Translation of "its approach" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite its obvious benefits, such a coordinated international approach remains elusive. | A pesar de sus beneficios obvios, este tipo de estrategia internacional coordinada sigue siendo esquiva. |
| It is time for the EU to change its approach to integration. | Ya es hora de que la UE cambie su planteamiento de la integración. |
| Further eroding Europe s effectiveness is its fragmented approach to securing energy supplies. | La eficacia de las políticas europeas nbsp se ve asimismo erosionada por el enfoque fragmentario que se ha venido adoptando en relación con el suministro energético. |
| Rumor has it that the ECB is poised to adjust its approach and soon. | Se rumorea que el BCE pronto ajustará su enfoque. |
| The ENP suffers operationally from its excessively technical approach and lack of strategic vision. | Por otra parte, la política europea de vecindad se ve afectada funcionalmente por su enfoque excesivamente técnico y por una falta de visión estratégica. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| The Bank of Japan will maintain its pedal to the metal approach to monetary stimulus. | El Banco del Japón mantendrá su intenso esfuerzo de estímulo monetario. |
| The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. | El enfoque análogo para Grecia es convertir sus bonos actuales en bonos vinculados con el PIB. |
| Given its success with this approach, the Turkish government appears to have upped the stakes. | Dado su éxito con este enfoque, el gobierno turco parece haber subido las apuestas. |
| We recommend this approach to the House at its first reading of the 1991 budget. | Queremos recomendar a esta Asamblea que en la primera lectura del presupuesto de 1991 apruebe este enfoque que prevé una equitativa distribución. |
| Africa is increasingly showing signs of its promise, but innovative solutions to improve its people s health are essential if the continent is to approach its potential. | África muestra cada vez más señales del futuro promisorio que le espera, pero para que el continente haga realidad su potencial, es esencial contar con soluciones innovadoras que mejoren la salud de la población. |
| Falsehood cannot approach it neither from its front nor from its back it is sent down by the Wise, the Most Praiseworthy. | completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza. |
| And, though the government recognizes the need for growth enhancing reform, its approach is all wrong. | Y a pesar de que el gobierno reconoce la necesidad de encarar reformas que alienten el crecimiento, su enfoque de la cuestión es completamente errado. |
| Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making . | En el gráfico 2 se resumen los elementos clave del enfoque basado en dos pilares y su papel en la formulación de las políticas . |
| Even when faced with calamitous death tolls, the Saudi establishment is unlikely to change its approach. | Incluso porque enfrentan desastres que dejan víctimas mortales, es improbable que los dirigentes sauditas modifiquen su enfoque. |
| It largely corresponds to the approach by which the House was guided at its first reading. | Tanto para ella como para todo el Continente se han abierto nuevas posibilidades. |
| If Israel is to reverse its shift toward international isolation, and help build a stable regional security environment, it must change its approach. | Si Israel quiere revertir su deriva hacia el aislamiento internacional y ayudar a crear un entorno regional de seguridad estable, debe cambiar su actitud. |
| Two pillar approach | Un enfoque basado en dos pilares |
| As we approach the new millennium the European Union is preparing for the biggest expansion in its history. | En vísperas del nuevo milenio, la Unión Europea se prepara para la mayor expansión de su historia. |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| An institution shall document its approach to capturing incremental default and migration risks so that its correlation and other modelling assumptions are transparent to competent authorities . | Las entidades documentarán el método que empleen para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales , de modo que sus hipótesis de correlación y demás hipótesis de modelización resulten transparentes para las autoridades competentes . |
| Its activism is noteworthy, given the benighted approach to migrants typical in other Gulf countries, such as Saudi Arabia. | Su activismo es digno de mención, considerando la actitud ignorante característica de otros países del Golfo, como Arabia Saudita. |
| B. Impact of the capital master plan (strategy IV (phased approach)) on meetings held at Headquarters during its implementation | B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución |
| B. Impact of the capital master plan, strategy IV (phased approach), on meetings held at Headquarters during its implementation | B. Efectos del plan maestro de mejoras de infraestructura (estrategia IV, ejecución por etapas) en las reuniones celebradas en la Sede durante su ejecución |
| As the new approach clearly differs from the earlier principles, the Commission therefore decided to withdraw its 1998 proposal. | Esta última, habida cuenta de que el nuevo enfoque se desmarcaba claramente de los criterios seguidos anteriormente, optó por retirar su propuesta de directiva de 1998. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| Another approach is needed. | La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema. |
| China exemplified this approach. | China es un ejemplo de este tipo de estrategia. |
| Do not approach fornication. | Evitad la fornicación es una deshonestidad! |
| Don't approach the dog. | No te acerques al perro. |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto. |
| Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente . |
| A new approach is needed. | Es necesario un nuevo planteamiento. |
| Unfortunately, this approach seldom works. | Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz. |
| I agreed with their approach. | Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento. |
| This approach is not new. | Esta metodología no es nueva. |
| Do not even approach adultery. | Evitad la fornicación es una deshonestidad! |
| So that's the conventional approach. | Ése es el enfoque convencional. |
| The ECB welcomes this approach in view of its long standing support for the development of an EU financial services rulebook . | El BCE celebra este planteamiento , conforme a su tradicional apoyo a la adopción de un código de servicios financieros de la UE . |
| He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. | Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo, |
| Because the ECB has already been using its balance sheet to help bring down borrowing costs in the eurozone s periphery, it has been cautious in its approach to monetary easing. | Como el BCE ya ha estado usando su balance para ayudar a reducir los costos de endeudamiento en la periferia de la zona del euro, se ha mostrado cauto en su enfoque de la flexibilización monetaria. |
| In my view , this approach has been essential to ensuring the high level of credibility of the ECB and its monetary policy . | En mi opinión , esta estrategia ha sido esencial a la hora de garantizar el elevado nivel de credibilidad del Banco Central Europeo y de su política monetaria . |
Related searches : In Its Approach - Its - Its Content - As Its - Its Business - Despite Its - In Its - Its Origin - Its Equivalent - Its Purpose - By Its - At Its - On Its
