Translation of "just un case" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Case - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take some money just in case you need it.
Por si acaso lo necesita, lleve usted dinero.
Take some money just in case you need it.
Coge algo de dinero por si acaso.
The US represents just 5 of the world's population, and just one vote of 191 countries in the UN General Assembly.
EEUU representa sólo el 5 de la población mundial, y sólo un voto de los 191 países de la Asamblea General de la ONU.
Mr de la Malène said just now that the UN was providing a new oportunity.
Debo decir que, humanamente, la situación de los palestinos era insoportable.
Finally, I would mention that the UN has just convened an international conference on children.
Para terminar, debo decir que la ONU acaba de celebrar una Conferencia internacional sobre la infancia.
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01
Maybe I should register a few extras just in case.
Quizá debería registrar algunos adicionales, por si acaso.
I will make it clear for him, just in case.
Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for her, just in case.
Se lo aclararé, por si acaso.
I will make it clear for you, just in case.
Se lo aclararé, por si acaso.
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01
General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01
Un Sticky
No pegajoso
Would you like to try a more standard calculator, just in case?
Le gustaría probar con una calculadora mejor, por si acaso?
In the best case scenario, life is just a sea of troubles.
En el mejor de los casos, la vida es sólo un mar de problemas.
Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses?
O puede ser que simplemente esta gente es más susceptible al virus?
And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp.
Y ésto simplemente se arrastra por el océano, en este caso para atrapar camarones.
And guess what? We have a little pedal charger too, just in case.
Y adivinen qué? Tenemos un pequeño cargador de pedal también, por si acaso.
Dame Un Beso3.
Dame Un Beso3.
Dame Un Beso5.
Dame Un Beso5.
Dame Un Beso2.
Dame Un Beso2.
Dame Un Beso7.
Dame Un Beso7.
Un Dogon raconte.
Un dogon raconte .
Un escape XML
Descodificar XML
Next the UN.
Después la ONU.
The UN assumes net migration from Africa of just 34 million over the century only 1 of the population increase.
La ONU supone una migración neta desde África de solo 34 millones de personas durante el siglo esto representa solo el 1  del crecimiento poblacional.
The UN Human Rights Committee has found that widespread and systematic human rights abuses extend throughout Sudan, not just Darfur.
La Comisión de Derechos Humanos de la ONU ha determinado que los abusos generalizados y sistemáticos a los derechos humanos se extienden por todo Sudán, no sólo en Darfur.
And in this particular case we were just interested in the replicability of that.
Y en este caso en particular lo que nos interesaba era la capacidad de reproducir eso.
We still have plenty of time, but let's take a taxi just in case.
Todavía tenemos mucho tiempo, pero cojamos un taxi por si acaso.
I even wrote a speech just in case I was asked to give one.
Incluso escribí un discurso solo en caso de que me pidieran dar uno.
Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.
Que, por cierto, si no habían adivinado ya, es carbonato de calcio.
The UN at 70
Las Naciones Unidas a los setenta años
Tender and un aging.
afectuosas, de una misma edad,
Un named Color Scheme
Esquema de color sin nombre
The UN report explains
Un informe de la ONU explica
Of course, in that case the north needs to inflate faster than by just 2 .
Por supuesto, en dicho caso el norte necesita entrar en una inflación mayor al 2 .
Just such a scandal was revealed in the case of auxiliary staff in the Bundestag.
Se hizo público un escándalo de este tipo relacionado con la situación de los empleados auxiliares del parlamento federal alemán.
In the worst case scenario we'll just have to look as happy as we can.
En el peor de los casos solo tendremos que aparentar ser tan felices como podamos.
But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.
Pero por si acaso, hago mi mayor esfuerzo por hacerlo bien esta vez.
Now, just in case you're not getting it, here's a schematic of what happened, OK?
Ahora bien, en caso de que no estén entendiendo, aquí va una representación esquemática de lo que pasó, de acuerdo?
To raise awareness about Pu s case, the Media Legal Defence Initiative petitioned the UN Working Group on Arbitrary Detention in December 2014, urging the UN Working Group to call upon the Chinese government to immediately release Pu and withdraw all charges against him.
Para concienciar más sobre el caso de Pu, la Media Legal Defence Initiative solicitó en diciembre de 2014 al Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria de la ONU, instando al Grupo de Trabajo de la ONU a que exhorte al gobierno chino a que libere inmediatamente a Pu y retire todos los cargos en su contra.
And I just want to say that that is absolutely not going to be the case.
Sólo quiero decir que de ninguna manera eso es lo que sucederá.
In the case of the Nagano earthquake this past November, people just resumed their daily lives.
En el caso de sismo de Nagano del pasado noviembre, la gente simplemente retomó con su vida cotidiana.
The Politics of UN Leadership
La política de los líderes de las Naciones Unidas
What does UN stand for?
Qué significa ONU?
(1986) Epílogo a un Centenario.
(1986) Epílogo a un Centenario.

 

Related searches : Un - Just In Case - Wrong 'un - Un Bodies - Un Headquarters - Un Foundation - Un Fact - Un Entities - Un Session - Un Panel - Un Meeting - Un Declaration - Un Envoy - Un-american