Translation of "joint management report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Joint - translation :

Management - translation :

Report - translation :

Keywords : Conjunta Articulación Antro Garito Compartida Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

the management report	el informe de actividad
Report of the Joint Inspection Unit	Informe de la Dependencia Común de Inspección
Assessment report on the joint consultative committees	Informe de evaluación de los comités consultivos mixtos
Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
58 277. Report of the Joint Inspection Unit on the management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes	58 277. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la auditoría de gestión de la contratación externa en las Naciones Unidas y en sus fondos y programas
58 279. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund	58 279. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna	58 278. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los servicios comunes y conjuntos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en Viena
PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following report	Estos hechos pueden volverse después contra nosotros y afectar a nuestra propia credibilidad.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following report	FITZGERALD (RDE). (EN) Señor Presidente, en el Acta de ayer había tres errores.
56 235. Report of the Joint Inspection Unit on policies and practices in the use of the services of private management consulting firms in the organizations of the United Nations system	56 235. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las normas y prácticas de uso de los servicios de empresas privadas de consultoría de gestión en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund,See A 58 81.	Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasVéase A 58 81.,
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	En la práctica , esto se refiere esencialmente a los estados financieros ( cuentas ) y a un informe de actividad ( informe anual ) .
Concerning the joint debate on the inter parliamentary conference and the Colombo report	Se trata, efectivamente, de un aconteci miento de extrema importancia pero, en el marco del debate sobre el informe de nuestro colega Colombo, que tendrá lugar mañana, pienso que será ocasión de plantear esta cuestión, puesto que el Consejo estará presente.
1. Takes note of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund See A 58 81.	1. Toma nota del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasVéase A 58 81.
1. Decides, while considering the report of the Joint Inspection Unit JIU REP 2006 3.	1. Decide, al examinar el informe de la Dependencia Común de InspecciónJIU REP 2006 3.
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001,	Observando con satisfacción que la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos entró en vigor el 18 de junio de 2001,
Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board	Consecuencias administrativas y financieras del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad .
A Member State may entrust management and labour , at their joint request , with the implementation of directives adopted pursuant to paragraph 2 .	Todo Estado miembro podrÆ confiar a los interlocutores sociales , a petición conjunta de estos œltimos , la aplicación de las directivas adoptadas en virtud del apartado 2 .
(m) Establish or strengthen partnerships, including public private partnerships, and joint programmes with stakeholders to advance the implementation of sustainable forest management	m) Establecer o fortalecer las asociaciones, incluidas las asociaciones entre los sectores público y privado, y los programas conjuntos con los interesados para promover la ordenación sostenible de los bosques
Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors	Estados financieros de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas e informe de la Junta de Auditores
Joint	UniónObjectClass
an update of the last management report as provided for in Article 4 ( 5 )	una actualización del último informe de actividad , de conformidad con el apartado 5 del artículo 4
The report also specifies that a genuine fiscal union would require more joint decision making on fiscal policy.	En el informe también se señala que una real unión fiscal requeriría de una toma de decisiones conjunta en materia fiscal .
3. Approves recommendations 1 to 6 contained in the report of the Joint Inspection Unit.See A 57 78.	3. Aprueba las recomendaciones 1 a 6 que figuran en el informe de la Dependencia Común de InspecciónVéase A 57 78..
58 263. Report of the Joint Inspection Unit on the revenue producing activities of the United Nations system	58 263. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas que producen ingresos
The Commission published its second report on the Third Joint Programme, covering 1988 and 1989, in August 1990 '.	En agosto de 1990(0 la Comisión publicó su segundo informe sobre el Tercer Programa Conjunto, que abarca 1988 y 1989.
1. Welcomes the report of the Joint Inspection Unit on its management review of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights,See A 59 65 E 2004 48. and notes the observations of the Secretary General on the report and the actions of the Office to implement the recommendations of the Joint Inspection Unit See A 59 65 Add.1 E 2004 48 Add.1.	1. Acoge con beneplácito el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de la gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos HumanosVéase A 59 65 E 2004 48. y toma conocimiento de las observaciones del Secretario General respecto del informe y de las medidas de la Oficina para dar efecto a las recomendaciones de la Dependencia Común de InspecciónVéase A 59 65 Add.1 E 2004 48 Add.1.
Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas al Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Joint investigations	Investigaciones conjuntas
Joint Stereo	Joint estéreo
joint stereo	joint stereo
Joint Stereo	Estéreo conjunto
1. Welcomes the comprehensive and timely preparation of the report of the Joint Inspection Unit See A 56 274.	1. Acoge con beneplácito el amplio informe de la Dependencia Común de InspecciónVéase A 56 274. y la puntualidad con que se ha preparado
1. Welcomes the comprehensive and timely preparation of the report of the Joint Inspection Unit See A 58 258.	1. Acoge con beneplácito el amplio informe de la Dependencia Común de Inspección y su oportuna presentaciónVéase A 58 258.
6. Requests the Joint Inspection Unit to conduct a management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes in accordance with existing practice and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session.	6. Pide a la Dependencia Común de Inspección que realice un examen de auditoría de gestión de la contratación externa en las Naciones Unidas y en los fondos y programas de las Naciones Unidas, de conformidad con las prácticas existentes, y que le presente un informe al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.
We would do well to take another close look at the details of joint decisionmaking outlined in the Martin report.	Y un proceso de dos velocidades contradeciría, efectivamente, el propio principio del mercado único.
The management report should only contain an update of the data contained in annual report , as required under the Fourth and Seventh Company Law Directives .	El informe de actividad debería solamente contener una puesta al día de los datos contenidos en el informe anual , tal como establecen la cuarta y la séptima Directiva sobre derecho de sociedades .
Joint Inspection Unit	Dependencia Común de Inspección
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,	Observando que la primera reunión de examen de las partes contratantes en la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos se celebró en Viena del 3 al 14 de noviembre de 2003,
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,	Observando que la primera Reunión de Examen de las Partes Contratantes en la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos se celebró en Viena del 3 al 14 de noviembre de 2003,
58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations	58 257. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la reforma del cuadro de Servicio Móvil para las operaciones de paz de las Naciones Unidas
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
The annual accounts , together with a management report for the year 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report 2009 on 19 April 2010 .	Las cuentas anuales , junto con el informe de gestión correspondiente al año 2009 , figuran en el Informe Anual 2009 del BCE , que se publicará el 19 de abril de 2010 .
7. Reiterates the importance of the implementation of the timetable of the Joint Electoral Management Body for parliamentary and local elections scheduled for the spring of 2005	7. Reitera la importancia de que se cumpla el calendario del Órgano Conjunto de Gestión Electoral para las elecciones parlamentarias y locales previstas que han de celebrarse en la primavera de 2005

Muestra esta página en español