Translation of "justified with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Justified - translation : Justified with - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

The default is right justified a character here will make it left justified.
Vea los ejemplos más abajo.
Latin American pride is justified.
El orgullo latinoamericano se justifica.
How justified is this charge?
Se justifica esta acusación?
Suggestions of duplicity seem justified.
Las insinuaciones de falsedad parecen justificadas.
As with any exception this must be justified and proportionate to the objective pursued.
Como toda excepción, ésta debería estar justificada y ser proporcionada con el objetivo perseguido.
You will then be fully justified.
Y acepta mis excusas .
And our concerns arc, unfortunately, justified.
En mi opinión, cuando se abordan estos temas, suele vencer la pasión.
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ
Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ
Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo
Draft European legislative acts shall be justified with regard to the principles of subsidiarity and proportionality.
Los proyectos de actos legislativos europeos se motivarán en relación con los principios de subsidiariedad y de proporcionalidad.
( b ) the possible extensions are duly justified
b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
Wisdom is justified by all her children.
Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos
I think his point is perfectly justified.
Creo que esta intervención ha sido totalmente sensata.
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.
Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
and ( b ) the possible extensions are duly justified
b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
But upon many the punishment has been justified.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
But wisdom is justified of all her children.
Pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos
According to him, these measures are justified because
Según él, estas medidas están justificadas porque
Nevertheless, certain hot headed fans justified the chants
No obstante, algunos exaltados justificaban los cánticos
And enter not into judgment with thy servant for in thy sight shall no man living be justified.
No entres en juicio con tu siervo, porque no se justificará delante de ti ningún viviente
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
Y de todo lo que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree
One line captions are centered, multi line left justified
Las leyendas de una línea se centrarán, las multilínea se justificarán a la izquierda
Facebook user Meder Sulyukta also justified the group's work
Meder Sulyukta también justificó el trabajo del grupo
And all the people that heard him, and the publicans, justified God, being baptized with the baptism of John.
Al oírle, todo el pueblo y los publicanos justificaron a Dios, siendo bautizados con el bautismo de Juan
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.
Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Cómo puede el hombre ser justo ante Dios? Cómo será limpio el que nace de mujer
The Commission also believes that this fear is not justified .
La Comisión cree también que este temor es injustificado .
Are we still justified in referring to this as art?
Está justificado referirse a esto como arte?
In this work he expanded and justified many of the ideas which he first brought up in his debate with Lusitano.
En este trabajo amplió y justificó muchas de las ideas que él mismo había presentado en su debate con Lusitano.
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
Reafirmando que ningún acto terrorista está justificado en ninguna circunstancia,
But there are many (men) on whom the punishment is justified.
Esto no obstante, muchos merecen el castigo.
Those against whom your Lord s Word is justified will not believe.
Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán,
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo.
All numbers and titles are set in a left justified column
Todos los número y títulos se establecen en una columna justificada a la izquierda
All numbers and captions are set in a left justified column
Todos los número y leyendas se establecen en una columna justificada a la izquierda
Then, they transgress therein, and thus the word (of torment) is justified against it (them). Then We destroy it with complete destruction.
Entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.
However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened .
Sin embargo , en casos de urgencia debidamente justificados , este período podrá acortarse .
Republican leaders justified their policy by the need to combat electoral fraud.
Los dirigentes republicanos justificaron su política por la necesidad de luchar contra el fraude electoral.
As regards urban development, the development can be more or less justified.
Desde el punto de vista urbanístico, el proyecto aún se justifica hasta cierto punto.
But what of him against whom the sentence of punishment is justified?
Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo...
I justified it, and I said, This is the cost of revolution.
Yo lo justifiqué, diciendo Este es el precio de la revolución .
KyrgChoro justified their actions in terms of the struggle for the values of Kyrgyz and honour of women in their interview with Kloop.kg.
En una entrevista con Kloop.kg, KyrgChoro justificó sus acciones recurriendo a su defensa de los valores de los kirguisos y el honor de las mujeres .
(Thus, for example, Smith's justification for believing that the person who will get the job has ten coins in his pocket is his justified belief that Jones will get the job, combined with his justified belief that Jones has ten coins in his pocket.
Por ejemplo, en el primer contraejemplo de Gettier, Smith cree que el que consiga el trabajo tiene diez monedas en su bolsillo porque sabe que Jones las tiene y porque le han dicho que Jones conseguirá el trabajo.
Ukrainians note that Russia justified its invasion of Georgia, as the Nazis justified their dismemberment of Czechoslovakia, as being necessary to protect a minority to whom they had just given citizenship.
Los ucranianos han tomado nota de que Rusia justificó su invasión a Georgia, así como los nazis justificaron el desmembramiento de Checoslovaquia, como una necesidad para quot proteger quot a una minoría a la que acababan de conceder la ciudadanía.

 

Related searches : Are Justified With - Justified Reason - Well Justified - Justified Alignment - Was Justified - Legally Justified - Justified Cause - Justified Question - Where Justified - Appropriately Justified - Justified Grounds - Perfectly Justified - Deemed Justified