Translation of "keep in place" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Keep - translation : Place - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep it in a cool place.
Conservar en un lugar frío.
Keep money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.
Please keep my place in line.
Por favor, cuida mi lugar en la cola.
Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.
You should keep your valuables in a safe place.
Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro.
That is, as long as you can keep net neutrality in place.
Esto es, siempre que mantengas la neutralidad de internet.
And, in China, greater transparency is needed to control corruption and keep special interests in their place.
Y, en China, en necesaria una mayor transparencia para confrontar la corrupción y mantener bajo control a los intereses especiales.
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA.
You're not really given any instructions, but the forces of the process itself keep you in place.
No te están dando instrucciones en realidad, pero las propias fuerzas del proceso te mantienen en tu sitio.
Appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)'
Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
Do gooders get stuffed. Straya is the best place in the world, not politically correct, keep it real.
Straya es el mejor lugar del mundo, no es políticamente correcto, mantenganlo real.
Is it possible for an EU Member State to keep its currency board in place when joining ERM II ?
iquest Puede un Estado miembro de la UE seguir aplicando su propio régimen de caja de conversión tras integrarse en el MCT II ?
We need many things to keep and maintain the world as a better place.
Necesitamos muchas cosas para mantener el mundo como el mejor lugar.
Eventually, if you keep going down in these things, probability says that you're going to run into a place like this.
Eventualmente si sigues descendiendo por estas cosas, la probabilidad dice que te encontrarás lugares como este.
Keep in touch.
Mantente en contacto.
Keep in touch!
Mantente en contacto.
So if in future you can endeavour to keep a place for it on the agenda, we shall be delighted to deliver it.
En lo futuro, si cuestiones de esta importancia han de figurar en el orden del día, lo lógico sería que se respetaran las reglas procedentes.
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.
El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable.
Keep it in mind.
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Tenedlo presente.
I'll keep in touch.
Estaré en contacto.
Keep that in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Quédense con eso.
Keep passwords in memory
Mantener las contraseñas en memoria
Keep passphrase in memory
Mantener la contraseña en memoria
Keep Cache in Sync
Mantener memoria caché sincronizada
Keep in file list
Mantener en la lista de archivos
Keep cache in sync
Mantener caché sincronizado
Keep passphrase in memory
Mantener la frase de paso en memoria
Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
He aquí, yo envío un ángel delante de ti, para que te guarde en el camino y te lleve al lugar que yo he preparado
and place it in a secure place
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Keep in touch with me.
Sigue en contacto conmigo.
Keep in touch with me.
Mantente en contacto conmigo.
Keep this lesson in mind.
Recuerda bien esta lección.
Keep me in the loop.
Mantenme informado.
Keep me in the loop.
Mantenme al tanto.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en cuenta.
Don't keep me in suspense!
No me tengas en vilo!
Did you keep in touch?
Seguisteis en contacto?
Always keep that in mind.
Tenedlo siempre presente.
Keep replies in this folder
Mantener las respuestas en esta carpeta
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?

 

Related searches : Keep Your Place - Keep Someone's Place - Keep In - In Place - Place In - Keep In Register - Keep In Pace - Keep In Harmony - Keep In Inventory - Keep In Suspension - Keep In Captivity - Keep In Detention - Keep In Force - Keep In View