Translation of "it shows itself" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Itself - translation :

Keywords : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Shows Espectáculos Muestra Programas Aparezca

Examples (External sources, not reviewed)

When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means.	Cuando la pobreza aparece, incluso los chicos maliciosos entienden su significado.
But I think the process, in itself, shows how exquisite they are.	Pero el proceso en sí, creo, muestra lo perfectos que son.
This by itself shows that, taking all in all, Parliament always gets there late.	Esto demuestra únicamente que en fin de cuentas el Parlamento llega siempre con retraso.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
It speaks for itself.	Ello habla por sí mismo.
It shows that justice prevails.	Demuestra que prevalece la justicia .
It shows white from here.	Desde aquí eso se ve blanco.
And the day when it shows it,	Por el día cuando lo muestra brillante!
This government only shows itself to be skilful, clever, obstinate and persevering when it comes to stifling the freedom of expression of its main political opponent.	Me temo que con este ritmo no podremos examinar las cuestiones esen ciales y, aunque aprecio mucho las intervenciones de mis colegas, creo que todos debemos hacer un esfuerzo para finalizar este debate de procedimiento.
It just bends by itself beautifully.	Se dobla por sí misma bellamente.
It is history which repeats itself.	Es la historia que se repite.
That shows you how bad it is.	Eso demuestra lo malo que es.
This is the window for entering hand results. It automatically shows itself when kajongg thinks you might need it. You can always show or hide it by pressing Ctrl S or by selecting the corresponding menu entry.	Esta es la ventana para introducir resultados. Se muestra automáticamente cuando kmj cree que lo puede necesitar. Siempre puede mostrarla u ocultarla presionando Ctrl S o sleccionando la correspondiente opción del menú.
But it didn t get there by itself.	Pero no llegó allí sola.
You get up, it flushes by itself.	Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
It was able to do that itself.	Era capaz de hacerlo solo.
It cannot be dissolved or dissolve itself.	No puede ser disuelto o disolverse a sí mismo.
It simply shows the religions of the world.	Muestra simplemente las religiones del mundo.
When you love what you do, it shows.	Cuando amas lo que haces, se nota.
It shows you these cells that process information.	Muestra esas células que procesan información.
Why is this important? Because it shows confidence.	Por qué es importante? Demuestra confianza.
This screenshot shows our answer before sending it.	Esta ventana muestra la respuesta antes de enviarla.
It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.	Esto puede soportar un golpe de 400G. El robot tienen inteligencia local puede voltearse boca arriba él solo, y puede ubicarse dentro del rango de alcance de comunicaciones, puede subir escaleras por sí solo, etcétera.
It was generated by the financial system itself.	El sistema financiero mismo la provocó.
Because it is no longer true to itself.	porque ya no es verdadero consigo mismo.
But it is not part of metabolism itself.	Pero no es parte del metabolismo mismo.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras.
I like this photo because it shows my virility.	Me gusta esta foto porque muestra mi virilidad.
And it shows you how robust the control is.	Eso muestra la robustez del control.
It shows a U.S. soldier laughing at people dying.	Muestra un soldado de EE. UU. riéndose de gente moribunda.
It also shows the absurdity of Friday morning voting.	Observo que hay dos enmiendas.
It was a clever move of natural selection itself.	Fue una maniobra inteligente de la misma selección natural.
and throws out what is in it, emptying itself,	vomite su contenido, vaciándose,
and throws out of itself all that it contains	vomite su contenido, vaciándose,
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
It will go away by itself in two weeks.	Mejorará por su cuenta en dos semanas.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.
And I'll kind of let it speak for itself.	Voy a dejar que hable por sí solo.
And then it wires itself to the current collector.	Y después se conecta a sí mismo con el colector de corriente.
We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.	Lo tomamos prestada. Videoconferencia. El computador personal en sí mismo.
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.	Se jactará el hacha contra el que corta con ella? Se ensoberbecerá la sierra contra el que la maneja? Como si el bastón manejase al que lo levanta! Como si la vara levantase al que no es madera
By the Day as it shows up (the Sun's) glory	Por el día cuando lo muestra brillante!
It shows the depth of his love for his family.	Eso muestra la profundidad de su amor por su familia.

Muestra esta página en español