajo sospecha.
It is the least sensitive charge under the act and there is no suggestion of criminal intent.	Seguramente se trata del cargo menos grave en virtud de la ley y no supone alguna indicación de la intención de delinquir.
There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy on men	Hay un mal que he visto debajo del sol y que es muy gravoso sobre el hombre
There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men	Hay un mal que he visto debajo del sol y que es muy gravoso sobre el hombre
You make it flow under and over.	Lo haces pasar por debajo o por encima.
And will live for ever under it.	eternamente.
You can't buy it under 1,000 yen.	No lo puedes comprar por menos de 1.000 yenes.
Why did I release it under GPL?	Por qué la he liberado bajo la GPL?
One sea, and twelve oxen under it.	la fuente con los doce bueyes debajo de ella
He said to them, Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand?	También les dijo Acaso se trae una lámpara para que sea puesta debajo de un cajón o debajo de la cama? No es para que sea puesta sobre el candelero
The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target.	La economía está mejorando con el Presidente Barack Obama, lo que la vuelve un objetivo político menos atractivo.
It is also commonly known under the names fractalkine (in humans) and neurotactin (in mice).	Se conoce también con el nombre de fractalquina (en humanos) y neurotactina (en ratones).
It is one of five regional commissions under the administrative direction of United Nations headquarters.	Es una de las cinco comisiones regionales bajo la dirección administrativa de las sedes de las Naciones Unidas.
Alexandre Guerini is under arrest	Alexandre Guérini investigado y detenido
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.

Muestra esta página en español