Translation of "it showed that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Mostré Mostraste Mostró Mostraron Apareciste Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

He showed it to me.	Él me lo mostró.
That boy showed no fear.	Ese muchacho no mostró ningún temor.
At the very end of it, I showed a list under that title.	Al final, mostré una lista bajo ese título.
Tom showed Mary how to do it.	Tom le enseñó a Mary a hacerlo.
Tom showed me how to do it.	Tom me enseñó cómo hacerlo.
He showed up when we least expected it.	Cuando menos esperábamos, él apareció.
We showed it to a bunch of guys.	Se lo mostramos a un grupo de chicos.
The Soviets showed it with one plane yesterday.	Los soviéticos lo demostraron con un avión ayer.
We showed it could be done. It was an amazing journey.	Demostramos que se podía hacer. Fue un viaje asombroso.
So it just showed you, you could do something about it.	Esto nos muestra que uno podría hacer algo al respecto.
Tom was surprised that Mary showed up.	Tom se sorprendió de que Mary apareciera.
The postmortem showed that she had been strangled.	La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.
It was Tom who showed me how to do this.	Fue Tom el que me mostró cómo hacer esto.
All in all, it is time Parliament showed its teeth.	Pienso, globalmente, que las acciones que se prevén no corresponden a lo que llamamos
Did you think that was a bicycle when I showed it to you at the first flash?	Creen haber visto una bicicleta cuando les mostré ese destello?
And it showed that for every 1 spent on Apollo, 14 came back into the U.S. economy.	Y demostró que por cada dólar invertido la economía de EE.UU. recibió 14.
It showed that an arts practice can remake one's identity and transform preconceptions by revisioning the familiar.	Se demostró que la práctica artística puede reconstruir la propia identidad y transformar ideas preconcebidas actualizando la visión de lo familiar.
It was in this year that a local teacher showed the mound to British archaeologist James Mellaart.	En ese año, un maestro local presentó la loma al arqueólogo británico James Mellaart.
In 2004, spectroscopic observations showed that it had a relatively high concentration of metals in its atmosphere.	Composición elemental En 2004, observaciones espectroscópicas mostraron que GD 362 tiene una concentración relativamente alta de metales en su atmósfera.
Another graduate student showed that the polymers were safe.	Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos.
Today we showed that we had the political will.	Europa no gozará de seguridad si ésta no impera tam bién más allá de sus fronteras.
We mustn't underestimate that, because the recent elections in Luxembourg showed us how important an issue it is.	Es algo que no debe descuidarse, ya que en las últimas elecciones celebradas en Luxemburgo hemos podido observar la importancia que reviste este punto.
It swallowed up straight away all the falsehoods which they showed.	Y he aquí que ésta engulló sus mentiras.
Tom is the one who showed me how to do it.	Tom es el que me mostró como hacerlo.
Tom is the one who showed me how to do it.	Tom es el que me enseñó como hacerlo.
And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half.	Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad.
And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.	y ése reloj sin compasión me está mostrando que se acabó,
Craig Venter showed up last year and showed you the first fully programmable cell that acts like hardware where you can insert DNA and have it boot up as a different species.	Craig Venter vino el año pasado y les mostró la primer célula totalmente programable que actúa como hardware donde pueden insertar ADN y hacer que empiece como una especie diferente.
Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish.	Les mostré todas las fotos del Pollo del General Tso que les mostré a ustedes, y ellos, como diciendo nosotros no conocemos este plato.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.	llega a los 148 microgramos y es peligroso para los grupos de riesgo.
She showed him several books that were on the shelf.	Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.
And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.	Y Bayes demostró un procedimiento matemático para hacerlo.
Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it then you showed me their doings.	Jehovah me lo hizo saber, y lo supe me hizo ver las obras de ellos
It was noted that some countries showed a low level of participation , among them some of the euro area countries .	Se observó que algunos países tuvieron un bajo nivel de participación , entre ellos parte de los países de la zona del euro .
But in another study, it showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other.	Pero en otro estudio se demostró que los extraños mienten tres veces en los primeros 10 minutos de conocerse.
Cistac was the man who, through the constitution, showed that it is possible to have autonomous provincial governance in Mozambique.	Cistac fue el hombre que, a través de la constitución, mostró que era posible tener gobiernos provinciales autónomos en Mozambique.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.	Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción.
The brightness of the sky showed that the storm had passed.	La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.
Rodnina the Sochi Olympics showed that Russia can manage any challenge.	Rodnina los Juegos olímpicos Sochi mostraron que Rusia puede enfrentar cualquier desafío.
I mean, if a title works, use it. But it would be a journey that went through Rome and showed all the things that I like about Rome.	Si un título funciona, úsenlo. Sería un viaje a través de Roma y mostraría todas las cosas que me gustan de Roma.
They showed bloody gums.	Les mostraron encías sangrientas,
Tom never showed up.	Tom nunca apareció.
Tom just showed up.	Tom acaba de venir.
Tom showed Mary something.	Tom le mostró algo a María.
He showed me around.	Él me mostró la zona.

Muestra esta página en español