Translation of "keep children" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Children don't keep still. | Los niños no se quedan quietos. |
| Keep children away from the pond. | Mantén a los niños lejos del estanque. |
| Keep the medicine away from children. | Mantenga la medicina lejos de los niños. |
| Little children, keep yourselves from idols. | Hijitos, guardaos de los ídolos |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. |
| Children should keep away from the danger. | Los niños deben mantenerse alejados de los peligros. |
| Keep the children away from the knives. | Mantengan a los niños alejados de los cuchillos. |
| Little children, keep yourselves from idols. Amen. | Hijitos, guardaos de los ídolos |
| Keep all medicines out of reach of children. | Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla. |
| Tell the children to keep away from the water's edge. | Diles a los niños que se alejen del borde del agua. |
| Mothers should keep their children from playing in the streets. | Las madres no deberían dejar que sus hijos juegen en la calle. |
| Moreover let the children of Israel keep the Passover in its appointed season. | Los hijos de Israel celebrarán la Pascua a su debido tiempo |
| Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the Passover. | Moisés habló a los hijos de Israel para que celebraran la Pascua |
| Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season. | Los hijos de Israel celebrarán la Pascua a su debido tiempo |
| And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover. | Moisés habló a los hijos de Israel para que celebraran la Pascua |
| If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore. | Si tus hijos guardan mi pacto y este testimonio que yo les enseño, sus hijos también se sentarán en tu trono para siempre. |
| Now therefore hearken unto me, O ye children for blessed are they that keep my ways. | Ahora pues, hijos, oídme Bienaventurados los que guardan mis caminos |
| If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore. | Si tus hijos guardan mi pacto y este testimonio que yo les enseño, sus hijos también se sentarán en tu trono para siempre. |
| Sensing the paranormal strangeness of the devices, the children initially keep their discovery secret from their parents. | Sintiendo la extrañeza de los dispositivos, los niños inicialmente mantienen su descubrimiento en secreto de sus padres. |
| By this we know that we love the children of God, when we love God and keep his commandments. | En esto sabemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos |
| But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves. | Pero dejad vivas para vosotros a todas las muchachas de entre las mujeres que no hayan tenido relaciones con varón |
| By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments. | En esto sabemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| So shall no inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe for the children of Israel shall all keep the inheritance of the tribe of his fathers. | Así la heredad de los hijos de Israel no pasará de tribu en tribu, porque cada uno de los hijos de Israel se mantendrá ligado a la heredad de la tribu de sus padres |
| Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant. | Los hijos de Israel guardarán el sábado, celebrándolo como pacto perpetuo a través de sus generaciones |
| He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD. | Él hace habitar en familia a la estéril, feliz de ser madre de hijos. Aleluya |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| Keep | Keep |
| Keep | Mantener |
| Keep | Saltar |
| Keep | KeepComment |
| The American Academy of Pediatrics recently warned that TV viewing by young children is dangerous for their brain development, and called on parents to keep children under two away from the TV and similar media. | La Academia de Pediatría de Estados Unidos 160 recientemente advirtió que es peligroso que los niños miren televisión porque puede dañar su desarrollo cerebral, e instó a los padres a mantener a los niños de menos de dos años lejos de la televisión y de medios similares. |
| So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers. | Así la heredad de los hijos de Israel no pasará de tribu en tribu, porque cada uno de los hijos de Israel se mantendrá ligado a la heredad de la tribu de sus padres |
| Remember when Abraham said, My Lord, make this a city of peace and help me and my children to keep away from worshipping idols. | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
| We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. | Le debemos a nuestros hijos, a nuestros nietos y a las generaciones que nunca conoceremos mantenerla segura y entregárselas en buen estado. |
| And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage and I have remembered my covenant. | Asimismo, yo he escuchado el gemido de los hijos de Israel, a quienes los egipcios esclavizan, y me he acordado de mi pacto |
| Keep quiet. | Quédense tranquilos. |
| Keep quiet! | Quédate tranquilo! |
| Keep quiet! | Guarden silencio! |
| Keep out. | No entrar. |
| Keep out! | Prohibido pasar. |
| Keep clear. | Vado permanente. |
| Keep listening. | Permanezca a la escucha. |
| Keep smiling. | Sigue sonriendo. |
| Keep going! | Sigue andando! |
Related searches : Keep Children Safe - Keep Children Away - Migrant Children - Have Children - Abandoned Children - Get Children - Vulnerable Children - Raising Children - Preschool Children - For Children - Children Care - Disabled Children
