Translation of "job gets done" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Recibe Consigue Llegue Llega Vuelva

Examples (External sources, not reviewed)

Tom hopes Mary gets the job.	Tom espera que Mary consiga un trabajo.
CVS commit job done	Trabajo de envío al CVS terminadoComment
The job is not done.	El trabajo no está hecho.
The job is half done.	El trabajo está a medio hacer.
The job is half done.	El trabajo está a medias.
The job is practically done.	El trabajo está casi listo.
Now the job is done.	Ahora el trabajo se termina.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable?
The job isn't anywhere near done.	El trabajo no está terminado ni de cerca.
The job has already been done.	Ya está hecho el trabajo.
You have done a wonderful job.	Has hecho un trabajo maravilloso.
You've done a very good job.	Has hecho un muy buen trabajo.
Tom has done a magnificent job.	Tom ha realizado un trabajo excepcional.
Tom has done a magnificent job.	Tom ha hecho un excelente trabajo.
A CVS commit job is done	Un trabajo de envío al CVS ha terminadoName
The result is that the least unacceptable candidate gets the job.	El resultado es que el candidato que consigue el puesto es el menos inaceptable .
You have done a very good job.	Has hecho un muy buen trabajo.
Tom has done a very good job.	Tomás ha hecho un muy buen trabajo.
You haven't done a very good job.	No has hecho un muy buen trabajo.
You haven't done a very good job.	No hiciste un buen trabajo.
I think we've done a great job.	Pienso que hemos hecho un trabajo estupendo.
I don't like leaving the job half done.	No me gusta dejar el trabajo a medias.
I congratulate you on a job well done.	Te felicito por un trabajo bien hecho.
I congratulate you on a job well done.	Los felicito por un trabajo bien hecho.
I think the mayor's done a good job.	Pienso que el alcalde ha hecho un buen trabajo.
I think Parliament has done an excellent job.	Por esa razón hemos votado en contra de todos los reglamentos agrícolas y fitosanitarios.
Or has post crisis regulatory reform done its job?	O la reforma regulatoria post crisis cumplió su objetivo?
They've done a fantastic job of pulling this together.	Ellos han hecho un trabajo fantástico para lograr esto.
You must get the job done before the deadline.	Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada.
And it's within these tribes that all of our work gets done.	Y es dentro de éstas tribus que todo nuestro trabajo se realiza.
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.	Tom es un buen empleado. Él hace las cosas de forma rápida y eficiente.
I also know the job won't be very well done.	También sé que el trabajo no se hará muy bien.
Tom definitely had enough time to get the job done.	Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo.
Tom definitely had enough time to get the job done.	Tom sí que tuvo suficiente tiempo para terminar su tarea.
He and his colleagues really have done an excellent job.	El y sus colegas han hecho un trabajo realmente excelente.
Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed.	Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Defines the action that will be done when the power button gets pressed.	Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
Defines the action that will be done when the sleep button gets pressed.	Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada.
And I felt badly for not having done a good job.	Y me sentía mal por no haber hecho un buen trabajo.
You have done a splendid job and tabled an excellent report !	De esta manera avanzaremos un paso más en una dirección en la que se trata muy en especial de proteger a las empresas pequeñas y medianas del sector para que no caigan en crisis graves como consecuencia de los diversos requisitos que todavía existen en los distintos países.
When these are in place we shall have done our job.	Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
I think you need to separate the basics of what you're trying to do from how it gets done and the machinery of how it gets done and automation allows you to make that separation.	Creo que hay que separar los fundamentos de lo que tratamos de hacer del cómo se hace y de la maquinaria del cómo se hace. Y la automatización permite hacer esa separación.
Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential.	Tsu Kung respondió ...
She took great pains to get the job done before the deadline.	Penó mucho para completar el trabajo antes de que acabara el plazo.
Whether you like it or not, the job has to be done.	El trabajo debe hacerse, se quiera o no.

Muestra esta página en español