Translation of "it service request" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A thread could not be created to service the user request. | No se pudo crear un hilo para atender la petición del usuario. |
| A thread could not be created to service the user request. | No se pudo crear un hilo para servir la petición del usuario. |
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición . |
| A screenshot of MTN customer's phone Belinda Kyomuhendo saying the service request was unsuccessful. | Captura de pantalla de Belinda Kyomuhendo, una cliente de MTN, diciendo que la solicitud de servicio fue fallida. |
| It wasn't a request. | No fue una petición. |
| It should match your request. | Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones |
| Assistance to members IT service | Asistencia a los miembros servicios IT |
| It may be the translation service. | La nacionalidad es una constatación, no se decreta. |
| That's it. Image removed at request of owner. | Eso es todo. Imagen eliminada a petición del propietario. |
| Need to save because user had request it. | Se necesita guardar porque el usuario lo ha pedido. |
| However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición . |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo. |
| It was hard for me to refuse his request. | Me fue difícil rechazar su solicitud. |
| It is natural that he should refuse that request. | Es natural que él deba rechazar esa demanda. |
| The request was not completed because it was aborted. | La solicitud no se completó porque fue interrumpida. |
| Request not recognized it might not be implemented yet. | Petición no reconocida puede que aún no haya sido implementada. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| He said, No problem. It wasn't a religious service. | Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso. |
| VITALONE. (IT) It would be more correct to put that request to the Commission. | VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Ante todo, quisiera decir al Sr. Cooney que reconozco su pleno derecho a que le llamen por su nombre. |
| VITALONE. (IT) It would be more correct to put that request to the Commission. | PAISLEY (NI). (EN) Señor Presidente, confio en que pueda ayudarme. |
| ( b ) it can be fully automated by payment service providers . | pueda realizarse de manera totalmente automática por los proveedores de servicios de pago . |
| They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. | Subían esto a QQ, el mayor servidor de Internet de China. |
| How's that for an It Gets Better public service announcement? | Cómo queda eso en un anuncio de servicio público que rece It Gets Better ? (nombre de la campaña estadounidense que significa algo así como la situación mejorará ). |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
| Request Change | Solicitar cambio |
| Request folder | Carpeta de peticiones |
| Request Collaboration | Solicitar colaboración |
| Bad request | Solicitud incorrecta |
| Request canceled. | Petición cancelada. |
| System Request | Petición del sistemaQShortcut |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Recode the string string according to the recode request request. | Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request. |
| It shall be adopted at the request of the Court of Justice. | Dicha ley europea se adoptará a petición del Tribunal de Justicia. |
Related searches : Request Service - Service Request - Service On Request - Special Service Request - Web Service Request - Self-service Request - Request For Service - Request A Service - Service Request Management - Service Request Number - Service Request Form - Customer Service Request - Service Request Fulfillment - Service Request Handling
