Translation of "just how" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Just - translation : Just how - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just look how many.
Fíjense qué cantidad!
It's just how things work.
Es solo como funcionan las cosas.
That's just how things are.
Así es como son las cosas.
How the Fed Just Reduced Inequality
De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad
They're just learning how to count.
Están aprendiendo a sumar.
That's just how I was raised.
Así es como me educaron.
Tom knows just how you feel.
Tom sabe exactamente como tú te sientes.
You just realised how awesome I am!
Acabas de comprender lo sorprendente que soy!
Just tell me how to get there.
Solo dime cómo llegar allí .
How many times did they kiss? Just once.
Cuántas veces se besaron? Sólo una .
Just out of curiosity, how many of you?
Sólo por curiosidad, cuántos de Uds?
How cool is that? This is just amazing.
No es estupendo? Es sencillamente fascinante.
Just look at these questions, how they re phrased.
Simplemente observe estas preguntas, cómo están fraseadas.
Just how much will actually have to be repaid?
La cuestión es cuánto habrá que devolver en realidad?
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.
Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan.
So, let me just tell you how that goes.
Dejen que les explique cómo se explica eso.
That's just how cunning North Korea (and China) is.
Así es la astucia de Corea del Norte (y China).
He knows just too well how to cheat people.
Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.
How is that different from what I just said?
Qué diferencia tiene eso de lo que acabo de decir?
I'd just like to know how Tom did that.
Solo quisiera saber cómo hizo Tom eso.
I just wish I knew how to speak French.
Sólo desearía saber hablar francés.
I just wanted to see how you were doing.
Solo quería ver cómo estabas.
Interviewer So just show me how you walk normally. Right.
Reportero Entonces muéstrame cómo caminas normalmente. Bien.
I'm just going to show you how the robot works.
Les enseñaré cómo funciona el robot
I really just don't even know how to say hello.
Realmente, ni siquiera sé cómo decir hola.
It s hard to imagine just how bad it can be.
Es difícil imaginar simplemente lo malo que puede ser.
And we know, just like they knew, how hard it is.
Y sabemos, como lo sabían ellos, lo difícil que es.
Just see how strange are the things they invent about you.
Mira a qué te comparan!
How could you just walk out the door without saying goodbye?
Cómo pudiste salir por la puerta así nada más sin despedirte?
I can't figure out how to delete what I just posted.
No puedo averiguar cómo eliminar lo que acabo de postear.
I was just wondering how often this kind of thing happens.
Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.
I just couldn't believe how many things you can get here.
Simplemente no podía creer la cantidad de cosas que uno puede conseguir aquí .
Here, I'm just going to talk about how we test Dylan.
Aquí, sólo les voy a hablar acerca de cómo probamos el Dylan.
So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day.
Así que imagínense cuantos meses o años de trabajo se desperdician, como yo desperdicié aquel día.
But the PBOC s recent statement illustrates just how difficult that will be.
Pero el reciente comunicado del PBOC ilustra lo difícil que le puede resultar.
To see just how difficult the latter can be, consider the eurozone.
Para ver lo difícil que sería la segunda opción, basta pensar en la eurozona.
Today, the people of Chile are showing just how wrong she was.
Hoy, la gente de Chile está demostrando cuán equivocada estaba.
Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think?
Reportero Solo a los lados. Como cuánto crees que se movía?
How about giving me a promotion from just a friend to boyfriend?
Qué tal si me promocionas de sólo amigo a novio?
How about giving me a promotion from just a friend to boyfriend?
Qué tal si me asciendes de sólo amigo a novio?
If you're happy, it's best to just leave things how they are.
Si estás feliz, mejor dejar las cosas como están.
This is how English my mother is or was, she just passed.
Así de inglesa es mi madre o lo era, ella acaba de morir.
We talk about how another world isn't just possible another world's here.
Hablamos sobre cómo otro mundo no es posible, el otro mundo está aquí.
We just never knew how to get there, what we were doing.
Nunca supimos cómo llegar hasta allí, ni lo que estábamos haciendo.
Just explain. Give an example of how that could possibly be true.
Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar.

 

Related searches : Just Think How - Just How Big - Just How Much - Just How Hard - Just How Many - How - Just By - Just Even - More Just - Have Just - Just Noticed - Just Think - Just Added