Translation of "keep faith with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Faith - translation :
Fe

Keep - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Do, however, keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith.
Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Keep to the faith of your father Abraham.
La religión de vuestro padre Abraham!
They keep away from the faith and forbid others to accept it.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia.
Those who keep the prayer established and pay the charity and accept faith in the Hereafter.
que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
Nay. Those that keep their plighted faith and act aright, verily Allah loves those who act aright.
Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected
Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
Keep in touch with me.
Sigue en contacto conmigo.
Keep in touch with me.
Mantente en contacto conmigo.
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
If they repent and keep up their prayers and pay the alms, then they are your brethren in faith.
Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces serán vuestros hermanos en religión.
Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Aquí está la perseverancia de los santos, quienes guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús!
I keep old books with care.
Yo guardo libros antiguos con cuidado.
I keep in touch with Tom.
Estoy en contacto con Tomás.
I keep in touch with Tom.
Lo veo a Tomás de vez en cuando.
Here is the patience of the saints here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Aquí está la perseverancia de los santos, quienes guardan los mandamientos de Dios y la fe de Jesús!
Those who reject Faith and keep off (men) from the way of Allah, have verily strayed far, far away from the Path.
Los que no creen y desvían a otros del camino de Alá están profundamente extraviados.
With it came down the spirit of Faith and Truth
El Espíritu digno de confianza lo ha bajado
You should keep in touch with Mr Smith.
Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.
I want to keep on living with him.
Quiero seguir viviendo con él.
He struggled to keep up with his classmates.
Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase.
Do you still keep in touch with Tom?
Sigue en contacto con Tom?
Faith
FaithCity in South Dakota USA
being of pure faith to Allah, not associating anything with Him.
Como hanifes para con Alá y no como asociadores!
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
Would you promise to keep in touch with me?
Me prometerías seguir en contacto conmigo?
I keep in touch with my parents by mail.
Me mantengo en contacto con mis padres por correo.
Tom doesn't even try to keep up with fashion.
Tom ni siquiera trata de estar a la moda.
I keep thinking about these kids with no arms.
Me quedo pensando sobre estos chicos sin brazos.
Forgive us, and our brothers who accepted faith before us, and do not keep any malice in our hearts towards the believers O our Lord!
Perdónanos, a nosotros y a nuestros hermanos que nos han precedido en la fe! Haz que no abriguen nuestros corazones rencor a los que creen!
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
Not that we have lordship over your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.
Porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. Más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes
What is the matter with them that they do not accept faith?
Pero qué les pasa que no creen
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe
Have faith.
Ten fe.
Have faith.
Tened fe.
Have faith.
Tengan fe.
Have faith.
Confíen.
Tell them Keep on expecting, I am expecting with you.
Di Esperad! Yo espero con vosotros .
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Los oficinistas de manos largas no mantendrán sus puestos por mucho tiempo.
The boy could not keep up with activities in school.
El chico no pudo continuar con las actividades en el colegio.
I must keep a secret with regard to the fact.
Debo guardar un secreto con respecto al hecho.
Do you keep in contact with your high school classmates?
Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria?
I couldn't run fast enough to keep up with them.
No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.

 

Related searches : With Faith - I Keep Faith - Keep Your Faith - Keep With - Keep Working With - Keep Step With - Keep With Next - Keep On With - Keep In With - Keep Track With - Keep Contact With - Keep With You - Keep Company With