Translation of "it should say" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think we should say it all together. | Creo que debemos decirlo todos juntos. |
| I think it is right that we should not say should be phased out. It is important that we say must be phased out. | Se trata de la enmienda n 21 de la Comisión de Medio Ambiente y de la enmienda n 29 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. |
| I should say, it is more practical than people think. | Yo diría que es más práctica de lo que la gente piensa. |
| I should nevertheless like to say two things about it. | Pero de todos modos quisiera decir dos cosas al res pecto. |
| What should I say? | Qué debería decir? |
| What should we say? | Qué diremos? |
| What should we say? | Qué deberíamos decir? |
| But it is too easy to say what should not be done. | nbsp Sin embargo, es muy fácil dictar lo que no debería hacerse. |
| We should do it systematically over the span of, say, 6 months. | Debemos hacerlo de manera sistemática en un plazo de, digamos, 6 meses. |
| He may say Let us change this law and relax it, but he cannot say we should pretend it is not there. | Puede decir Cambiamos la ley y lo permitimos , pero no puede decir que haremos como si nada. |
| Or, lest it should say had Allah but guided me, I should surely have been of the God fearing! | o diga Si Alá me hubiera dirigido, habría sido de los que Le temen! , |
| Or (lest) it should say 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous!' | o diga Si Alá me hubiera dirigido, habría sido de los que Le temen! , |
| Or it should say when it sees the punishment Were there only a returning for me, I should be of the doers of good. | o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien! |
| Say, Should I have fabricated it, you would not avail me anything against Allah. | Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá. |
| or lest it should say, 'If only God had guided me, I should have been or lest among the godfearing,' | o diga Si Alá me hubiera dirigido, habría sido de los que Le temen! , |
| It's funny you should say that. | Es curioso que digas eso. |
| One should not say bad words. | Uno no debería decir malas palabras. |
| You should say what you think. | Debes decir lo que piensas. |
| As such it is important not only for what it says but for what it should but does not say. | Como tal, es importante no sólo por lo que dice, sino también por lo que debería decir y no dice. |
| Most odious it is Unto Allah that ye should Say that which ye do not. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| It is greatly outrageous to Allah that you should say what you do not do. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| Say, O Muhammad , So bring the Torah and recite it, if you should be truthful. | Di Si es verdad lo que decís., traed la Tora y leedla! , |
| Say Have you any knowledge with you so you should bring it forth to us? | Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? |
| Or (lest) it should say when it (actually) sees the penalty 'If only I had another chance, I should certainly be among those who do good!' | o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien! |
| You should be careful what you say. | Deberías tener cuidado con lo que dices. |
| We should be careful what we say. | Deberíamos ser cuidadosos con lo que decimos. |
| I debated whether I should say anything. | Deliberé sobre si debía decir algo. |
| It is only proper that I should not say about God anything other than the truth. | No debo decir nada contra Alá, sino la verdad. |
| It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| Isn't it regretful to say, I should have done something at that time in 10 years? | No sería estar arrepentido decir dentro de 10 años Yo debería haber hecho algo en ese momento ? |
| It is not up to the Commission to say that railways should remain entirely publicly owned. | En la actualidad hay un debate en curso acerca de la conveniencia de separar la infraestructura de los aspectos operacionales. |
| it should say, when it sees the chastisement, 'O that I might return again, and be among the good doers.' | o diga, al ver el castigo Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien! |
| Some people say it should be free it should be tabloid, or even smaller A4 it should be local, run by communities, or niche, for some smaller groups like business but then it's not free it's very expensive. | Alguna gente dice debería ser gratis, debería ser tabloide, o aún más pequeño A4, debería ser local, manejado por comunidades, o de nicho, para grupos menores como los negocios... pero entonces no es gratis es muy caro. |
| Say, O Muhammad , To whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know? | Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis... |
| Say, Produce your evidence, should you be truthful. | Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís! |
| Should I fail, what would my parents say? | Si fracasara, qué dirían mis padres? |
| We say that this should not be so. | Nosotros decimos que esto no debería ser así. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 ppm? 400 ppm? |
| Say, Then bring a surah like it, and invoke whomever you can, besides Allah, should you be truthful. | Di Si es verdad lo que decís, traed una sura semejante y llamad a quien podáis, en lugar de llamar a Alá! |
| Say it. | Decilo. |
| You turn things upside down! Should the potter be thought to be like clay that the thing made should say about him who made it, He didn't make me or the thing formed say of him who formed it, He has no understanding? | Cómo trastornáis las cosas! Acaso el alfarero será considerado como el barro? Acaso lo que ha sido hecho dirá de quien lo hizo Él no me hizo ? Dirá lo que ha sido formado del que lo formó Él no tiene entendimiento |
| Say, Produce your proof, if you should be truthful. | Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís! |
| Needless to say, fundamental human rights should be respected. | De más está decir que los derechos humanos fundamentales deben ser respetados. |
| If he comes, what should I say to him? | Si viene, qué debería decirle? |
| Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. | O quizás deba decir más exactamente , Señor Pringle. |
Related searches : Say It - I Should Say - Should I Say - I Say It - Does It Say - Say It Loud - Say It All - Say It Out - It Must Say - Say It Again - Say It Aloud - Say - It Should Reflect - It Should Provide
