Translation of "judicial doctrine" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Chinese Monroe Doctrine? | Una doctrina Monroe china? |
| The second change involves economic doctrine. | El segundo cambio afecta a la doctrina económica. |
| These judicial and extra judicial killings reflect the depth of Egypt s current crisis. | Estas matanzas judiciales y extrajudiciales dan muestras de la gravedad de la crisis en Egipto. |
| Truly ye are in a doctrine discordant, | Estáis en desacuerdo. |
| But say the things which fit sound doctrine, | Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina |
| d ) placing under judicial supervision | d ) sometimiento a vigilancia judicial |
| e ) a judicial winding up . | e ) liquidación judicial . |
| Administrative, legislative and judicial reform | Reforma administrativa, legislativa y judicial |
| Judicial control and related matters | Control judicial y asuntos conexos |
| JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS | COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL |
| assistance in the judicial litigation | asistencia en los procedimientos judiciales |
| This is the doctrine of lender of last resort. | Esta es la doctrina del quot prestador de último recurso quot . |
| I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine. | He sido un crítico permanente de la Doctrina Feres. |
| But speak thou the things which become sound doctrine | Pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina |
| International human rights doctrine does, however, address the issue. | La doctrina internacional de derechos humanos, sin embargo, aborda la cuestión. |
| Resort to arbitral or judicial proceedings | Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales |
| (b) Effecting service of judicial documents | b) Presentar documentos judiciales |
| (e) Strengthening legal and judicial institutions | e) El fortalecimiento de las instituciones jurídicas y judiciales |
| The Hallstein Doctrine, named after Walter Hallstein, was a key doctrine in the foreign policy of the Federal Republic of Germany (West Germany) after 1955. | La Doctrina Hallstein, en honor de Walter Hallstein, fue la doctrina sobre la que se asentó la política exterior de la República Federal de Alemania entre 1955 y 1969. |
| He argued strongly against the doctrine of the soul's immortality. | Argumentó vehementemente contra la doctrina de inmortalidad. |
| This doctrine advocates the rejection of requests to waive parliamentary | Si los totalitaristas de izquierda se salen con la suya, probablemente, el día de mañana seguirá a la Kollektivschuld la Sippenhaft y les tocará a las tres hijas de Le Pen. |
| Article 35 Judicial control and related matters | Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos |
| In China, old history is often called to aid new doctrine. | En China, a menudo se recurre a antecedentes históricos para que coadyuven a una nueva doctrina. |
| A negotiated land for peace solution still remains official Western doctrine. | La doctrina occidental oficial sigue siendo la de una solución negociada mediante el procedimiento de territorio por paz . |
| For I give you good doctrine, forsake ye not my law. | No abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza |
| Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. | Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza |
| the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network. | la intensificación de la cooperación judicial, entre otras cosas mediante la resolución de conflictos de jurisdicción y una estrecha cooperación con la Red Judicial Europea. |
| If anyone teaches a different doctrine, and doesn't consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness, | Si alguien enseña algo diferente y no se conforma a las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo y a la doctrina que es conforme a la piedad |
| Article 35 Judicial control and related matters 35.1 . | Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 . |
| Behind that door is the National Judicial Archives. | Detrás de esa puerta está el Archivo Nacional de la Magistratura. |
| Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son. | Todo el que se extravía y no permanece en la doctrina de Cristo no tiene a Dios. El que permanece en la doctrina, éste tiene al Padre y también al Hijo |
| Contrary to conventional wisdom, the issue is not one of pure doctrine. | Contrariamente a la creencia generalizada, la cuestión no tiene que ver con la mera doctrina. |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | Los valores se adquieren, la doctrina y el dogma son impuestos los dos son mecanismos opuestos. |
| And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. | Al oír esto, las multitudes estaban atónitas de su doctrina |
| Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications. | La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales. |
| the cross border service of judicial and extrajudicial documents | la notificación y el traslado transfronterizos de documentos judiciales y extrajudiciales |
| support the training of the judiciary and judicial staff | apoyar la formación de magistrados y del personal al servicio de la administración de justicia |
| Who said art thou of those who confess to the doctrine of Resurrection | que decía ' Acaso eres de los que confirman? |
| Some works see the Italian Hegelian doctrine as having led to Italian Fascism. | Algunos trabajos ven la doctrina hegeliana italiana como lo que condujo al fascismo italiano. |
| For you say, 'My doctrine is pure. I am clean in your eyes.' | Tú dices Mi doctrina es pura, y yo soy limpio ante tus ojos. |
| And they were astonished at his doctrine for his word was with power. | Y se asombraban de su enseñanza, porque su palabra era con autoridad |
| The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. | El sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina |
| In fact, the Zaydi doctrine of the Imamate differs enormously from other Shi a. | De hecho, la doctrina zaidí del Imamato difiere enormemente de otros chiitas. |
| Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include | La acción en comœn sobre cooperación judicial en materia penal incluirÆ , entre otras |
Related searches : Cell Doctrine - Philosophical Doctrine - Theological Doctrine - Religious Doctrine - Monroe Doctrine - Truman Doctrine - Church Doctrine - Political Doctrine - State Doctrine - Social Doctrine - False Doctrine - Fundamental Doctrine
