Translation of "it was there" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

There - translation :

Keywords : Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

It was still there.	Todavía estaba allí.
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.	Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.
There was no metaphor. Was it a database?	No había metáfora. Era una base de datos?
There was money, there was drugs, guns, women, you know, you name it jewelry, bling bling it had it all.	tenías dinero, drogas, armas, mujeres, lo que quisieran... joyas bling bling ... de todo.
I didn't know it was there.	No sabía que estaba ahí.
It was so noisy in there.	Hacía tanto ruido ahí.
It was apparent that there was no way out.	Era aparente que no había salida.
It was the interrogation hold. The CIA was there.	donde sucedían los interrogatorios. La CIA estaba allí.
There was a reason for that it was me.	Había una razón para ello era yo.
In the room there was a piano, but there was nobody who played it.	Había un piano en el cuarto, pero no había nadie que lo tocara.
There was nothing for it but to tolerate it.	No hemos tenido más remedio que aguantarlo.
There was nothing for it but to tolerate it.	No nos quedó más remedio que soportarlo.
There was a great TED moment, I think it was Sir Ken Robinson, was it?	Hubo un momento genial en TED creo que era Sir Ken Robinson, no?
This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered.	Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta.
What was it that you did there?	Qué fue lo que hiciste ahí?
There was no way of understanding it.	No había forma de entenderlo.
My father was there to provide it.	Y mi padre estaba allí para ejercerla.
But there was something bizarre about it.	Pero hay algo extraño en él.
There was nothing abt it for Yemen!	No había ahí nada para Yemen!
There was no need to do it.	No era necesario hacerlo.
It was not Christmas time. There was a Christmas tree.	No era época de Navidad. Había un árbol de navidad.
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay?	Allí fue revisado por cinco árbitros independientes, y fue publicado. Bien?
It was once thought that there was intelligent life on Mars.	Alguna vez se pensó que había vida inteligente en Marte.
Yet, there was something more being said. What exactly was it?	Pero decía algo más. Qué era exactamente?
It was impossible. So they decided there was no therapy, there was no treatment. But there was one treatment, which actually had been pioneered at the Hartford hospital in the early 1940s, and you can imagine what it was. It was pre frontal lobotomy.	Era imposible. Así que decidieron que no había terapia, no había tratamiento. Pero había un tratamiento en la que el hospital Hartford, a comienzo de los 1940's, había sido pionero. Y se pueden imaginar qué era. Era la lobotomía prefrontal.
But there was no money in it, OK?	Pero no había dinero de acuerdo?
It was quite dark when I got there.	Estaba bien oscuro cuando llegué ahí.
It was there that I saw the accident.	Fue allí donde vi el accidente.
There was nothing for it but to wait.	No tenía otro remedio que esperar.
There was nothing I could do about it.	No había nada que yo pudiera hacer.
The money was all there. Nobody touched it.	Estaba íntegro el dinero, nadie lo tocó.
And he wanted to understand what it was and why it was that there was this funny connection.	Y quería entender cómo y por qué existía esta extraña conexión.
The phone was ringing, but there was no one to answer it.	El teléfono estaba sonando, pero no había nadie que contestara.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.	Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
It was produced quickly. And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared.	Rápidamente. Y fue producida en tal cantidad que no había forma de filtrarlas mientras aparecían.
And it was quite an experience to be there.	y fue todo una experiencia estar allí.
Did life start here and was it transported there?	La vida, empezó acá y fue transportada allá?
Under it there was a treasure belonging to them.	Debajo de él había un tesoro que les pertenecía.
It's not a flood, it was pushed up there.	No fue una inundación, fueron elevadas hasta allí.
There was no way for me to do it.	No había forma posible de que lo fuera a conseguir.
Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.	La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí.
And there was no nation but that there had passed within it a warner.	No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
In it there was a terrible trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
It seemed that there was no one in the village.	Parecía que no hubiera nadie en la villa.
Everything was as it had been when I left there.	Todo estaba tal como lo dejé cuando me fui.

Muestra esta página en español