Translation of "it must say" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben

Examples (External sources, not reviewed)

I must say, I find it a trifle fraudulent of our British friends.	Este es el sentido de nuestro voto de abstención.
I'm afraid I must say goodbye.	Me temo que debo despedirme.
I must say no to you.	Te tengo que decir que no.
I must say no to you.	Tengo que decirte que no.
You must always say the truth.	Siempre tienes que decir la verdad.
Pretty sexy feet, I must say.	Debo decir que son pies muy seductores.
I think it is right that we should not say should be phased out. It is important that we say must be phased out.	Se trata de la enmienda n 21 de la Comisión de Medio Ambiente y de la enmienda n 29 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
First of all, I must say this.	Antes que nada, debo decir esto.
I must say good bye to you.	Debo decirte adiós.
The policeman must say, It's the law.	El policía debe decir es la ley .
We say, and we say emphatically, that no military operation must be	Mientras subsista una clara perspectiva de arreglo pacífico, no debe llevarse a cabo ninguna operación militar así lo decimos y con firmeza.
I can imagine how hard it must have been for her to say those simple words.	Puedo imaginarme lo difícil que debió haber sido para ella decir esas simples palabras.
How many times must we say, Never again ?	Cuántas veces tenemos que decir Nunca más ?
It is therefore quite right to say that a great deal more must be done and a great many other measures must be taken.	Por eso esta directiva constituye una contribución positiva a la unificación europea Deja claro que desamos la libre circulación de capitales y servicios sin dar carta blanca a los blanqueadores de dinero procedente de drogas y crímenes.
In addition to what students must say, the junta has also decreed what students must not say anything that criticizes the junta.	Además de lo que deben decir los estudiantes, la junta ha decretado lo que no deben decir se ilegaliza cualquier crítica a la junta.
I must say that there are still one or two aspects of it which cannot go uncriticized.	Si la Comisión dice que no tiene ningún conocimiento de lo que acabo de decir, va a decidirse la Comisión a investigar dichos informes y va a asegurar que nunca volverán a ocurrir esas opera ciones de transporte?
He must be crazy to say such a thing.	Debe estar loco para decir semejante cosa.
He must be crazy to say such a thing.	Debe de estar loco para decir algo así.
Now I must say good bye, he said suddenly.	Ahora yo debería decir adiós , él dijo de pronto.
I must say that they didn't really seem surprised.	Debo decir que en realidad no parecían sorprendidos.
This one kind of annoys me, I must say.	Debo decir que esto me irrita.
I must say honestly that in this case it is the Commission which is proceeding in this way.	Martin y todos los demás desean un hermoso ejemplo de por qué se necesita un procedimiento de coopera ción en todo el proceso constitucional, aquí lo tienen, ante sus ojos.
This is not to say that everyone must become vegetarian.	Esto no quiere decir que todos debamos volvernos vegetarianos.
People recognized me in the streets, often additionally congratulated me and I must say it felt good, he recalls.	La gente me reconocía por la calle, todavía me felicitaban a menudo y, debo decir, que era muy agradable , recuerda.
When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible.	Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
Say, I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman. (And so must you too.)	Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero.
To say that a balance must be struck between the economy and ecology makes it sufficiently clear that it has not yet been achieved.	Debe encontrarse un equilibrio, y este debe encontrarse demuestra suficientemente que en estos momentos no existe, entre la economía y la ecología.
It un doubtedly is complex and I must say that his eloquence of delivery this morning was fascinating to behold.	No hay duda alguna de que es compleja y he de admitir que la elocuencia con que se ha dirigido al Parlamento esta mañana ha sido digna de admiración.
I must fix it.	Yo debo arreglarlo.
I must fix it.	Yo tengo que repararlo.
I must find it.	Tengo que encontrarlo.
You must do it.	Tienes que hacerlo.
It must be true.	Debe de ser verdad.
You must deny it.	Tienes que negarlo.
I must see it.	Yo debo verlo.
You must sell it.	Tienes que venderlo.
It must be there.	Debe estar allí.
We must understand it.	Debemos entenderlo.
The economy s doctors say that the patient must stay the course.	Los médicos de la economía dicen que el paciente debe mantener su curso.
Judging from what you say, he must be a great writer.	Por lo que dices, ha de ser un gran escritor.
He is a very good colleague of Einstein's, we must say.	Él es un muy buen compañero de Einstein, debo decir.
You must come to it you must make the pilgrimage.	Tienes que venir a él debes hacer la peregrinación.
Say it.	Decilo.
We can acknowledge that Israel has made some efforts to do that, but we must still say It is not enough.	Podemos reconocer que Israel ha hecho algunos esfuerzos en este sentido, pero también es nuestro deber decir no los suficientes.

Muestra esta página en español