Translation of "keep in suspense" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't keep me in suspense! | No me tengas en vilo! |
| They said Keep him and his brother in suspense (for a while) and send to the cities men to collect | Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen, |
| They said Keep him and his brother in suspense (for a while), and dispatch to the Cities heralds to collect | Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen, |
| Taxation suspense accounts . | Cuentas fiscales transitorias . |
| Taxation suspense accounts . | Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance . |
| Taxation ( suspense ) accounts . | Cuentas fiscales ( transitorias ) . |
| ( a ) Taxation suspense accounts . | a ) Cuentas fiscales transitorias . |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización Obligatorio |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio |
| But turn not altogether away (from one), leaving her as in suspense. | No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso. |
| Taxation ( suspense ) accounts . ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| It was full of suspense and tension and terrific performances. | Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones . |
| Income received in the reported period but relating to a future period Taxation ( suspense ) accounts . | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) . |
| Income received in the reported period but relating to a future period Taxation suspense accounts . | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales transitorias . |
| Yet do not turn away from one altogether, leaving her as if in a suspense. | No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso. |
| Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts . | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro ( a ) Cuentas fiscales transitorias . |
| Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts . | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro a ) Cuentas fiscales transitorias . |
| Do not give total preference to one of them, leaving the other as if in suspense. | No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso. |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits Market value | Recomendado Cuentas transi torias de revalo rización obligatorio |
| Others are held in suspense, awaiting God s decree, as to whether He will punish them, or accept their repentance. | A otros se les hace esperar la decisión de Alá castigo o misericordia. |
| (It suffices in order to follow the Law of Allah that) you incline not wholly to one, leaving the other in suspense. | No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso. |
| Friday, there was high suspense in the district of Faranah because panicked students attacked the only Transit Ebola Center located in the village. | El viernes, la tensión fue enorme en Faranah, donde unos alumnos enloquecidos la tomaron con la unidad de Tránsito de Ébola de la localidad. |
| Keep in touch. | Mantente en contacto. |
| Keep in touch! | Mantente en contacto. |
| Soon after the shoot, in November 2009, Lefevre shot the suspense film The Caller in Puerto Rico along with actors Lorna Raver and Stephen Moyer. | Poco después, en noviembre de 2009, Lefevre rodó la película de suspenso The Caller en Puerto Rico junto a los actores Luis Guzmán y Stephen Moyer. |
| Keep it in mind. | Tenlo en mente. |
| Keep it in mind. | Tenedlo presente. |
| I'll keep in touch. | Estaré en contacto. |
| Keep that in mind. | Tenedlo presente. |
| Keep that in mind. | Quédense con eso. |
| Keep passwords in memory | Mantener las contraseñas en memoria |
| Keep passphrase in memory | Mantener la contraseña en memoria |
| Keep Cache in Sync | Mantener memoria caché sincronizada |
| Keep in file list | Mantener en la lista de archivos |
| Keep cache in sync | Mantener caché sincronizado |
| Keep passphrase in memory | Mantener la frase de paso en memoria |
| Keep in touch with me. | Sigue en contacto conmigo. |
| Keep in touch with me. | Mantente en contacto conmigo. |
| Keep this lesson in mind. | Recuerda bien esta lección. |
| Keep me in the loop. | Mantenme informado. |
| Keep me in the loop. | Mantenme al tanto. |
| I'll keep it in mind. | Lo tendré en mente. |
| I'll keep it in mind. | Lo tendré en cuenta. |
| Did you keep in touch? | Seguisteis en contacto? |
Related searches : In Suspense - Items In Suspense - In Suspense(p) - Wait In Suspense - Leave In Suspense - Held In Suspense - Keeps In Suspense - Keep In - Create Suspense - Suspense Thriller - On Suspense - Suspense Effect - Interest Suspense
