Translation of "is due under" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We agree that over spending under certain chapters this year is due partly to exceptional circumstances, but it is also partly due to more underlying causes such as declining demand and rising production.
Es verdad que en algunos capítulos se ha rebasado el presupuesto este año debido par cialmente a circunstancias excepcionales, pero tam bién ha habido otras causas más permanentes como, por ejemplo, la reducción de la demanda y el aumento de la producción.
Interest is due
Vencimiento de los intereses
It is their due.
Les bastará.
The rent is due tomorrow.
Hay que pagar la renta mañana.
Tom is due back Monday.
Tom debería regresar el lunes.
When is the rent due?
Cuándo hay que pagar el alquiler?
When the payment is due.
Cuando vence el pago
when the payment is due
cuando vence el pago
Next interest change is due
El próximo cambio de interés es
Yue also studies magic under Negi, and quickly progresses due to her constant training and her artifact.
Yue también estudia magia con Negi, y rápidamente progresa debido a su constante entrenamiento con su artefacto.
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time
Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios para que él os exalte al debido tiempo
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time
Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios para que él os exalte al debido tiempo
(All) praise is due to Allah!
Alabado sea Alá!
(All) praise is due to Allah.
Alabado sea Alá!
The homework is due next Monday.
Hay que entregar los deberes el lunes.
This is due to technical difficulties.
Esto está previsto a dificultades técnicas.
Unto women is due likes that which is due from women reputably. And for men is a degree over them.
Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
Praise is due to the Commission because despite a terribly tight schedule it worked with scientific integrity combined with realism as is reflected in the proposals now under discussion.
Proponer, además, que el Parlamento Europeo siga la evolución de semejante proceso integrador nos parece más una declaración de buena voluntad que una propuesta política seria.
Is not to God that sincere faith is due?
El culto puro no se debe a Alá?
Everything with Him is in (due) proportion.
Todo lo tiene medido.
Say All praise is due to Allah.
Di Alabado sea Alá!
His failure is due to his ignorance.
Su fracaso se debe a su ignorancia.
Tom is due to arrive here soon.
Tom debería llegar aquí pronto.
I understand it is due in November.
Tengo entendido que nos llegará en noviembre.
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
it is to God alone that sincere obedience is due.
El culto puro no se debe a Alá?
Is it not to Allah that sincere devotion is due?
El culto puro no se debe a Alá?
Therefore , the ECB suggests that this aspect be given due consideration in the quality reports required under proposed regulation 1 .
Por lo tanto , el BCE sugiere que se considere debidamente este aspecto en los informes de calidad exigidos en el reglamento propuesto 1 .
Due to missing hardware this is not tested.
Esto no ha sido comprobado por falta de hardware.
Due to missing hardware this is not tested.
Entonces sólo serán necesarios env y bin sh.
In whose wealth a due share is included
parte de cuyos bienes es de derecho
Struggle for Allah as is due to Him.
Luchad por Alá como Él se merece!
And everything with Him is by due measure.
Todo lo tiene medido.
The payment of this bill is due today.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
The water shortage is due to the weather.
La escasez de agua es debido al clima.
Ecuador, due to the earthquake, is more united.
Debido al terremoto el Ecuador está mas unido.
But this piece is due out in May.
Pero esta pieza saldrá en Mayo.
Next due date is prior to opening date
El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
Yes, remind me when the payment is due
Si, recuérdeme cuando venza el pago
due
límite
Due
Vencimiento
Due
Vencimiento
Due
Fin
Due
Límite
Due
Fin

 

Related searches : Due Under - Under Due Consideration - Under Due Process - Is Under - Settlement Is Due - Date Is Due - Is Due Upon - Is Due Back - When Is Due - Is Due From - Credit Is Due - Project Is Due - Training Is Due - Interest Is Due