Translation of "it will follow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Follow - translation :

Will - translation :

Keywords : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

There will follow it the subsequent one .	sucedido por el siguiente,
And there will follow it the next blast.	sucedido por el siguiente,
Follow it and do not follow other paths, for they will scatter you away from His Path.	Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you.	Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré.
It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern.	Está aún por ver si Ginebra II seguirá este patrón.
It will be through Our signs you and those who follow you will be the predominant.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
I will follow your advice.	Voy a seguir vuestro consejo.
He will follow my advice.	Él seguirá mi consejo.
I will follow your advice.	Voy a seguir su consejo.
And We will make it easy for thee (to follow) the simple (Path).	Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
Several advanced and emerging economies preceded it, and I suspect that quite a few will follow it.	Varias economías avanzadas y emergentes lo precedieron, y sospecho que muchas lo seguirán.
Will they follow it even if it is Satan who is calling them to the burning torment?	Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
It is to be hoped that many more major European corporations will follow suit.	Es de esperar que muchas otras corporaciones europeas importantes sigan este camino.
For judgment will return to righteousness. All the upright in heart shall follow it.	Más bien, el derecho volverá a la justicia, y en pos de ella irán todos los rectos de corazón
Say, You will never follow us!	Di No nos seguiréis!
Say, Never will you follow us.	Di No nos seguiréis!
Wherever you go, I will follow.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
And that verily this is my path, straight follow it then, and follow not other ways that will deviate you from His way.	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
And when it is said to them, Follow what God has revealed, they say, We will follow what we found our ancestors following.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
This indeed is my straight path, so follow it, and do not follow other ways, for they will separate you from His way.	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
But you impugned me and my summons , so it will soon follow as a result.	Pero habéis desmentido y es ineludible .
We will obey Thy call and will follow the messengers.	Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados!
If so, what will follow from that?	Y en tal caso, qué vendrá después?
Tell them You will not follow us.	Di No nos seguiréis!
Wherever you go, I will follow you.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
Wherever you go, I will follow you.	Por donde vayas, te seguiré.
I will follow you wherever you go.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
I will follow you wherever you go.	Allá donde vayas, yo te seguiré.
Be the first. People will follow you.	Sean los primeros. Las personas los seguirán.
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say, Rather, we will follow that which we found our fathers doing.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say, Rather, we will follow that upon which we found our fathers.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
He has enjoined , This is My straight path so follow it, and do not follow other ways that will lead you away from His path.	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
Follow it and do not follow the desires of the ignorant people.	Síguela, pues, y no sigas las pasiones de quienes no saben.
So it will complain, threaten, and deplore the horrors to come, but ultimately will follow its interests, not its principles.	Por ello, por más que denunciarán, amenazarán y deplorarán los horrores venideros, lo que harán en última instancia será guiarse por sus intereses, no por sus principios.
When My guidance comes to you, those who follow it will not go astray nor will they endure any misery.	Seréis enemigos unos de otros. Si, pues, recibís de Mí una dirección, quien siga Mi dirección no se extraviará y no será desgraciado.
So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow.	Así que lo haré rápido muy rápido, pero en cámara lenta para que me puedan seguir.
And, moreover , this is My path, which is straight, so follow it and do not follow other ways, for you will be separated from His way.	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
We will respond to Your call and will follow the messengers.	Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados!
O Believers, do not follow in Satan's footsteps, for he will incite to indecency and wickedness any who will follow him.	No sigáis las pisadas del Demonio! A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
Do not let those who disbelieve in it and follow their desires bar you from it, or you will perish.	Que no te desvíe de ella quien no cree en ella y sigue su pasión! Si no, perecerás!
Then and only then will private financing follow.	Entonces (y solo entonces) vendrá la financiación privada.
The Eurosystem will follow developments in this area .	El Eurosistema llevará a cabo un seguimiento de la evolución a este respecto .
When it is said to them 'Follow what Allah has sent down' they reply 'No, rather we will follow that which we found our fathers upon' What!	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
The question is whether China s leaders will follow through on their declarations before it is too late.	La cuestión es si cumplirán sus declaraciones antes de que sea demasiado tarde.
It is they who will receive blessings and mercy from God and who follow the right guidance.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección.

Muestra esta página en español