Translation of "keep us safe" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire' | Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! , |
| Keep money in a safe place. | Guarda el dinero en un lugar seguro. |
| I need to keep you safe. | Necesito mantenerte a salvo. |
| Keep the money in a safe place. | Guarda el dinero en un sitio seguro. |
| Keep the money in a safe place. | Guarda el dinero en un lugar seguro. |
| I promise you I'll keep you safe. | Prometo que te mantendré segura. |
| I promise you I'll keep you safe. | Prometo que te protegeré. |
| They keep their jewelry in the safe. | Guardan sus alhajas en la caja fuerte. |
| You should keep your valuables in a safe place. | Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro. |
| Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. | Dame tu pasaporte, Tom. Lo guardaré en la caja fuerte. |
| Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015 | Nuestro objetivo mantenerlos a salvo. |
| Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love. | La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono |
| We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved to keep us safe, to allow us to live. | Realmente no pensamos en la necesidad evolutiva de que nuestros sentidos deben protegerse, Y probablemente por eso nuestros sentidos se han desarrollado para mantenernos a salvo y permitirnos vivir. |
| The military has kept the US safe and free. | Los militares han mantenido a los EE. UU. libres y seguros. |
| The bank reassured us that our money was safe. | El banco nos aseguró que nuestro dinero estaba a salvo. |
| Tom will keep us informed. | Tomás nos mantendrá informados. |
| We have enough organic carbon hydrogen bonds to break to provide us with calories enough vitamins and other nutrients to keep us healthy enough shelter to keep us dry enough clothing to keep us warm enough capital to keep us, at least potentially, productive and enough entertainment to keep us from being bored. | Tenemos bastantes enlaces orgánicos de carbono e hidrógeno que al romperse nos dan calorías suficientes vitaminas y otros nutrientes para mantenernos sanos viviendas adecuadas para mantenernos secos suficiente ropa para conservarnos calientes suficiente capital para mantenernos productivos, al menos potencialmente y bastante entretenimiento para no aburrirnos. |
| ( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody | b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban |
| Keep us on the right path. | Dirígenos por la vía recta, |
| More generally, we agree with Obama that in the long run we...cannot keep...safe unless we enlist the power of our most fundamental values, and that we uphold our most cherished values not only because doing so is right, but because it strengthens us and keeps us safe. | En términos más generales, coincidimos con Obama en que quot en el largo plazo no podemos mantenernos a salvo a menos que acudamos al poder de nuestros valores más fundamentales quot , y quot defendamos nuestros valores más apreciados no sólo porque hacerlo es lo correcto, sino porque esto nos fortalece y nos mantiene a salvo quot . |
| There's nothing that can keep us apart. | No hay nada que nos pueda separar. |
| We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe. | Dependemos de los organismos gubernamentales para que nos digan qué medicamentos son seguros. |
| Say Who can keep you safe by night and by day from (the Wrath of) (Allah) Most Gracious? | Di Quién os protegerá, noche y día. contra el Compasivo? |
| But what they did was keep us in play. | Pero lo que hicieron fue mantenernos en juego. |
| Why do things like this keep happening to us? | Por qué nos siguen pasando cosas así? |
| Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently. | Tú mandaste que tus ordenanzas fuesen muy guardadas |
| Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen. | a sumarse, a entrar en ese espacio seguro, y empecemos a hacer que suceda. |
| NCBs shall require that credit institutions and their appointed agents keep the frontloaded euro banknotes and coins in safe custody . | Los BCN exigirán a las entidades de crédito y sus representantes autorizados que custodien los billetes y monedas en euros distribuidos anticipadamente . |
| Let us not keep them and ourselves in the dark. | No nos quedemos todos, ellos y nosotros, en la oscuridad. |
| Safe | Segura |
| I have named her Mary. I pray that You will keep her and her offspring safe from Satan, the condemned one. | Le he puesto por nombre María y la pongo bajo Tu protección contra el maldito Demonio, y también a su descendencia . |
| In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers | Además , estas máquinas custodian los billetes en euros , y permiten a las entidades que manejan efectivo hacer abonos o adeudos en las cuentas bancarias de los clientes . |
| Safe journey. | Buen viaje! |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| I'm safe. | Estoy a salvo. |
| You're safe. | Estás a salvo. |
| Written on the stickers are slogans Stop sexual harassment and make sure all of us are safe. | En los stickers se pueden leer los lemas Detengamos el acoso sexual y asegurémonos que todas estamos seguras. |
| These five amend ments ask us, first, to keep up environmental protection | Desde entonces es mucho lo que ha llovido, mucha el agua que se ha visto a orillas del Rhin, el Sena o el Axeloos en Grecia, y son muchas las cosas que han cambiado desde entonces. |
| Rather, they will plead to the angels, Please keep away from us (do not drive us into hell). | Dirán Límite infranqueable! |
| We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. | Le debemos a nuestros hijos, a nuestros nietos y a las generaciones que nunca conoceremos mantenerla segura y entregárselas en buen estado. |
| Nowhere is safe. | Ningún sitio es seguro. |
| Close the safe. | Cierra la caja fuerte! |
| You're safe now. | Ahora está a salvo. |
| You're safe now. | Ahora estás a salvo. |
| You're safe now. | Ahora estáis a salvo. |
Related searches : Keep Safe - Keep Us - Safe With Us - Us Safe Harbour - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe
