Translation of "just under half" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's just a minute and a half. | Dura sólo un minuto y medio y |
| You just snap them in half, and you squeeze it out. | Se lo parte por la mitad y se aprieta. |
| Half of Sub Saharan Africa s population is under 25 years of age. | La mitad de la población del África subsahariana cuenta menos de 25 años de edad. |
| This room fits just under fifty people. | Caben cincuenta personas apenas en esta sala. |
| Everything is just fine under these circumstances. | Todo está muy bien en estas circunstancias. |
| Its unemployment rate, at just below 5 , is half the European average. | Su tasa de desempleo, inferior al cinco por ciento sólo, es la mitad de la media europea. |
| The second half was just one big nap, pretty much, in class. | La segunda mitad fue, más o menos, una gran siesta en clase. |
| I just ingested six and a half days worth of sleeping pills. | Me acabo de tomar una dosis para dormir seis días y medio. |
| India s poverty rate (an indicator that is admittedly both conceptually and practically difficult to measure) fell by half between 1981 and 2010, to just under 30 a remarkable achievement. | La tasa de pobreza de India (un indicador que se reconoce es difícil de medir en términos conceptuales y prácticos) disminuyó en 160 un cincuenta por ciento entre 1981 y 2010, y ahora no llega al 30 160 un logro extraordinario. |
| That's just under the GDP of Great Britain. | Eso equivale a un poco menos del PIB de Gran Bretaña. |
| Because we all knew that just six years earlier, half as many penguins had been oiled and rescued and only half of them had survived. | Porque todos recordábamos que apenas 6 años antes, el número de pingüinos rescatados era la mitad del de ahora, y solo la mitad de esos habían sobrevivido. |
| Half Beatle, half Harisongs. | Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison. |
| Just remember how many times you have told your other half to wait for you outside... | Solo recuerde cuántas veces ya le ha dicho a su pareja que mejor la espere delante de la puerta. |
| When first you see Nehru and Gandhi, this is the Nehru cap just half a newspaper. | Si se acuerdan de Nehru... y de Gandhi... este es el gorro de Nehru, simplemente medio periódico. |
| amadshk I just attended a panel half of whose participants focused on white and Christian extremism. | Tienen expertos en extremismo de derecha y sesiones dedicadas a ellos? amadshk Yo acabo de asistir al comité en el cual la mitad de los participantes se centraron en el extremismo de blancos y cristianos. |
| So that's all water under the sea a mile and a half, two miles, three miles down. | Así que todo eso es agua bajo el mar... a unos dos y medio, tres, cinco kilómetros de profundidad. |
| And this is the other one that you just take a straw, and you just put a stick inside and you make two half cuts. | Y esta es otra se toma un pitillo, se le mete un palito, se hacen dos medios cortes. |
| They represent a total expenditure of just under ECU 3 000 million. | Pero en la Comunidad Europea falta una visión global de la política de medicamentos. |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | Dura aprox. de hora y media a dos, dependiendo del lugar donde lo hagan bajo anestesia general. |
| They don't have any glue, and they even stick under water just fine. | No tienen pegamento y se sostienen aun bajo el agua sin problemas. |
| Half | Blanca |
| We just had 33 cameras shoot about half an hour ago all across the northern hemisphere, watching what's happened. | recién teníamos 33 cámaras disparando hace media hora a través de todo el hemisferio norte, observando qué está sucediendo. |
| The glass is half full or half empty? | El vaso está medio lleno o medio vacío? |
| According to the U.S. Census Bureau, Dededo's population was just under 45,000 in 2010. | Según el censo estadounidense, la población de Dededo era de 46.000 personas en 2004. |
| Worse, these numbers are just the latest in what has now been a four and a half year old trend. | Por si fuera poco, estas cifras son solamente las últimas dentro de una tendencia que ya lleva cuatro años y medio. |
| The Navalny brothers had just been sentenced to three and a half years in prison for defrauding a cosmetics company. | Los hermanos Navalny acababan de ser sentenciados a tres años y medio de prisión por estafar a una compañía de cosméticos. |
| As a result, annual growth in the 18 country eurozone slipped to just 0.4 in the first half of 2014. | En consecuencia, el crecimiento anual de los 18 países de la eurozona cayó hasta apenas el 0,4 en la primera mitad de 2014. |
| The trunks reach 15 cm in diameter to 4.5 m in height, but are usually just half that in cultivation. | Los troncos alcanzan los 15 cm de diámetro y 4,5 m de altura, pero normalmente sólo llegan a la mitad en el cultivo. |
| Half length | Medio cuerpo |
| Half operator | Semioperador |
| Half life | pascales |
| Half Line | Semirrecta |
| half line | semirrecta |
| Half Life | Vida media |
| CD Half | Medio CD |
| Half Size | Mitad de tamaño |
| Half Letter | Media carta |
| Half Tones | Tramas granulares |
| Half letter | Media carta |
| Half month | Medio mes |
| In less than a week, the Facebook page of KlinKlin has just under 2,700 fans. | En menos de una semana, la página de Facebook de KlinKlin tiene poco menos de 2,700 seguidores. |
| Mubarak, 86, has since spent around three and a half years in detention, mostly well cared for at hospitals, under different charges. | Mubarak, de 86 años, ya ha pasado alrededor de tres años y medio en prisión, casi siempre bien cuidado en hospitales, bajo diferentes cargos. |
| The European bill amounts to just over 100 billion roughly half of which was paid by the top seven British banks. | La cuenta europea asciende a un poco más de 100.000 millones de dólares y la mitad, aproximadamente, de ella correspondió a los siete bancos británicos más importantes. |
| Agriculture, which in the 1800 s accounted for more than half of national income, has shrunk to just a few percent. | La agricultura, que en el siglo XIX representaba más de la mitad del ingreso nacional, se ha reducido a unos pocos puntos porcentuales. |
| Hybrid means it's something that's half living and half machine. | Híbrido quiere decir algo que es mitad viviente y mitad máquina. |
Related searches : Just Under - Just Over Half - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half - A Half
