Translation of "it would swell" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Swell - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When the oceans surge and swell,
cuando los mares sean hinchados,
And by the Ocean filled with Swell
Por el mar hinchado!
When the oceans boil over with a swell
cuando los mares sean hinchados,
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
Tu vestido nunca se ha envejecido sobre ti, ni tu pie se te ha hinchado en estos cuarenta años
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Tu vestido nunca se ha envejecido sobre ti, ni tu pie se te ha hinchado en estos cuarenta años
And you see the earth dry but no sooner do We send down rain upon it than it begins to quiver and swell, putting forth every fine variety (of herbage).
Ves la tierra reseca, pero, cuando hacemos que el agua baje sobre ella, se agita, se hincha y hace brotar toda especie primorosa.
You see the earth, dead and barren, but no sooner do We send down rain upon it than it begins to stir and swell, and produce every kind of luxuriant vegetation
Ves la tierra reseca, pero, cuando hacemos que el agua baje sobre ella, se agita, se hincha y hace brotar toda especie primorosa.
And thou (Muhammad) seest the earth barren, but when We send down water thereon, it doth thrill and swell and put forth every lovely kind (of growth).
Ves la tierra reseca, pero, cuando hacemos que el agua baje sobre ella, se agita, se hincha y hace brotar toda especie primorosa.
You may see the earth as a barren land, but when we send rain, it starts to stir and swell and produce various pairs of attractive herbs.
Ves la tierra reseca, pero, cuando hacemos que el agua baje sobre ella, se agita, se hincha y hace brotar toda especie primorosa.
Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you.
Eso está bien. Creo que eres mi atraccionie fatal. Tú eres mi Clonie. Gracias.
You see the earth dry and barren and then no sooner than We send down water upon it, it begins to quiver and swell and brings forth every kind of beauteous vegetation.
Ves la tierra reseca, pero, cuando hacemos que el agua baje sobre ella, se agita, se hincha y hace brotar toda especie primorosa.
Only then do the voices of the singers slowly swell alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt.
Solo entonces comienzan a elevarse lentamente las voces de los cantantes (contralto, bajo, tenor y soprano), arremolinándose, entorpeciéndose y siguiéndose unas a otras.
With an oil price of, say, 30 dollars per barrel, the developing countries' debt will this year swell by 26 billion.
Suponiendo un precio de 30 dólares por barril, el endeudamiento de los países en desa rrollo aumentará este año en 26 000 millones de dólares.
Yes, forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn't grow old, and their feet didn't swell.
Los sustentaste durante cuarenta años en el desierto nada les faltó. Sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies
It would start. It would stop. And I felt all this.
se paraba, volvía a arrancar... y yo sentía todo esto.
It could happen. But what it would mean and who would survive?
Podría pasar, pero, qué significaría y quién sobreviviría?
And swell not thy cheek (for pride) at men, nor walk in insolence through the earth for Allah loveth not any arrogant boaster.
No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso.
It would neither suit them nor would they be able (to produce it).
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
As the scale of bad loans becomes apparent, China s official government debt still a relatively low 41 of GDP in 2014 could swell significantly.
En tanto la escala de los préstamos de cobro dudoso se vuelve evidente, la deuda gubernamental oficial de China que representaba un 41 del PIB en 2014, un porcentaje relativamente bajo podría inflarse significativamente.
Would look at it.
Lo miraban.
You would abominate it.
Os causaría horror...
You would hate it.
Os causaría horror...
You would detest it.
Os causaría horror...
Would you do it?
Tú lo harías?
It would be fun.
Sería divertido.
It would be perfect.
Sería perfecto.
It would be romantic.
Sería romántico.
He would appreciate it.
La apreciaría.
What would it be?
Qué sería?
I would recommend it.
lo recomendaría.
How It Would Work
Cómo funcionaría
It would be instructive.
Estos días estamos abogando por una mayor colaboración.
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor.
He would enjoin piety, so how good it would be!
O que ordena el temor de Dios?
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose.
who would have read it to them, they (pagans) would not have believed in it.
y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.
And because the government would be funding it, it would be co branding these services.
Y debido a que el gobierno lo financiaría, estaría co patrocinando estos servicios.
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
No puedo decir todo lo que dijo, porque tomaría demasiado tiempo, en serio.
He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky.
Él no solo sabría qué hora era, también sabría por dónde saldría el Sol, y cómo se movería a través del cielo.
How would we know it?
Y cómo lo sabremos?
You would not believe it!
No lo podrían creer!
You would surely detest it.
Os causaría horror...
Surely, you would loathe it.
Os causaría horror...
Would that they understood (it).
Si entendieran...
No, you would hate it.
Os causaría horror...

 

Related searches : Swell Up - Ground Swell - Heavy Swell - Heart Swell - Swell Water - Swell Test - Swell Party - Swell Time - Swell Season - Swell Wave - Swell Out - Sea Swell - Ocean Swell